tosaði við Bjørn Kalsø mánakvøldið og greiddi honum frá um handritið), og eg havi verið í samband við Erhard Jacobsen, landsbókavørð, og vit samdust um, ikki at geva eitt boð upp á handritið, sigur Bjørn Kalsø [...] Heinesen skuldi seljast á uppboðssølu í gjárkvøldið. »Den yderste tid« kallast hetta handritið, men søgan handan ritið er kanska ikki so spennandi, sum hon annars í fyrstu atløgu kundi ljóðað. Ikki til Føroya [...] føroyskur dýrgripur við tað, at handritið er upprunaliga frá William Heinesens hond, hóast talan er um eitt afturvíst handrit, sum ongantíð bleiv útgivið. Fyri granskarar er tað eisini áhugavert, ikki minst

Kamban: Gullgentan ? Tóroddur Poulsen: Rend ? Marjun S. Kjelnæs: Skriva í sandin ? Sonne Smith: Søgan um jødarnar ? Agnar Artuvertin: Sporvognurin Tíðarrit Hvonn kl. 16 ? Listabloggurin ? Vencil Týðingar [...] halda tað verða stuttligt og spennandi at royna nøkur nýggj høli, og tað verður áhugavert at vita, um bókadagurin verður eins væl vitjaður sum hann plagar, sigur Rakel Helmsdal, sum er forkvinna í Rit [...] nógvar føroyskar bøkur komnar í ár, men hinvegin er ein rúgva av týddum bókum. Talan er í fleiri førum um heimsbókmentir, sum jú eisini hava stóran týdning, sigur Rakel Helmsdal. Bókadagurin er hildin fyri

vann Norðurlendska Bókmentaprísin fyri í 2010. Søgan er stutt lýst á heimasíðuni www.tjodpallur.fo og gongur fyri seg í tveimum tíðarskeiðum: í Estlandi um 1950, tá Estland var hersett av Sovjet og estar [...] døgum framføra tey heimsleiklist á Tjóðpallinum. Tað er “Reinsan” eftir Sofi Oksanen. Hetta hendir um somu tíð, sum leikurin verður sýndur í tjóðleikhúsunum í Oslo, Stockholm og Reykjavík, eins og hann [...] í hendingarnar og sínar leiklutir á ein so sannførandi og rúnarbindandi hátt, so tú upplivdi søguna um kærleika, svik og makt uppá ein nærverandi og viðkomandi hátt. Í mun til tað, sum man hevur hoyrt

verður úrslitið, at landsstýrið kemur við einum uppskoti um at banna springara, fer hann ikki at seta seg upp ímóti tí. Føroyingar hava annars tvíhildið um rættin til at gagnnýta havsins tilfeingi og sjónarmiðið [...] laks. – Hatta dámdi mær ikki tí hatta var var ov ógvusligt, sigur tingmaðurin. Hann sigur, at hevði søgan verið tann, at vit drupu 200 – 300 springarar, og lótu 1.500 springarar fara aftur til havs, hevði [...] vit eisini mugu frásiga okkum rættin at drepa grind. Tað er Bill Justinussen ikki samdur í. Fyri tað um vit hava rætt til nakað, er tað ikki sagt, at vit hava skyldu til at brúka tann rættin, sigur hann

prátinum í Gøtu, at hesa ferð høvdu teir verið væl nøgdir, um teir komu norður aftur við javnleiki. Tað verða tveir partar til at telvast um úrslitið, og tað er heilt víst, at einki annað enn sigur og [...] ógvuliga ofta, at svarið er lyskan ella lærkrikin, sum teir siga, at tað eitur á føroyskum. Henda sama søgan ger seg eisini galdandi í sambandi við uppgerðina millum HB og GÍ í dag. Hjá HB eru Magni á Lakjuni [...] teir í Gundadali týskvøldið, men tað verður ikki roknað við, at teir vera førir fyri at spæla fyrrenn um einar tvær vikur ella kanska meiri enn tað. Súni Olsen hjá GÍ hevur eisini spælt millum lítið og einki

betri uppiborið, men tað ræður um hjá okkum at gloyma dystin og bert hugsa fram til næsta dystin. Tað haldi eg, at vit hava klárað væl farnu dagarnar. ? Og eg kann vissa øll um, at vit eru sera uppsettir uppá [...] fleiri spælarar Gulu kortini í dystinum móti Litava høvdu við sær tvey leikbann til dystin í kvøld. Søgan um leikbannið hjá Sámal Joensen er vælkend, og harafturat er John Petersen eisini leikbannaður. ? Tað

saman við vinkonuni Fridu og hundinum Fifi alla tíðina gera veruleikan um. Tá gerandisdagurin gerst keðiligur, gera tey ymiskar smálutir um til trøll, skjótar bilar, oyðimarkarferðaløg o.l., og spæla sjálvi [...] Eitt annað er ein gandastavur. Við gandastavinum kunnu Thomas og Tim til dømis gera eina trillubøru um til ein bát og eina spælibyrsu til eina veruliga byrsu. Og hinvegin, tá spælið fer fram í hugmyndaverðini [...] hetjurnar skulu svara nøkrum uppgávum og snúgva sær ígjøgnum nøkur rørslubrot. Millum spølini verður søgan søgd víðari við brotum úr teknifilmi. Loysnirnar liggja ikki tíbetur ikki altíð beint fyri nøsini

útgoldið í ekstraordinerum vinningsbýti, kann man siga, so ivist eg í, um vit ikki fara at fáa tað fyri bankan, men enn er einki avgjørt um, hvat vit fáa fyri bankan, og tað framgekk heldur ikki greitt av fundinum [...] “Harvið eru vit komin niður á 1,4 milliard krónur”. Hevði Tórbjørn endurgivið allan setningin, so hevði søgan verið ein heilt onnur. Bárður Nielsen segði við Útvarpið: “Ja, nú veit eg ikki, hvat ið man hevur [...] sær eina hóming av, hvar prísurin av Føroya Banka kom at liggja. Men tað bleiv einki sagt á fundinum um beinleiðis hvat ið man kundi vænta at fáa fyri Føroya Banka, men sum sagt, tað bleiv gjørt við lyklatølum

num gretti orð um eina loysn, ið á nakran hátt kundi sammetast við grønlendsku loysnina. Nú er so staðfest, at Høgni Hoydal í nevndu grein beinleiðis hevur borið skeivar upplýsingar um eitt hitt mest týðandi [...] orðaskifti í bløðunum, vóru ikki sørt bilsin, tá formaður Tjóðveldisfloksins herfyri í grein nevnd »Tá søgan er følsk, verður framtíðin til fals« kunngjørdi, at føroyska sendinevndin viðvíkjandi undirgrundini [...] tí vátta, at í tí tilfari, ið var fyrireikað til fundin, var eingin tilsipan til ella nakað uppskot um nakað, ið líktist grønlendsku loysnini at finna. Hann leggur afturat, at føroyska kravið var øll árini

tikin til viðgerðar hvørt hálvár. Eingin ivi er um, at eg fari at spæla tað, sum er eftir av hesum kappingarárinum, men í løtuni dugi eg einki at siga um, hvussu tað verður næsta ár, sigur Símun Eliasen [...] bakkspeglinum, so haldi eg, at gøtumenn spældu klókari enn vit gjørdu tað. Hjá okkum var tað gamla søgan, at vit ikki megnaðu at fáa nóg stóra úrtøku, og so er tað einki at ivast í, at tað kom okkum heilt [...] stórt við ÍF. Men vit mugu reisa okkum. Vit hava nógv at spæla fyri, tí longu sunnudagin verður talan um botnstríð á útivølli ímóti TB, sigur Símun Eliasen.