at teir í ov stóran mun verða ?lagdir í skuffuna? ella koma ov lítið fram í øðrum høpi. Tí var hildið skilagott, at fara at ferðast við fyrilestrunum, og verður tann fyrsti í býráðshøllini í Klaksvík [...] kunningarstovunum í Suðuroy, á Sandi, í Vágunum, í Fuglafirði og eisini Mentanardeildini hjá Klaksvíkar Býráð, sum kom við hugskotinum til ?Setrið á ferð?. Fyrsti fyrilesturin Fyrsti fyrilesturin í røðini verður [...] verður í Ovastovu í Havn kl. 20. 18. mai 2005 Malan Marnersdóttir: ?Sjóvarbóndin: fyrsta skrivandi skald okkara. Ólavur Trygvason í søgu og kvæði?. Fyrilesturin verður á bókasavninum í Fuglafirði kl.20

runt í heiminum at koma til Týskland á leguna. Tí varð umhugsað at byrja TeenStreet aðrastaðni í heimin-um. Sum sagt, so gjørt, tí í 2003 var TeenStreet hildin í Uruguay, í 2004 í Brasilia, og í ár verður [...] TeenStreet-meistarar í fótbólti í 2004. Genturnar hava vunnið fair-play steypið bæði í 2003 og 2004 fyri fyrimyndarligan ítróttaranda. Armgarð Absalonsen úr Klaksvík fekk í fjør 1. virðisløn í málninga- og teknilist [...] teknilist í eldra bólkinum, og Marita á Lakjuni úr Fuglafirði fekk 3. virðisløn í somu grein í yngra bólkinum. Í 2001 vann ein føroyingur eina ballónferð fyri at hava savnað mest pening inn til vælgerandi

Svimjihøllin í Gundadali í Havn var um vikuskiftið karmur um árligu FM-kappingina í svimjing. Svimjarar úr øllum landinum høvdu sett hvørjum øðrum stevnu at finna út av, hvørjir eru teir fremstu í teimum ymisku [...] annað enn eitt bragd. Umstøðurnar til svimjing eru ikki av teimum bestu í Fuglafirði, men avlíkavæl roynast felagið kanska best í øllum landinum. FM-kappingin um vikuskiftið eydnaðist stak væl, og samanumtikið [...] Svimjifelag, ið setti tey flestu. Elspa og Andras í serflokki Tey bæði, Elspa Mørkøre og Andrass Thomsen, vóru teir einstaklingarnir, ið royndust drúgvastir í FM-kappingini. Elspa vann seks gullmerkir, meðan

an í steypakappingini. ÍF vann hósdagin 1-0 í Gundadali. Í annaðkvøld er áttanda umfarið á skránni, og tá fara HB og ÍF at spæla í Gundadali. Tað hevur gingið framúr væl hjá ÍF. Í fjør fingu teir í átjan [...] fuglfirðingar í annaðkvøld fara at megna at leggja á HB verjuna. Tølini siga, at tað er serliga í verjupartinum, at tað skinklar hjá HB. Í fjør lótu teir bara átjan mál fara í gjøgnum í átjan dystum. Í sjey teimum [...] ferðunum hava teir verið á bygd, og tað hevur kiksað hvørja ferð. Teir taptu í Klaksvík, í Vági, og nú á Skála. Øðrvísi er í Gundadali. Har hevur HB fingið fult allar fýra ferðirnar. Einasti týdningarmikli

miðvallarspælari í Klaksvík, har hann er føddur og uppvaksin. Síðani hevur hann búð í høvuðsstaðnum. Hann hevur fyri tað mesta spælt og verið hjálparvenjari í HB. Fyrst í níti árunum vandi hann LÍF í 1. deild [...] deild,og í 1997 hevði hann í tveir mánaðir ábyrgdina av besta HB liðnum. Nú er hann vorðin venjari í Klaksvík. Hann sigur seg harmast um mátan, sum hann hevur fingið ábyrgdina uppá. - Tað er ongantíð hugaligt [...] liðið? - Í fyrstu atløgu verður tað mest við orðum. Skráin er hørð. Vit spældu sunnudagin á Tvøroyri, mikudagin skulu vit spæla á heimavøllil móti EB/Streymi, og mánadagin skulu vit spæla í Fuglafirði. Eg havi

higartil í ár ikki verið nøgdir við hugburðin. Teitur Joensen, sum í fjør var í Fuglafirði, var sunnudagin fyri fyrstu ferð aftur á besta liðnum hjá EB/Streymi, og hann tóktist vera sannur fongur í høgra [...] við KÍ í ár, men hann arbeiðir har norðuri, og so spælir hann við 3. deild. Eisini í kvøld verður Marek á dómaraseðlinum. Funnu stríðsviljan Tá ið ÍF vitjaði á Mølini, endaði tað við javnleiki. Í EB/Streymi [...] Sonni L. Petersen skoraðu í fjør eina rúgvu av málum. Higartil í ár hava teir verið sørir, men kanska var tað fráboðan um betri tíðir, tá ið Sonni L. Petersen setti bóltin í ÍF málið. Hetta taldi kortini

Enntá í Gundadali. Mikukvøldið hittast so aftur. Aftur er tað Gundadalur, sum er karmur um dystin. Men hesa ferð vilja tey í HB í øllum førum ikki hava nakra endurtøku. Skal liðið fylgja við í oddinum [...] Petersen, sum hevur verið skaddur seinastu tíðina, og sum helst ikki verður tøkur mikudagin. Og í Fuglafirði tykjast tey trúgva upp á møguleikan fyri eini endurtøku. Gongdin hjá ÍF hevur higartil verið framúr [...] framúr, og megna teir enn einaferð at draga fult á útivølli, hava teir av álvara lagt seg út í heiðursmerkjastríðið.

greinar Í komandi bløðum fara vit at hava fleiri greinar um fyritøkur, sum vóru við á North Atantic Fish Fair. Vit fara at eitt nú tosa við trolvirkið, Bergið í Hvalba, Havsbrún í Fuglafirði, Oilwind í Miðvági [...] eisini dúgliga runt um í stóru høllini. Væl vitjað Nú triðja altjóða fiskivinnuframsýningin í Føroyum er av, eru fyrireikararnir væl nøgdir við undirtøkuna, sum stevnan hevur fingið. Í vavi var framsýningin [...] Miðvági, Teymavirkið í Runavík, Tórshavnar Skipasmiðju og Vónina í Fuglafirði. Eisini fara vit at hava grein um nýggja tekniska útgerð til skip og bátar, sum radiohandlar selja.

John Myllhamar Á ferð í Noregi seint í vár, vitjaðu konan og eg hjúnini Elsebeth og Per Eirik. Hon er ættað úr Fuglafirði. Tað var áhugavert at tosa við tey í hugnaliga heimi teirra í Bergen. Per Eirik hevur [...] føroyskt mál, og so kendi hann fólk í nærum øllum oyggjum og nevndi tey við navni. Hann vísti okkum eisini eina norska týðing av sálminum: Tíðin rennur sum streymur í á, eftir Fríðrik Petersen. Mær tykti [...] tykti hann var vællýddur, og bað eg tí um eitt ljósprent av honum. Í viðmerkingini í lagbókini stendur: Denne sangen er velkjent på Færøyene. For mange er den næsten som en ekstra nationalsang. Her foreligger

nú Noregi og í Íslandi. - Í Noregi eru tvær av hesum slagi settar umborð á skip og tvær eru í gongd í landi, sigur Atli. Hann vísir á, at betringar eru gjørdar alla tíðina, soleiðis at framleiðarin nú [...] Nýggj maskina Feðgarnir, Petur og Atli Larsen í Fuglafirði, sum í mong ár hava veitt tænastu og hava selt eykalutir til eitt nú Baader-maskinur til fiskivinnuna, hava nú fingið eina nýggja maskinu heim [...] avhøvdar. Hon kann brúkast bæði í landi og umborð á skipum. Atli Larsen sigur, at baader-maskinan er lutfalsliga nýggj á marknaðinum, og hetta er fyrstu ferð, hon verður roynd í Føroyum. - Nú tað hevur víst