ikki í fátt. Fimm minuttir eftir málið høvdu bæði Julian Johnsson og Jan Allan Müller roynt seg við høvdinum, men uttan at raka málið. Jan Allan offraður Dysturin gekk sína gongd, og liðini skiftust um at [...] tú hyggja eftir, hvørjir vístu vilja til at stríðast fyri sakini. Og har skaraðu Jan Dam og John Petersen burturúr. Jan Dam var besti maður á føroyska liðnum, men eisini hann fór niður við flagginum móti [...] gjørdi nøkur fríspørk vitnar um, at hann royndi. Eisini Jan Allan Müller gjørdi tað gott, so leingi hann var inni. At venjarin valdi at taka Jan Allan út og lata Toda vera inni, var eitt sindur løgið,

Finnbjørn Vang Myndir: Jan Müller Tá árliga einstaklingakappingin varð hildin á páskum, vildi tað soleiðis til, at John Rødgaard og Heini O. endaðu javnt fremstir við sjey stigum av níggju møguligum. Sambært [...] og handaði teimum virðislønirnar, ið Klaksvíkar Býráð hevði latið. John Rødgaard fekk sum meistari 6.000 kr. og Heini fekk 4.000 kr. Jógvani við Keldu var eisini latið í hendi at kunngera talvlandsliðið

taka av tilboðnum frá Sjónleikarhúsinum at leiga høli til barnagarð. Byggikostnaðurin er mettur til 2,6 mill. krónur, og hann verður fíggjaður við lántøku, sum Havnar Sjónleikarfelag tekur. Havnar Sjónleikarfelag [...] barnagarðin Undir Fjalli út, so pláss verða fyri 20 børnum afturat. Barnagarðurin Lítliskógurin fer at taka 6 børn afturat og útibarnagarðurin 5 afturat. Barnastyrkurin verður veruleiki, samgongan í býráðnum atkvøddi [...] fíggjarorkan er avmarkað og talan er um eina roynd, verður stuðulin fyribils bert til børn í aldrinum 6 til 12 mánaðar, verður sagt í reglugerðini. Neyðugu inntøkur grunnsins er stuðul frá kommununi. Býráðið

1 1 15-11 7 GÍ4 2 0 2 12-13 6 B364 1 2 1 11- 8 5 B684 1 1 2 8- 7 4 HB4 1 1 2 11-12 4 B714 1 1 2 1- 8 4 VB4 0 2 2 3- 8 2 KÍ4 0 0 4 7-17 0 Málskjúttar Bogi Gregersen, Skála6 Aksel Højgaard, B685 Jákup Helgi [...] FSV1 Robert Bernhardson, FSV1 Georg Haraldsen, FSV1 Hjalmar Poulsen, FSV1 Tróndur Ravnsfjall, FSV1 Jan Jacobsen, GÍ1 Símun P. Justinussen, GÍ1 Omar Pálsson, GÍ1 Hans Pauli Petersen, GÍ1 Kim Petersen, GÍ1

og úr HB fara Jan Dam, Hans Fróði Hansen, Allan Mørkøre og Jens Erik Rasmussen. Hinir seks úttiknu spælararnir eru allir úr útlendskum feløgum. Julian Johnsson úr Kongsvinger í Noregi, Jan Allan Müller [...] upptikin av próvtøku, so eru allir teir bestu spælararnir tøkir ? enn í hvussu so er. Einasta ivamálið er Jan Dam, sum ikki hevur spælt síðstu vikurnar, tí hann hevur verið skaddur, men venjarin man halda líkindini [...] afturat. Hann er, hvussu álopið skal verða mannað. 2-0 sigurin móti Estlandi í venjingardystinum í Tartu 6. august í fjør gevur kanska dirvi til at spæla við tveimum heilt har frammi. Verjan hjá estlendingum

stráið og vann. Avgerandi málið kom, tá fimm minuttir vóru eftir, og var tað Jan Poulsen, ið stóð fyri tí. Sumba fór í mótálop, og Jan Poulsen hevði seinasta fótin á. Tá dysturin stutt seinni var lokin, fegnaðust [...] og í hansara stað kom Georg Kjærbo inn á liðið. Annars vóru tað teir somu, sum byrjaðu inni og taptu 6-2 móti B36 í Gundadali næstseinasta vikuskifti. Eisini TB noyddist at broyta sína uppstilling. Alexander

Jan Müller Tvey av heimsins størstu oljufeløgum, tað amerikanska Phillips og tað franska ELF hava gjørt samstarvsavtalu um at vera við í leitingini eftir olju og gassi á føroyskum øki og í Hvíta økinum [...] r í Føroyum og Bretlandi eru komnar ásamt, hvør eigur hvat av økinum. Við hesum eru ikki færri enn 6 samtøk við 18 oljufeløgum á føroyskum øki. Hesi eru: 1. Statoil, Mobil og Enterprice, 2. Amerada Hess [...] Hydro, 3. Texaco, Conoco og Murphey Oil, 4. Amoco, Fina, Mærsk Olie og Gas og Deminex, 5. Shell og BP, 6. Phillips og ELF Síðani eru fleiri feløg, sum enn ikki hava kunngjørt alment, um tey fara saman við

hattrikk. jh 3. deild Úrslit B68-GÍ 6-1 (3-0) 1-0: Aksel Højgaard 2-0: Oddmar Andreasen 3-0: Mannbjørn Nesá 4-0: Oddmar Andrasen 4-1: Jan Jacobsen 5-1: Aksel Højgaard 6-1: Aksel Højgaard Skála-ÍF 5-2 (3-1) [...] Agnar Højgaard KÍ-B36 2-6 (1-2) 1-0: Helmar Lassen 1-1: Jón Harley 1-2: Høgni í Jákupsstovu 1-3: Carl Høgnesen 1-4: Bjørn Thorsteinsson 1-5: Jón Harley 2-5: Sørin Petersen 2-6: Jákup Martin Joensen HB-B71 [...] og unglingaspælarin Mannbjørn Nesá, sum viðhvørt er í 1. deildarhópinum, skoraði eftir 43 minuttir. Jan Jacobsen var høvuðsleikari hjá GÍ. Hann minkaði um munin til 4-1, tá 77 minuttir vóru farnir, og hann

Danielsen fekk eitt sera óprofessionelt reytt kort, tá hann sparkaði Jan Poulsen, uttan at bólturin var í spæli, og tað bleiv opið í verjuni (Jan gjørdi eisini nógv burturúr, men ? eitt spark er eitt spark). [...] lætt til sín fyrsta sigur í landskappingini 1998, tá sumbingar vórðu sendir suður aftur við einum 2-6 ósigri. Serliga í fyrra hálvleiki vísti B36 seg frá síni allarbestu síðu, og áðrenn dysturin var 20 [...] Tá tíggju minuttir vóru eftir, fekk Arnbjørn Danielsen reyða kortið fyri at hava gjørt seg inn á Jan Poulsen beint uttan fyri B36-brotsteigin, tá Sumba hevði fríspark úti á miðjuni. Jens Kristian Hansen

hinvegin 2-1. Jan Andreasen fær kanska farloyvi Klaksvíkingar fara suður á Tvøroyri longu í kvøld, so teir kunnu vera so væl fyri sum gjørligt til dystin móti TB í morgin. Tað er tó ivasamt, um Jan Andreasen [...] tað kann vera, at Jan fær »barnsburðarfarloyvi« frá venjaranum Jóannesi Jakobsen. Olgar Danielsen hevur framvegis trupulleikar við knænum og er ivasamur til TB-dystin. Hinvegin er Jan Joensen um at vera [...] Havn, so ilt er at siga, hvussu leikur fer í morgin. HB hevur í seinastuni spælt uttan verjuálitið Jan Dam, sum koykti sær fótin herfyri, men sum skilst ætlar hann sær at royna aftur í morgin í ársins fyrsta