hvítu úr Havn stríddust mannilliga móti yvirmaktini, og í seinna hálvleiki eydnaðist tað Sebastian Pingel at fáa spenning í dystin við at minka um munin til 1-2. Bulgarska heimaliðið var á odda 2-0 í steðginum [...] ##med2## CSKA Sofia - gamla felagið hjá herinum í tí kommunistiska Bulgaria. 31 ferðir hava teir verið bulgarskir meistarar, og besti bulgarski spælarin nakrantíð, Hristo Stoichkov eigur ein fjórðing av

Nú eru útlit fyri, at fólk í Havn, í Kollafirði, á Oyrarreingjumm, á Signabø og í Kaldbak, fara at fáa betri náttarfrið, enn tey mangan hava havt. Tað eru ikki so fá fólk á hesum plássunum, sum eru illa [...] er ein generator, sum kann flytast ímillum tær ymsu havninar, har brúk er fyri honum. Býráðslimir í Havn ásanna, at hetta er ikki ein endalig loysn. Men teir eru eisini samdir um, at hetta er ein góð byrjan [...] hann fer at basa trupulleikanum við larmi frá teimum russisku skipunum, og øðrum skipum, sum koma í Havn. Hinvegin klárar hann ikki at veita streym til Norrønu, tí hon er so stór. Annars hevur tað verið

Soleiðis vóru atkvøðurnar býttar millum valevnini á listanum hjá Tjóðveldi til býráðsvalið í Havn seinast: ##med2##

merkir, at rentan á orkulánum, og lánum til elbill, lækka niður í 1,75 prosent. Í dag liggur rentan úr 2,25 prosentum, upp í 3,7 prosent, alt eftir, hvussu viðurskiftini við bankan eru. Men banin sigur, at [...] ítøkiliga merkir hetta, at ein, sum hevur eitt lán upp á 300.000 krónur til ein elbil við eini rentu upp á 2,75 prosent, og sum verður afturgoldið upp á sjey ár, minkar gjaldið úr 4.090 krónum um mánaðin niður [...] ella nýggjan klædning, ella hitapumpu. BankNordik hevur eisini sett løðistøðir upp við deildirnar í Havn, Saltangará, Klaksvík, Miðvági og á Tvøroyri, so har ber til at at løða elbilin ókeypis.

misti 2,1 prosent á seinasta býráðsvali, fór flokkurin úr 7 niður í 5 fólk og misti harvið meirilutan. So stóra ávirkan hevur tað hjá einum stórum flokki at missa lutvíst so fáar atkvøður sum 2,1 prosent [...] inum. Soleiðis síggja valtølini út fyri flokkarnar, sum stillaðu upp til seinasta býráðsval í Havn: ##med2## ##med3## ##med4## [...] prosent av 41,3. Tað valið verður uppgjørt, vera atkvøðutølini býtt fyrst við 1, 2, 3 og so víðari, og so verða tey 13 fyrstu vald, tá tað snýr seg um Tórshavnar býráð, sum hevur 13 býráðssessir. Hyggja vit

H71 1 34 17 17 2 4 Team Klaksvík 2 45 41 4 2 5 KÍF 3 70 69 1 2 6 Kyndil 3 62 78 -16 2 7 StÍF 3 69 99 -30 0 [...] Viderø 3, Ovi Lützen 2, Tróndur Wardum 1, Jóan Pauli Paturson 1, Jákup Jørgensen 1, Mads Lindkvist 1. Burn menn (hsf.fo) Nummar Lið Dystir V.m. T.m. Munur Stig 1 Neistin 2 65 53 12 4 2 VÍF 2 56 44 12 4 3 H71 [...] Egholm 2, Hørður F. Sigþórson 2, Andrias Nielsen 1, Atli L. Hammer 1, Jón Suni Kjærbæk 1, Teitur Joensen 1, Hjalti H. Matras 1. Kyndil: Kristoffur Bjørgvin 4, Borgar Sveinsson 3, Anders Risdal 3 (2), Jóni

Dystir V.m. T.m. Munur Stig 1 VÍF 2 56 44 12 4 2 H71 1 34 17 17 2 3 Team Klaksvík 2 45 41 4 2 4 Neistin 1 28 27 1 2 5 Kyndil 2 43 51 -8 2 6 KÍF 2 43 50 -7 0 7 StÍF 2 43 62 -19 0 Frá seinastu dystunum: [...] fo) Nummar Lið Dystir V.m. T.m. Munur Stig 1 Kyndil 2 59 35 24 4 2 Neistin 1 26 16 10 2 3 H71 1 37 29 8 2 4 VÍF 2 47 54 -7 2 5 VB 1 16 26 -10 0 6 StÍF 2 56 67 -11 0 7 Stjørnan 1 18 32 -14 0 Hjá monnum skulu [...] fyrstu vikuni, eru tað fyrst og fremst Neistin og H71, sum bjóða Kyndli av í oddinum. Neistin spælir í Havn ímóti StÍF, sum gav VÍF skarpan gang, eins og H71 vóru undir stórum trýsti í ein hálvleik mikukvøldið

hevur eisini fingið segl, og seinnapartin í dag, verður hann sosigldur norður aftur til Sandvíkar. ##med2## Í sambandi verður hátíðarhald í Sandvík við røðum, sangi og onkrum til matna. Fyrireikararnir heita [...] rógva við á ólavsøku, har teir skuldu rógva ímóti Gøtutróndi úr Gøtu. Tað var kavsvart í mjørka í Havn hesa ólavsøkuna, men teir á Gøtutróndi høvdu kumpass við sær at halda kósina eftir. Tað høvdu teir

Tá Hotel Streym í Havn er liðugt umvælt fyrst í komandi árið letur tað upp undir gamla hotellnavninum í Havn, »Hotel Djurhuus«. Í dag hevur Rúni Djurhuus keypt felagið, sum rekur hotellið, frá Svend Aage [...] milliónir. Felagið hevði ein bruttovinning í fjør upp á 6,7 milliónir krónur, og ársúrslitið í fjør var 2,1 milliónir krónur.

livað í armóð, hava verið takksom fyri tykkara megnar arbeiði. Tað segði Annika Olsen, borgarstjóri í Havn, tá ið hon bar føroyskum krígsveteranum eina heilsu á hátíðarhaldi, tá ið teir vórðu heiðraðir í M [...] tann nógva bilaferðslan um morgnarnar, vespurnar um summarið og glerstoyttir vegir um veturin. ##med2## – Vit vita, at kríggj kann geva álvarsliga mein. Men tað eru fá, sum geva sær far um, at at soldátar