um í Gotlandi tann 30. juli í 1999 setti føroyskt met við tíðini 19.01,1. Í gjár bøtti Bjørk Herup Olsen upp á hesa tíð. 18.53,1 var hennara tíð, og tað er átta sekund skjótari enn gamla metið. Hetta upplýsir [...] vit hava í Føroyum. Hetta hevur hon prógvað ferð eftir ferð, og tað gjørdi hon aftur sunnudagin, tá FM á breyt var á Svangaskarði. Sum einasti luttakarin á 5000 metra teininum var ikki nógv at kappast við [...] Karina Petersen nýtti 33,2. Karina Petersen rann eisini 800 metra teinin, og her hevði hon tíðina 2.52,1, sum var sløk seks sekund meiri enn Bjørk Herup Olsen. Tær báðar vóru annars saman við Mona Breckman

stongt frá 1. juli og til og við 15. august. Stoffskiftisfelagið Millum Gilja 111 Hoyvík Les meira á www.stoffskifti.com Kunningastovan, Felagið Tórshavn Avgreiðslutíðir í summar frá 16. juni til 1. september: [...] 361836, fax 361256 www.visitsandoy.fo sandinfo@post.olivant.fo Opið er: summar: 1. apríl – 31. aug. kl. 9-12 & 13-16. Vetur: 1. sept. – 31. mars kl. 13-16. Listasavnið á Sandi nú opið gerandisdagar Við tað [...] Røddin, Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz

at vit ikki eru góðir nokk. Vit skapa ikki nógvar málmøguleikar. Vit hava møguleikan at skora til 2-1, men ikki nógv meir enn tað, segði Páll eftir dystin. Hann legði afturat, at brotssparkið sá út til [...] haldi ikki, at loysnin er bara at koyra venjaran. Vit mugu bara spæla tað, sum vit hava at spæla fyri. FM er órealistiskt júst nú, men vit hava nógvar ungar leikarar at spæla inn á liðið. Tað vildi verið gott

bæði Skotlandi og Slovenia. Hann var við í Moskva, tá Føroyar taptu 1-0 fyri Russlandi. Og hann var við í Hanover, tá Føroyar taptu 2-1. Tá Jákup Mikkelsen gjørdist danskur meistari við Herfølge var Jákup [...] Tá HB kappaðist við GÍ um meistaraheitið í nítiárunum, vann HB 2. deild samstundis. Og tá B36 vann FM í 1997, gjørdust teir nummar tvey í 2. deild. Hetta sært tú ikki í sama mun í dag, tí kappingin um

plássini. Hjá NSÍ er liðformaðurin Óli Hansen leikbannaður. Sunnudagin spældi lJónas Þór Næs bara í 1. hálvleiki. Hann hevur trupulleikar í fótinum, men hann verður við á Skála. Tað verður landsliðsspælarin [...] førur fyri at spæla næstu vikurnar. Skála vitjaði í Runavík í 8. umfari. Tá var NSÍ framvegis við í FM stríðnum, meðan tað manningarliga stóð væl verri til á Skála, enn tað nú ger tað. Úrslitið í fyrstu

sekundunum í einum kappingarári at strúka avstað við FM heitinum fyri nøsini á EB/Streymi. Tá ið HB í 8. umfari 25. mai vitjaði við Margáir var úrslitið 2-1 heimasigur.

til, at EB/Streymur framvegis var greitt oddalið. Hesa ferð var EB/Streymur á Sandi. Toppliðið vann 2-1, og tað er eingin ivi um, at hetta var ein tann týdningarmiklasti sigurin á árinum hjá teimum í Sundalagnum [...] endaði 2-2. Átta umfør eru eftir av hesum kappingarárinum, og tað tykist vera reitt upp til fyrsta FM heitið hjá EB/Streymi. Seks av hesum átta ferðunum skal oddaliðið spæla á heimavølli, og sambært úrslitunum [...] átta heimadystum – og tá ið oddaliðið fer at vitja á Skála og í Runavík – fer at tryggja sær fyrsta FM heitið og fyrstu greipuna. Sunnudagin vendu teir á oddaliðnum sær ímóti keðiliga rákinum, sum teir

úr. NSÍ tryggjaði sær stigini við málinum, sum teir skoraðu, tá ið tað restaði eitt stórt korter av 1. hálvleiki. Hjalgrím Elttør og Nenad Stankovic spældu seg ígjøgnum fram eftir miðásinum, og Hjalgrím [...] var Vlada Filipovic á rætta staðnum. Tannleyst Hóast heimaliðið hevði fríska lágættarlotið undan í 1. hálvleiki, so hildu toftamenn seg til konseptið, sum í trimum teimum fyrstu royndunum eftir summarsteðgin [...] flytingin hjá Justinussen manninum. B68 mótálopini vóru heilt fá og smá, og skotroyndir undan lotinum í 1. hálvleiki sást einki til. Sum 2. hálvleikur leið, slepti B68 meiri í verjuni í roynd at fáa mál og

dystir eftir at spæla og 24 stig at spæla um. Liðið vísti á vøllinum í gjár, at teir ikki hoyra heima í 1. deild, men skal sessurin í fremstu deildini varðveitast, er neyðugt at vinna, og fyri at vinna skulu [...] gerast við EB/Streym, so kann staðfestast, at teir út frá spælinum at døma ikki spældu sum heitastu FM-favorittarnir. Á pappírinum kundu teir tó ikki fingið meiri burtur úr. Trý stig og EB/Streymur ger

Alt bendir á, at toppliðið EB/Streymur í kvøld verður nærri fyrsta FM heitinum, enn teir higartil hava verið. Eftir ein stóran tíma hevur Arnbjørn Hansen økt um EB/Streyma leiðsluna til 2-0. KÍ hevur eftir [...] aftanfyri Jákup Mikkelsen. Arnbjørn Hansen er toppskjútti í Formula deildini, og tað var eisini hann, sum í 1. hálvleiki skoraði fyrsta málið hjá EB/Streymi.