Ein amerikanskur kokkur kann fáa eitt árs fongsulsrevsing, tí hann borðreiddi við hvalatvøsti á einari matstovu í USA. Tíðindastovan Reuters skrivar, at tveir gestir á matstovuni spurdu, um teir kundu [...] Tað er ólógligt at borðreiða við tvøsti í USA, og kokkurin kann fáa eitt árs fongsul og 100.000 dollarar í bót. Harafturat kann matstovan fáa 200.000 dollarar í bót, skrivar Reuters.

Energy gjøgnum felags átøk skulu seta fokus á at menna og fáa meiri varandi orku (VO) inn á føroyska elnetið. Hetta kann samstundis gerast ein alheims loysn á hesum øki. Miðdepil í hesum arbeiði verða Føroyar [...] . Málið hjá SEV er at fáa útbygt orkuskipanina í Føroyum við meiri vindorku. DONG Energy hjálpir til við hesum við vitan frá donsku orkuskipanini. Málið hjá DONG Energy er at fáa gjørt skjótar royndir [...] ein synergifyrimunur at samarbeiða um at gera royndir við nýggjari tøkni til tess at fáa meiri varandi orku innn á elnetið í Føroyum. Endamálið er, at hetta bæði skal koma føroyska og einum samanhangandi

Mánadagin fáa italiumenn at vita, hvat stjórnin hjá Mario Monti, forsætisráðharra ætlar sær at gera fyri at skarva av hallinum á fíggjarlógini og fyri at fáa búskapin aftur á beint. Vælvitandi keldur í [...] ferð á búskapin. Sambært keldunum ætlar stjórnin at hækka pensjónsaldurin og at lækka pensjónina, og harafturat skulu tey, sum hava góða, løn, rinda meiri skatt. Stjórnin hevur sett sær fyri at fáa javnvág [...] javnvág millum inntøkur og útreiðslur á fíggjarlógini longu í 2013.

Skuldsetingarnar um valsvik á russiska tjóðartingsvalinum fyri átta døgum síðani fáa onga ávirkan á úrslitið av valinum. Tað gjørdi Vladimir Putin, forsætisráðharri, púra greitt í einari almennari fráboðan [...] dag. -Skuldsetingarnar fáa onga ávirkan á gildið hjá atkvøðunum ella tað yvirskipaða úrslitið, segði talsmaðurin hjá Putin, Dmitry Peskov, við fronsku tíðindastovuna AFP. Hann vísti á, at sjálvt um øll sokallað [...] valmyndugleikarnar og flokkin hjá Putin, Sameint Russland, undir valsvik og hava tí kravt umval. -Men tað fáa tey ikki, sigur talsmaðurin hjá Putin.

John Petersen skuldi fáa farloyvi, og at Eyðun Viderø skuldi fáa sæti á tingi fyri hann. Málið varð samtykt uttan atkvøðugreiðslu. Sostætt er Eyðun Viderø nú umboðsmaður Fólkafloksins á Løgtingi fyri Sandoyar [...] næsti maður á listanum hjá Fólkaflokkinum til Sandoyar valdømi tekur sæti á tingi fyri meg til endalig avgerð fyriliggur í málinum um meg. Eg og advokatur mín eru samdir um at royna at fáa málið fyri í

Tíverri eydnaðist tað okkum ikki at fáa fatur á Karsteni Hansen til eina viðmerking. Sagt varð av Fíggjarmálastýrinum, at hann var á fundi við Skipara- og Navigatørfelagið á Hotel Føroyum. [...] hendi, eiga at fáa løn fyri fulla tíð, tí teir skulu altíð vera til taks, men Karsten Hansen, fíggjarmálaráðharri sigur, at hetta kemur undir tilkallingarvakt, og tí eiga teir ikki at fáa fulla løn. Tíverri [...] Skipara- og Navigatørfelagnum, gjørdi hann greitt, at sjúkraflutningurin um firðir og sund steðgaði á middegi, um Fíggjarmálastýrið ikki játtaði at gjalda fulla løn til teirra, ið taka sær av hesum flutningi

sum hesar báðar kanningarnar benda á, so fáa føroysku og grønlendsku umboðini ikki lyklaleiklutin, sum kanningin hjá Gallup í dag leggur upp til, at teir fara at fáa. [...] kanningin verður umroknað til fólkatingslimir, so fáa flokkarnir, ið stuðla Lars Løkke Rasmussen 87, og flokkarnir, sum stuðla Helle Thorning-Schmidt fáa 88 tingsessir. Umframt teir 175 sessirnar, sum verða [...] Um úrslitið av fólkatingsvalinum verður, sum nýggjasta Gallup kanningin vísir, so fáa føroysku og grønlendsku fólkatingslimirnir avgerandi leiklut, tá ið tað skal gerast av, um Helle Thorning-Schmidt ella

fyri at fáa sjúkuna, fáa diabetes. Heilsumálaráðið sigur, at tað eru tó ikki bert fólk við diabetes, sum fáa ágóða av nýggja tilboðnum um kostráðgeving. - Eisini aðrir sjúklingabólkar, sum hava tørv á tí, [...] landsstýrismanninum í heilsumálum í fjør. - Í heildarætlanini varð víst á, at tað ein týðandi partur av viðgerðini fyri diabetes 2 er at fáa holla ráðgeving um kost frá dietisti. - Eisini vísa kanningar, at [...] fáa tilboðið. Nevnast kunnu fólk við KOL, hjarta- og æðrasjúkum, krabbameini og onnur. Í dag er ávís ráðgeving um kost á teimum trimum sjúkrahúsunum. Hendan tænastan verður varðveitt, samstundis sum tænastan

ársskiftið fáa Føroyar ta fyrstu sendingina av koppingarevni fyri koronu og í næsta mánað verður farið at koppseta fólk. Føroyingar fáa koppingarevni í fleiri umførum, og í fyrsta umfari fáa vit 4.000 skamtar [...] smittað, og at smitta onnur, og tey fáa tilboðið fyrst fyri at tryggja, at hesi avgerðandi viðurskiftini í samfelagnum ikki brenna saman og tað verður bæði í Klaksvík, á Landssjúkrahúsinum og í Suðuroy, at [...] r, og onnur, sum eru um sjúk og veik. Men dentur verður lagdur á, at koppsetingin er eitt tilboð – og hon er ókeypis, og so hvørt vit fáa fleiri skamta sum næsta ár líður, verða eisini alsamt fleiri fólk

hetta fer at fáa víttfevndar avleiðingar fyri samfelagið. Nýggj skipanin skal koma í gildið nýggjárinum og sostatt hevur vinnan eina skiftistíð upp á 23 dagar, staðfestir hann. Hann heitir á Løgtingið um [...] um at beina málið aftur í nevnd, so at tey fáa gjørd eina roynd afturat at fáa fleiri flokkar at taka undir við eini nýggjari skipan. Samstundis fæst høviu til at útgreina, hvussu hendan nýggja skipanin [...] broytt. Hann sigur eisini, at verður hetta samtykt, er tað í øllum førum greitt, at hetta at fáa so stóra ávirkan á Klaksvík, at tað verður neyðugt at endurskoða fíggjarætlanina hjá Klaksvíkar Býráð. Samstundis