Start vilja hava svar sum skjótast. Tað ræður um hjá teimum at vera væl fyrireikaðir til næsta kappingarár, sigur Todi Jónsson, sum undir øllum umstøðum sigur seg rokna við, at hann eisini næsta ár fer at [...] Landsliðsspælarin Ole Martin Årst skoraði øll málini hjá Tromsø. Hann hevur skorað 16 av teimum 28 málunum, sum Tromsø hevur fingið í ár! Málið hjá Start skoraði Marius Johnsen í síðstu løtu í 1. hálvleiki [...] Noreg Sunnukvøldið setti Todi Jónsson saman við liðfeløgunum kós úr Tromsø og suður aftur til Kristiansand. Lagið var einki serligt, tí Start tapti 3-1 móti Tromsø, sum stríðist fyri at sleppa undan n

tekniskan og skjótan fótbólt. Tað plagar at vera torført hjá okkum at spæla móti sovornum liðum, men vit fara at royna at gera okkara besta, sigur venjarin, Bill Jacobsen, úr Svøríki. Liðið er fyri tað mesta [...] U 19 LANDSLIÐIÐ Í hesi vikuni er U 19 landsliðið í fótbólti í Svøríki. Fyrsti dysturin í EM undankappingini er á skránni seinnapartin. Tá skulu Føroyar spæla móti Belgia. Hósdagin og leygardagin eru ávikavíst [...] royndir. Teir vita, hvat tað snýr seg um, og vit hava fleiri á liðnum, sum eiga at vera væl fyri, sigur Bill Jacobsen og sipar eitt nú til Johan Troest Davidsen, sum spælir í Everton, og Christian R. Mouritsen

arbeiði, sum fólkini hjá Atlantsflogi hava gjørt fyri okkum. Hetta hevur verið professionelt og hava okkara fólk kent seg sera væl og trygg í hondunum hjá føroyska flogfelagnum sigur Seamus Reilly og sipar [...] so mikið framsíggið at keypa seg inn í loyvið hjá Chevron, beint áðrenn Rosebankfundurin varð gjørdur spurdu vit Seamus, hvat hann heldur um hetta stigið hjá Statoil? -Eg gangi út frá, at teir hava gjørt [...] Eisini vóru stig tikin til at lata upp skrivstovu í Havn. Seamus Reilly stendur á odda fyri arbeiðinum hjá Chevron á Atlantsmótinum tvs. bæði føroyska landgrunninum og øllum tí stóra økinum vestan fyri Hetland

í 1990 til tað, sum tað er í dag, sigur hann. Men Petur røktar ikki bara heimara part Inni í Haga hjá funningsmonnum. Hann røktar eisini tveir aðrar hagapartar hjá sínum bygdarmonnum, nevniliga uttara [...] vildi spjaða eitt lítið sindur til. - Nei, eg fekk ikki so mikið sum eitt 5-oyra, sigur hann. Gamlar ættartalvur Royndirnar hjá Peturi Skeel snúgva seg um at fáa glarfiti í hagan, og hann heldur, at alt ov [...] heimara parti Inni í Haga, har hetta arbeiði hjá mær byrjaði, røkka heilt aftur til sekstiárini, og í dag hava vit so gott sum bara glarfiti í haganum, sigur hann. Í hinum báðum hagapørtunum, sum Petur

Talvan gongur fyri sunnudagsskúlan hjá Kirkjuligu Heimamissiónini Argja kirkja: kl. 11.00, Bergur D. Joensen, konfirmatión. Talvan gongur fyri sunnudagsskúlan hjá Kirkjuligu Heimamissiónini Havnar kirkja: [...] »Antares« Postsmoga 11, 490 Strendur Frítíðarfelag, hvørs endamál er at røkja áhugamál hjá teimum føroyingum, ið starvast hjá A. P. Møller Mærsk A/S. Meira fæst at vita, við at venda sær til Felagið á tlf. 590100 [...] , Jákup R. Hansen Tvøroyri: kl. 11.00, altarg., Jónsvein bech. Talvan gongur fyri sunnudagsskúlan hjá Heimamissiónini Vágur: kl. 11.00 Patrick de Neergaard, konfirmatión Mánakvøldið 10. oktober Eiðis kirkja:

kanska har suðuri í Suðuroynni ella har norðuri á Viðareiði. Sum tú sært. Her er úr at gera hjá okkum báðum, sigur Janus, samstundis sum hann er í ferð við at gera klárt til ein nýggjan køk úr føroyskum viði [...] sambandinum, at Bødvar spurdi Janus um hann hevði hug at koma í læru hjá sær. Eg veit ikki. Hann spurdi, og eg játtaði. Eg leyp bara í tað, sigur Janus, nú meiri enn fýra ár eru farin síðani hesa samrøðuna teirra [...] man bleiv ov gamal, sigur hann við einum brosi á kinn. Hetta við træarbeiði var kortini ikki fremmant fyri honum. Janusi hevur nevniliga altíð dámað væl at takast við træarbeiði. Hjá honum var tað helst

hundrað kilometrar suður í oyðimørkina. Eitt lið hjá felagsskapinum Læknar Uttan Landamark kom fram á umleið 500 flóttafólk, og tað vísti tað, at tey høvdu hvørki mat ella vatn. Læknarnir hjá felagsskapinum [...] flóttafólkumsuður í oyðimørkina nærhendis markinum við Mauritania. Kunningarmálaráðharrin í Marokko sigur við tíðindastovuna AP, at tað ber ikki til at loysa trupulleikarnar við flóttafólkunum, uttan at tað [...] Cameroun, Fílabeinsstrondini, Guinea, Ghana, Niger og Nigeria. Fleiri felagsskapir finnast at framferðini hjá myndugleikunum í Marokko og leggja teir undir at loysa trupulleikarnar við at fjala flóttafólkini fyri

besta prógv um, hvussu ymisk áhugamálini hjá Rúnu eru. Sangarar úr Betestakórinum settu sín vakra dám á sangin, meðan Mentamálaráðharrin og systkinabarnið hjá Rúnu, Jógvan á Lakjuni, spældi undir. Millum [...] var mín fyrsti tíðindaleiðari og hevur mangan verið góður í ráðum. Men tað skal sigast, at øll á Sosialinum fingu meg at kenna meg so væl í blaðumhvørvinum, at eg fekk hug at halda fram, sigur Rúna, sum [...] Rúna var sera glað og ovfarin av, at so nógv høvdu sett eina løtu av hetta týskvøldið, tí sum hon sigur - 50 ár er jú ikki ein so serliga stórur føðingardagur, og fólk hava so nógv annað at brúka tíðina

ferðaætlanina at vera. Í hesum sambandi er hann greiðir yvir, at ferðaætlanin hjá Smyrli er ein partur í eini samlaðari skipan hjá Strandferðsluni. - Men tað eru suðuroyingar, sum brúka Smyril mest og tí skal [...] Suðuroy ikki fiskin í rættari løtu, gongur alt ov long tíð at fáa hann suður. Søren Lünell Bruhn vísir eisini á, at tað er sera dýrt hjá fólki at ferðast við Smyrli. Skal eitt húski við Smyrli, kostar tað [...] um at tann ferðaætlanin, sum til eina og hvørja tíð er í gildið, er so smidlig sum gjørligt. Hann sigur, at við Smyrli, sum nú fer úr sigling, bar tað til at búgva í Suðuroy og arbeiða Havn, tó at tað var

og loypti hvøkk á. Eg fór at renna, men ikki gekk skjótt hjá mær við kufferti í hond. Mær eydnaðist tó í øllum góðum at koma inn um í skýlið hjá Steintóri. Har var nærum fullsett av fólki. Nú var bara at [...] oman á skelkin. »Hevði tað bara verið mjørki, tá ið vit fara suður aftur«, læt í eini konu. Tað var so svart sum í pottinum, tá ið eg fór suður aftur um fjørð. (Minnisbrot úr bókini: »Barn undir krígnum« [...] tað var vorðið so vandamikið, men sjálvandi, fólk noyddust ofta at fara neyðsynjarørindi. Soleiðis hjá mær einaferð. Hóast eingin sjóhetja, mátti eg leggja á bláman. Her var einki at gera. Smirl fór norður