til. Øll tey mongu listaverkini á veggunum í Skálanum taka uttan iva luftina frá mongum í teirra fjølbroytni og vakurleika. Fram í Ljósið verður hangandi uppi í Skálanum inntil 21. mars. [...] Klaksvík: Rættuliga nógv fólk vóru í Skálanum fríggjakvøldið, tá Jógvan á Lakjuni, mentamálaráðharri, setti framsýningina, Fram í Ljósið. Skálin er av álvara gjørdur um til ein listaskála, og hóast hølið [...] tað ber avbera væl til at hava eina listaframsýning har. Allastaðni í húsinum hanga málningar í hesum døgum, og tað fara teir at gera í eina góða viku afturat. Ferniseringin byrjaði um sjeytíðina, men b
Flogbóltur Tríggir dystir verða leiktir í bestu kvinnudeildini í flogbólti um vikuskiftið.Størsti spenningurin kring hesar er helst í Klaksvík, har KÍF kemur á vitjan. Hevði stigatalvan sæð út soleiðis [...] leiktir. Í Trongisvági er eingin ivi um, at TB man vera liðið, sum er best fyri, tá tær taka ímóti Fleyr. TB hevur framvegis eitt av sterkastu liðunum í landinum, og einki er at ivast í, at tær aftur í ár fara [...] var einki at ivast í, at her lógu tvey trygg stig og bíðaðu eftir Mjølnir, men tað gera tað á ongan hátt hesaferð. Mjølnir hevur í ár fingið eina byrjan, har liðið ikki er at finna í oddinum, og einamest
Fiskivinna Línuskipið, Pison í Klaksvík, hevur gjørt fýra roktúrar á Føroya Banka síðan eftir ólavsøku. Samlaða veiðinøgdin hesar túrarnar er 647.000 pund, sum eru seld fyri umleið 5,6 milj. krónur. M [...] túrurin var hin besti; tá fiskaðu teir bara í sjey dagar og høvdu eina miðalveiði, sum var 27.000 pund um dagin. Á triðja túrinum, sum var eitt sindur størri í nøgd, fiskaðu teir ein dag meira. Torleif sigur [...] veiðini hjá Pison í heyst er løgd upp á Kósini, og reiðarin er væl nøgdur við prísin, teir hava fingið. Ein partur av veiðini er tó seld á Fiskamarknaðinum. Egna við sild Torleif ivast ikki í, at ein orsøkin
liðið í 3. deild, Royn, og næstaftasta liðið í 2. deild, KÍ, um rættin til at spæla í 2. deild komandi kappingarár. Kampurin í Hvalba í dag er tann fyrri av tveimum dystum, sum skal vera ímillum hesi bæði [...] bæði liðini um rættin at spæla í 2. deild komandi ár. Seinni dysturin verður í Klaksvík næsta leygardag. Í sambandi við fótbóltin og veðrasýningin verða ymisk tiltøk í Roynhøllini, eitt nú mat- og kakutombola [...] veðrasýning í Hvalba. Kappingin í morgin er fyri veðrar, veturgamlar og eldri. Seinni verður eisini sýning í Hvalba fyri brundlomb. Allir fáa steyp Eliesar Poulsen sigur, at fleiri steyp verða latin í kappingini
Klaksvík: Nú eru maskinurnar farnar í gongd aftur í handarbeiðsskúlanum. Skúlin, sum nú er fluttur í ein kjallara í einum sethúsum á Kjalarvegnum, er vældámdur, og fólk koma til hann úr øllum Føroyum. [...] sigast at vera nøktandi, at hann heldur til í einum sethúsakjallara. Men beint nú fegnast hon bert um, at skúlin er komin í gongd aftur. Og tað ber til at arbeiða í kjallaranum ? um enn har er trongligt til [...] varaskúlastjóri í skúlanum á Ziskatrøð,sum so eisini hevur allan kvøldskúlan. Anna sigur, at tey vóru eitt sindur bangin fyri, at fólk høvdu gloymt skúlan, nú onki virksemi hevur verið í eitt ár, men tað
hevur staðið seg væl í síðstu dystunum ímóti KÍ, so sipar hann til teir báðar síðstu dystirnar á Toftum. B68 vann annan 2?1, og KÍ vann hin 2?1. Fyrr í summar tapti B68 7?1 í Klaksvík, men úrslitini hava [...] fyri FSF at handa KÍ gullkrónur og FM steypið, sum tær eisini vunnu í fjør og í fyrraárið. Harvið fáa tær steypið til ognar, sum Vogue gav í 1995. Harvið kunnu KÍ kvinnurnar lata seg fagna av trúgvu viðha [...] 1. DEILD KVINNUR Í morgin verður síðsta umfarið í kvinnukappingini spælt. Tað er longu langt síðani greitt, at steypavinnararnir úr KÍ eisini eru meistarar. KÍ kvinnurnar fyrireika seg til Europa Cup umfarið
sínum slagi í landinum. Sigird av Reyni varð borin í heim 8. september 1916, sonur Jens av Reyni í Havn. Eftir lokna skúlagongd fór hann í elektrikara læru á el-verkstaðnum úti á Rundingi í Havn. Seinni [...] Eitt grundøki varð keypt í Hoyvíkshaganum, og í 1978 flutti Reyni Service inn í ein 1300 fermetrar stóran virkisbygning við Vegin Langa. Tá arbeiddu tilsamans 12 fólk í fyritøkuni. Í 1980 fingu teir eisini [...] avtalu við teir um at umboða Morris bilarnar í Føroyum. Tá hann kom heimaftur í 1946 yvirtók hann verkstaðin og bygningin hjá pápa sínum niðri í Rættará. Í februar 1947 læt hann upp har við bilverkstaði
verður farið í kirkju í Skopun kl. 12.00. Ættarfaðirin, Tummas Thorsvig, var klokkari í Skopunar kirkju í góð 40 ár. Áðrenn farið verður hvør til sítt, møtast vit aftan á kirkjugongdina í bygdarhúsinum [...] Ætlanin er at byrja stevnuna fríggjakvøldið 25. juli í Hósvík, har m.a. verður møguleiki fyri at síggja barnaheimið hjá Tummasi. Møtt verður í bygdarhúsinum í Hósvík kl 17. Upplýsast skal, at møguligt er at [...] bygdarhúsið Samljóð í Skopun karmur um stevnuna. Kl. 10 um morgunin verður kunnað um skránna fyri dagin. M. a. verður skipað fyri gongutúri, útferð við báti ? um viðrar - og rundvísing í bygdini. Møguleiki
hann er bygdur, til Kirkenæs í Norra. Har verður so alt installerað í skipið. Og tað seinasta, sum stjórin í JFK Trol hevur frætt úr Norra er, at hann verður útflýggjaður í mei. - Við at byggja ein nýggjan [...] Stjórin í JFK Trol sigur eisini, at framtíðarætlanir eru á borðinum í samband við nýggja Skálaberg. - Framtíðarætlaninar eru at kunna selja stóran part av veiðuni liðugtgjørt og pakkað í portiónum beinleiðis [...] kvoturnar eru í dag, so er ov lítið at fiska hjá tveimum skipum. - Men so mugu vit royna at skaffa aðrar kvotur, sigur JFK Trol stjórin og vísir samstundis á, at fiskaríið hevur verið gott í seinastuni.
eisini við. Úr Klaksvík kom tvey lið, eitt aerobic lið úr Gøtu verður eisini við, umframt trý smágentu lið úr Havn, sum tóku lut í opnari kapping, sum Havnar Fimleikafelag skipaði fyri fyrr í ár. Í ár verur [...] Vikuskiftið 8. og 9. mars verður árliga stórkappingin í rútmiskum fimleiki hildin í Ítróttarhøllini á Kambsdali. Leygardagin setur Sigurð S. Simonsen, borgarstóri í Fuglafirði ,kappingina, sum hevur luttøku av [...] vóru gestaluttakarar í fjør. Stórkappingin í Føroyum verður annars hildin eftir somu reglum, sum donsku Grand-Prix kappingarnar. Seinni dagurin Sunnudagin verður tað borgarstjórin í Gøtu, Halldóra Ranghamar