Í vikuni tendraði Vodafone tvær nýggjar 4G støðir í Vágoynni – eina í Sandavági og eina í Sørvági. Útbyggingin er partur av ætlanini hjá Vodafone at bjóða eitt størri farnet í oynni. Fyrr í ár vóru tríggjar

Tá ið løgreglan gjørdi kanningar í Varðagøtu fyrr í vikuni, vóru 17 bilar máldir at koyra skjótari enn 40 km/t og fimm koyrdu so mikið skjótt, at talan skuldi vera um treytaða frádøming. Hetta bleiv tó

upsafiskiskap, men fáa ítið av hjáveiði. Møguliga landa tvey pør mánadagin, og síðan koma nøkur seinni í vikuni. Tvey partrolarapør liggja við bryggju. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at tveir

evstu løtu. Les eisini: B36 er steypavinnari við níggju spælarum - Eg havi vant eitt ávíst spark í vikuni, men eg broytti meining í evstu løtu. Eg vil ikki siga júst hvar eg ætlaði at skjóta, men tað var

seg til nýggju rennibreytina í býnum. Klaksvíkar kommuna og byggifyritøkan Kanjon undirskrivaðu í vikuni sáttmála um at byggja eina rennibreyt og ein eyka fótbóltsvøll. Tað boðar kommunan frá á heimasíðu

Svøríki, sum spældi seg í fjórðingsfinaluna. Robin Olsen verður væntandi kunngjørdur í AS Roma í hesari vikuni.

blálongu og lira. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at nøkur línuskip koma inn at landa miðskeiðis í vikuni sum kemur, men neyvan koma øll skipini inn í næstu viku. - Tvey línuskip eru eisini á Munkagrunninum

Fyrr í vikuni bóru svenskir miðlar søguna um ein 17 ára gamlan drong, sum fekk 1500 krónur í bót fyri at hava koyrt 58 km/t gjøgnum býin. Nú er einki um søguna. Spurningurin er nú, hvussu íspunna søgan

liðnum hjá FC Hoyvík. Hann var settur í starv í gjár og skal longu í kvøld í eldin á fyrsta sinni. Í vikuni boðaði FC Hoyvík frá, at Jan M. Laursen hevur takkað fyri seg sum venjara hjá felagnum. Leiðslan

fyrsti V4 drátturin var hin 29. november í 1969. Soleiðis fyllir V4 »bara« 40 ár 29. november. Í vikuni fyri leygardagin 29. november í 1969 samtykti løgtingið endaligt at geva Útvarpi Føroya loyvi til