finna út av, hvussu fram skal farast, soleiðis at vit kunnu koma í gongd. Harry Benjaminsen sigur, at Tofta Arbeiðsmannafelag avgjørt hevur áhuga fyri at verða við í eini endurreisn av fiskavirkinum. - [...] júst tí, at felagið nú arbeiðir fram ímóti, at ein almennur fundur verður hildin, har fólk og vinna í økinum kunnu tosa saman um ymiskar møguleikar. - Vit vilja í hvussu er gera okkara til, at virksemið [...] Benjaminsen, formaður í Tofta Arbeiðsmannafelag, sigur, at tey ætla at taka stig til ein almennan fund, har fólk og vinnulív í økinum fáa høvi at geva til kennar, hvussu saltfiskavirkið, sum Faroe Seafood

Frítt Val, sum virkar fyri fríari fosturtøku í Føroyum, heitir nú á myndugleikarnar í Danmark um at taka stig fyri at gera tað lættari hjá kvinnum í Føroyum at sleppa til Danmarkar at fáa fosturtøku. Men [...] Men hóast tey virka fyri fríari fosturtøku í Føroyum, ásanna tey, at hetta er eitt tógvið stríð, sum tey ikki fara at vinna í bræði. Tey siga, at tey eru javnan í sambandi við kvinnur, sum eru í eini ringari [...] eisini á, at kvinnur, sum eru búsetandi í Føroyum, hava ikki rætt til at fáa fosturtøku í danska heilsuverkinum, tí tær mugu sjálvar rinda fyri tað. Tí heita tey nú á myndugleikarnar í Danmark um at strika

tikararnir vilja markera, at hóast tokið er koyrt í landskappingini, so ræður framvegis um at vinna sær rættin at arga komandi hálva árið, samstundis sum punktum skal setast fyri fótbóltsárinum. HB-stuðlar [...] Fótbóltur Fyri fyrstu ferð síðani ár 2000 skal FM-steypið fyri føroyskan mansfótbólt flytast úr Havnini. Tað ber so eisini við sær, at lagið í HB- og B36-legunum kundi verið betri, nú feløgini mest sum [...] hesaferð. B36 hevur síni silvurmerki at spæla fyri, men UEFA-cup luttøkan er vís, og eftir tvey tap á rað er lagið neyvan heilt í toppi. Og hjá HB verður talan fyri fyrstu ferð síðani 1999 um eitt ár uttan

tað so, at tit í nøkrum førum taka ov lætt upp á uppgávuna? - Nei, slettis ikki. Eg haldi avgjørt, at vit hava nógvar truplar dystir, og kappingin í ár er rættiliga sterk. Tað er kanska frekt at tosa um [...] vóna, og so ræður bara um hjá okkum at stríðast nóg hart fyri at røkka hesum, sigur Durita Ljósstin. [...] har er nógv trýst og nógvir áskoðarar. Men tit taptu móti Tjaldri fyri bara eini viku síðani. Hvat riggaði ikki tá, sum tit skulu fáa at rigga hesaferð? - Verjuparturin var fínur, og vit hildu teimum á

árini, og allir kjansir hava verið brúktir fyri at vinna hevd yvir hálvoynna. So tað er ikki óvæntað, at tað einans tók sponsku stjórnini nakrar fáar tímar at royna at brúka bretsku fólkaatkvøðuna til sín fyrimuns [...] ðharran, at nýta møguleikan at fremja sponsk áhugamál við at siga, at tíðin er búgvin til eina nýggja politiska skipan fyri hálvoynna. - Vit eru í eini heilt nýggjari støðu, ið letur upp fyri nøkrum nýggjum [...] rin frá, at Spania ætlar at heita á Bretland um ikki at hava Gibraltar við í samráðingunum um at fara úr ES, men heldur samráðast við Spania um felags yvirræði, ið at enda skal leiða til, at hálvoyggin

útlendingum at keypa hús og jørð í Føroyum, skal avmarkast. Tað heldur Høgni Hoydal, tingmaður fyri Tjóðveldi og nú hevur hann aftur lagt uppskot fyri Løgtingið um at banna útlendingum at keypa fasta ogn [...] treytum. – Tey skulu kunna prógva, at tey hava eitt serligt tilknýti til Føroya. – Endamálið skal ikki vera at vinna pengar, sum fara av landinum, ella at sleppa undan at rinda skatt. – Tað skað ikki skeikla [...] útlendingum at keypa ognir í Føroyum, men tey mæltu til at seta reglur í gildið, so at útlendingar kortini ikki skulu hava fríar ræsur at keypa sum teir vilja. Tá vísti løgmaður eisini á, at tey arbeiddi við

EB/Streymi í formansrundini á Rás2. Signar staðfestir, at tey í EB/Streymi vistu frá kappingarbyrjan, at tað fór at gerast tungt hjá effodeildsliðnum at varðveita sætið í bestu deildini. Kortini er hann nøgdur [...] høvuðsvenjara, og nú verður arbeitt eftir, at EB/Streymur kann vinna sær uppflyting longu komandi ár. Signar heldur, at EB/Streymur framtíðarliga er væl fyri við góðum vøllum, bæði í Streymnesi og á Eiði [...] nøgdur við hugburðin, sum teir ungu mennirnir hava lagt fyri dagin, og hann heldur seg kunna síggja, at hetta eisini hevur eitt mennandi ár fyri ungu spælararnar. EB/Streymur heldur fast við Eliesar J.

Fyri fyrstu ferð nakrantíð hava vit føroyingar í steypafinaluni í hondbólti hjá monnum í Íslandi. Tað bleiv veruleiki fyri løtu síðani tá føroyingaliðið í Reykjavík, Fram vann 28-25 á Stjørnuni í hálvfinaluni [...] mál í hálvfinaluni í kvøld. Í steðginum var javnleikur 14-14, men í seinna hálvleiki megnaði Fram at vinna sær eina lítla leiðslu, og teir sleptu ongantíð leiðsluni. Serliga avgerandi var løtan tíðliga í [...] hálvfinaluni. Vilhelm Poulsen er í stórformi fyri tíðina, og í kvøld bumbaði hann 12 bóltar í kassan. Sjey av hesum 12 málunum vóru brotskøst, ið Vilhelm setti trygt í netið. Rógvi Dal-Christiansen gjørdi

n er bara, at Lemvig-Thyborøn hevur seinasta dystin móti oddaliðnum, Aalborg á útivølli, og tað skal eitt stórt undur til at vinna tann dystin. Fyrst mugu Vilhelm og liðfelagarnir so vinna á Kolding, og [...] ikarin, Vilhelm Poulsen og liðfelagarnir í Lemvig-Thyborøn ferðaðust í dag úr Jútlandi til Fjón fyri at spæla dyst móti toppliðnum, GOG í bestu donsku hondbóltsdeildini. GOG vann stórsigur 38-27. Í steðginum [...] øn er aftast í deildini við bert 11 stigum nú bert tveir dystir eru eftir at spæla. Og tað sær svart út hjá Lemvig-Thyborøn at sleppa undan aftasta plássinum, ið merkir beinleiðis niðurflyting til næstbestu

sigur, at føroysku kvinnurnar fingu avbera góð skoðsmál bæði frá dómarum, áskoðarum og hinum liðunum, sum hildu tað vera avbera flott, at tær megnaðu at vinna eitt annaðpláss. Guðrun heldur, at støðið [...] ivast hon ikki í, at slíkur møguleiki er við til at menna føroyskan fimleik og at lokka fleiri til. ? Tað er bara ein kapping um árið í Føroyum, so tað er onki at taka seg aftur í, at hendan kappingin er [...] leggur afturat, at tað somuleiðis fær føroyskum fimleikararnar at kempa meira. Eisini tað gott fyri føroyingar at kunna síggja onnur lið og harvið fáa íblástur og kontaktir uttan fyri landoddarnar. Guðrun