framvegis einsamalt á odda. Hitt suðuroyarliðið, TB, dragnaði eitt sindur, tá tað á heimavøllinum í Hvalba ikki eydnaðist at fáa nakað sum helst í dystinum ímóti einum av hinum uppflytingarkandidatunum, AB

framvegis einsamalt á odda. Hitt suðuroyarliðið, TB, dragnaði eitt sindur, tá tað á heimavøllinum í Hvalba ikki eydnaðist at fáa nakað sum helst í dystinum ímóti einum av hinum uppflytingarkandidatunum, AB

Tað er nú greitt, at tað verður onki kol at fáa úr Hvalba fyrrenn í fyrsta lagi einaferð næsta ár. Teir tríggir menninir, sum arbeiddu í kolinum, eru uppsagdir, tí pengarnir eru uppi og grevsturin verður [...] fyrrenn stuðul aftur væntandi verður latin næsta ár. Tað eru nú tvey ár síðani, at kol var at fáa úr Hvalba. Hesi bæði árini hava tey arbeitt við at gera eitt nýtt kolanám, har royndarboringar vístu, at nógv

ganga í tveir dagar. Tað vil við øðrum orðum siga, at teinurin leygardagin 4. juni er úr Sandvík, Hvalba og Trongisvág til Fámjin. Seinna dagin heldur túrurin síðani fram, og verður tá farið úr Fámjin og

Í Hvalba tekur TB móti oddaliðnum FC Suðuroy, meðan AB á Argjum tekur móti nummar tvey, NSÍ. Í Leirvík er botnuppgerð. Fult umfar verður í 1.deild hjá monnum í kvøld. Mest spennandi dysturin verður á grasinum [...] grasinum í Hvalba, har arvafíggindarnir og grannarnir úr TB og FC Suðuroy bresta saman. FC Suðuroy liggur frest í 1.deild við 16 stigum eftir seks umførum. Einasti dysturin har teir ikki fingu fult var

1. deild: Javnleikurin í Hvalba og tryggi AB heimasigurin ímóti NSÍ ber við sær, at argjamenn nú eru á uppflytingarplássi. 7. umfar í næstbestu fótbóltsdeildini var týskvøldið. Eftir at TB tvær ferðir [...] hevði verið á odda í oyggjauppgerðini, eydnaðist tað loksins FC Suðuroy at fáa eitt stig burtur úr í Hvalba, har gestirnir stutt undan leikloki javnaðu til 2-2 upp á brotsspark. Tá ið TB í 1. hálvleiki var

okkurt av lægru fyrstuliðunum kemur í trupulleikar. Jøvn toppuppgerð Stóri toppdysturin var spældur í Hvalba, har TB tók ímóti FC Suðuroy, og Suðuroyarportalurin vil vera við, at har mundu vera eini 400 fólk [...] seks minuttir fyri tíð javnað til endaliga úrslitið, 2-2, við júst einum brots­sparki. Úrslitið í Hvalba merkir, at FC Suðuroy er trý stig framman fyri TB, men júst javnleikurin gjørdi, at AB við sigri

peningastovnar og tryggingar eisini hava stuðlað. Hjartastartararnir verða latnir Roynhøllini í Hvalba, Ítróttarhøllini í Trongisvági, Ítróttarhøllini í Vági og Skúladeplinum í Suðuroy. Fyrsta gávan verður [...] handað við minnisvarðan yvir Sigmund Brestirson kl. 18.35. Og rundferðin endar so á bygdarstevnuni í Hvalba, har seinasta gávan verður latin hvalbingum á parkeringsplássinum við Roynhøllina klokkan 19.10.

HVALBA At hvalbingar roynast sum fiskimenn, hevur leingi verið kent. Men hvalbingar duga meiri enn at reka skip. Teir duga eisini at reka fiskaframleiðslu. Bygdin er kend sum trolarabygd, og í nógv ár [...] eigarum – at reka fiskavirkið í bygdini. Keypa aðrastaðni Hesa vikuna hevur eingin landing verið í Hvalba, men TG Seafood hevur keypt fisk frá skipum, sum hava landað aðrastaðni. Virkið hevur soleiðis í [...] og arbeiðsfólki. - Hendan mánaðin fingu skipini rættiliga nógvan upsa, og vit keyptu nógvan fisk í Hvalba. Stjórin sigur, at allan mars mánaða arbeiddi tey í tvey skiftivakt á virkinum, har fyrra vaktin

HVALBA Ólavur Bjarkhamar, stjóri á TG Seafood í Hvalba, væntar ikki, at virkið hjá teimum fer at keypa og virka makrel í summar, um skip, sum eru heimahoyrandi í Hvalba, fara á makrelveiði. - Tað er ikki