Fyrsta umfarið verður í Vági 27. januar. Síðani verður kappast á Strondum 3. februar, í Klaksvík 23. februar og í Miðvági 3. mars. Finalan verður í Havn 21. apríl. Nú leggja fyrireikararnir innleiðandi [...] víðari frá hvørjum innleiðandi umfari, og høvdu vit skulu havt fimm innleiðandi umfør, høvdu vit fingið 10 bólkar í finaluna, og tað er helst ov mikið, sigur Fróði Vestergaard, sum er samskipari av Prix Føroyum

Helgi Abrahamsen 10. januar 2001 Vit hava nú í nøkur ár hoyrt um stórt yvirskot hjá landskassanum. Ikki minst í sambandi við fullveldisætlanina hevur verið ført fram, at ?blokkstuðulin loypur av?, og at [...] avlop á 482 mió. krónur, men avlopið tódnaði ógvuliga nógv undir viðgerðini í løgtinginum, og longu 3. januar (tá árið var 2_ døgn gamalt) visti útvarpið at siga, at ársins fyrsta eykafíggjarlóg var á veg

av 5 børnum ella meira í upp til 10-11 tímar um dagin. Veruliga tímalønin hjá dagrøktarum í flest øllum kommunum hevur tí ligið um kr. 30,00-50,00 kr. Tann sokallaði 1/3 sum kommunurnar hava tosað um, hevur [...] dagrøktararnir hava nágreiniliga útroknað, at beinleiðis útreiðslur teirra liggja omanfyri hendan 1/3 sum útgoldin verður sum endurgjald fyri hesar beinleiðis útreiðslur, og hetta hava myndugleikarnir eisini [...] dag-røktarar, sendi kommunan sáttmálan til Fíggjarmálastýrið til góðkenningar, og við skrivi dagfest 31.10.00 skriva Karsten Hansen, landsstýrismaður og leiðarin á lønardeildini kommununi bræv, har teir ikki

Óli Jacobsen Tórshavn, 3.januar 2001 Tá ?Dimmalætting? hóast innsend í seinastu viku ikki hevur hýst hesi grein, fari eg at biðja ?Sosialin? gera mær tann beina at hýsa henni. »Dimmalætting« hevur áhaldandi [...] teirra hóttanum skuldu teir longu fyrst í oktober verið farnir víðari við málinum. Men hóast nærum 3 mánaðir eru farnir hava vit einki frætt enn. Hinvegin høvdu vit við vanligari mannagongd millum sivilseraðar [...] skal bert verða nevnt eitt dømi um hvussu miðvís villeiðingin hevur verið. ?Dimmalætting? hevur 17.10 frágreiðing um bótina sum viðkomandi fekk. Lesarin fekk ta fatan, at her var talan um almenn tíðindini

Fríggjadagin, 12. januar Ítróttahøllin á Hálsi Føroyar-Sveis 24-27 (11-14) Støður í dystinum: 10. min. 3-4 20. min. 8-10 40. min. 15-20 50. min. 20-25 Málskjúttar Føroyar: Áki Olsen 9(1), Ingi Olsen 6(4)m Sámal [...] Kostadinovich 4, Thomas Gautsch 3, Pascal Jenny 3(2), Urs Schärer 2(2), Martin Settler 2, Zeno Läber 1, Michael Suter 1 Brotskøst: Føroyar 7, Sveis 7 Útvísingar: Føroyar 3, Sveis 5 Dómarar úr Íslandi: Guðjón [...] 4(1), Áki Olsen 3, Martin Hummeland 2, Janus Einar Sørensen 2, Heini Joensen 2, Ingi Olsen 2, Sámal Joensen 1, Hans Áki Dal Christiansen 1, Marius Joensen 1 Brotskøst: Sveis 4, Føroyar 3 Útvísingar: Sveis

4 Flóvin T. Næs 2 / 2 Eyðun Nolsøe 2,5/4 Bogi Ziska 3 / 4 Heini Danielsen 2,5/4 Terji Petersen 1,5/3 Carl Eli N. Samuelsne 4 / 4 Finnbjørn Vang 2 / 3 Wijk aan Zee Í næstu grein, sum verður í leygardagsblaðnum [...] Talv: Í Klaksvík vóru vestmenningar á vitjan sunnudagin og úrslitið gjørdist ein tryggur 3-1 sigur til heimaliðið. Rani Nolseø og John Rødgaard hava mangan sitið nógvar góðar og drúgvar tímar og stríðst [...] til røttu løtuna at leypa hvøkk á, og eftir hetta telvaði hann sannførandi og mátaði at enda Petur. 3-1 og leiin sær út til at vera sett hjá teimum har norðuri, meðan spurningurin er um vestmenningar kunnu

Radó 10(3), Christina Holm 7, Andrea Lütz 6, Gurið Mortensen 2, Mary Krosslá 2, Sólrun Krosslá 1 Stjørnan: Vesna Tomjek 6(3), Sólva Eystberg 4(2), Annika Ljósstein 3, Bára Skaale 3, Joan M. Joensen 3, Una [...] Una Olsen 3, Anna Kristina Samson 2, Simona Dziugyte 1 Brotskøst: VB 3, Stjørnan 6 Útvísingar: VB 4, Stjørnan 1 Dómaar úr H71: Petur S. Dahl og Ragnar Simonsen

1.d4 Nf6 2.c4 g6 3.Nc3 d5 Danin telvar Grunfeld byrjanina, sum eitt nú Kasparov oftani leikar 4.cxd5 Nxd5 5.e4 Nxc3 6.bxc3 Bg7 7.Bc4 c5 8.Be3 Nc6 9.Ne2 0-0 10.0-0 cxd4 11.cxd4 Bg4 12.f3 Na5 13.Bd5 [13.Bxf7+ [...] 15.Qd2 Nc6 16.Rfc1 e5 17.dxe5 Bxe5 18.g3 Qc7 19.Bc5 Rfe8 20.f4 Bg7 21.Bd6 Qc8 [21...Qxd6?? 22.Bxf7+ og svartur missur frunna.] 22.a3 Bf8 23.Be5!? Nxe5 [23...Bxa3? 24.Ba1! og hvitur vinnur vegna a1-h8 [...] diagonalin.] 24.fxe5 [24.Rxc8?? Nf3+ 25.Kg2 Nxd2 og svartur vinnur] 24...Bc6? [24...Bc5+ 25.Kh1 Rb8 gevur svørtum moguleika at berjast vidari.] 25.Nd4 Qd8 26.Nxc6 bxc6 27.Rxc6 Bxa3 28.Rf6 Bc5+ 29.Kh1 Rxe5 30

Fossánes - Fleyr 1 ? 3, (25-20, 10-25, 18-25, 20-25) Flogbóltur, kvinnur So eydnaðits tað, sum hevur verið málið hjá venjaranum Jón Kára Fredriksen. Fossánes vann sítt fyrsta sett í meistardeildin. Og

við 3 føroyskum gentum, er komið víðari til endaspælið í donsku flogbóltskappingini. Sunnudagin leiktu tær fyrsta dystin í endaumfarinum um danska meistaraheiti móti Hvidovre. Frederiksberg vann 3-0 vid [...] - Dráttur vann leygardagin 3-0 á ÍF í meistaradeildini hjá kvinnum og er harvið framvegis beinleiðis á veg móti meistarheitinum saman við Mjølni. - 5 føroyingar leika í bestu donsku flogbóltsdeilini - [...] at leggja lunnar undir venjingina til komandi Oyggjaleikir, sum verða á Isle of Man í døgunum 4. ? 10. juli. Á seinastu leikunum, sum vóru á Gotlandi, vunnu kvinnunar gull og manslandsliðið bronsu.