føroysk. Nógv fólk løgdu leiðina niðan í høllina. Í fjør vitjau um 3.300 fólk stevnuna. Talið í ár var nakað tað sama. Ymiskt á skránni Nógv forvitnisligt var at síggja í teimum ymsu básunum. Gestaframsýnarin [...] brúkslist síni. Erik er ættaður úr Rituvík, men hevur búð 25 ár í Íslandi, haðani konan er, og nú búgva tey í Danmark, har tey hava búð í 19 ár. Ymiskt til undirhalds var á skránni, tónleikur, ballettdansur [...] møguleika at fara uppí ringin. Mótasýning var eisini og sjálvsagt vóru framsýndu pløggini virkaði í Føroyum. Ætlandi verður framsýningin afturvendandi tiltak, har tátturin við gestaframsýnara eisini verður

ldinum at fara í Sjónleikarhúsið at flenna og hvíla beinini eina løtu. Vit krevja ikki ta stóru uppsetingina, við pallprýði, søgugongd og slíkum, sum ger, at tú noyðist at fara niður í smálutir, og álvarsliga [...] pallinum. Kabarett er leikur í brotum, helst eisini góður tónleikur, sum fær brotini at hanga saman so tað glíður lættari niður. Hesar fortreytir vóru eisini til staðar í ÓK198. Tónleikararnir bjóðaðu [...] var í so drúgvt lop til at fáa tráðin at røkka saman. Føroysk javnstøða? Seks mannfólk og ein kvinna eru á pallinum. Tað gjørdi munin. Er tað ikki júst sum javnsstøða veruliga verður praktiserað í Føroyum

Noregs Løgmaður og oljumálaráðharrin eru bodnir at vitja í Noregi í august. Løgmaður skal fyrst til Oslo men verður stæddur á oljuráðstevnuni í Stavanger 25. og 26. august. Tá verður oljan á skránni. Eyðun [...] kanningum undir Føroyum benda á, at grundarlag er fyri at bjóða út øki til oljuleiting. Stóri áhugin hjá oljufeløgum fyri føroyska landgrunninum er gott tekin segði Anfinn Kallsberg, løgmaður m.a. í røðu síni [...] føroysku undirgrundini í 1994. Hann segði annars, at oljuleiting og oljuvinna eiga fyrst og fremst at menna føroysku vinnuna, so hon betur kann laga seg til broytingar og gerast kappingarfør í altjóða høpi. Fyrsta

44 ungir bretar, kadettar og umboð fyri herflotan verið á legu í Føroyum. Vitjað hevur verið kring alt landið, har ungfólkini, hava gingið í fjøllunum, kavað á firðunum og tjaldað. Leygardagin var samkoma [...] teirra hava fingið brell og vilja fara upp í herflotan. Peter Harvey sigur, at tað er ikki tvingað hermannatænasta í Bretlandi, og tað hevur tað ikki verið í 40 ár. Tí verður roynt at fáa tey ungu at velja [...] og tí hesi standa fyri. Hesi ungu fáa henda møguleikan longu í skúlatíðini, og duga tí eisini betur at skilja, hvat milliterið í Bretlandi í veruleikanum stendur fyri. Tey eru 16,17 og 18 ára gomul. Peter

var eitt bræv, sum var sent úr Føroyum til Danmarkar, áðrenn frímerki komu í brúk her í 1872. Tað varð sent úr Føroyum við ongum frímerki á, men so varð frímerki sett á í Danmark. Og hetta brævið var so [...] Formaðurin í filatilistafelagnum sigur, at tað eru einir 50 limir í felagnum. Men afturat tí eru tað nøkur, sum savna merkir og so eru tað øll hini, sum ikki blaka frímerki burtur. Fræímerkjasavnarar eru í øllum [...] býarverkfrøðingur í Havn, sigur, at hjá teimum allarflestu eru frímerkini meiri ein máti at savna søgu okkara - fortíð okkara. ?Hetta er eitt spennandi ítriv, og tað er eisini ein góður máti at koma í samband við

virknan fiskivinnupolitikk í andstøðu? -Ja, avgjørt. Tað er sera umráðandi at fáa fiskivinnupolitikkin stýrdan inn á eina beina kós. Eg haldi, at fiskvinnupolitikkurin í Føroyum ber bráð av, at nú er umráðandi [...] føroyskt vinnulív skal kunna tjena eina milliard kr. meira, sum blokkurin í dag er verdur. Jóannes Eidesgaard sigur seg annars sakna í tí politiska tjakinum um sjálvstýri og avvikling av blokki, hvat man vil [...] blokkstuðulin í dag er. Satsa uppá fiskivinnuna -Vil tað siga, at tað bara kann vera ein komandi oljuvinna, sum kann borga fyri hesum? -Nei. Eg haldi vit skulu satsa uppá tað, sum vit í løtuni hava, tvs

síðsta heyst, og fyrstu ferð varð nýttur til summarlegurnar í ár. Úr øllum økjum í Føroyum Prísurin á summarlegunum er farin upp við 50 kr. í ár. Legan fyri tey 10 ára gomlu kostar til dømis 375 kr., meðan [...] ára gomlu, sum koma á tað síðstu summarleguna í 1998. Á leguni fyri tey 10 ára gomlu, ella rættari sagt, tey, sum fylla 10 í hesum árinum, eru 160 luttakarar. Í stødd hava legurnar ligið um hetta talið av [...] i og John í Skemmuni, báðir trúboðarar hjá brøðrasamkomuni, staðið fyri og havt tað dagligu leiðsluna av legunum í Zarepta. Síðstu tvey árini hevur Billy Hansen av Eiði eisini hjálp teimum í hesi uppgávuni

gongdina í heiminum í dag, at tey londini, sum vunnu frælsi frá tí gamla Sovjet, fara nú øll vestureftir fyri at fara inn í ein størri felagsskap. -Tað er felagsskapurin, sum gevur styrki í Europa í dag. Tí [...] vælferðin í Føroyum. Tað skal so ómetaliga lítið til, at vit fáa nakrar ótrúliga óhepnar fylgjur, nevniliga at fólkið í streymum flytur av landinum. Ein loysing við einum fólkatómum Føroyum kann ikki hava [...] gongdin í Føroyum er eitt sindur við síðuna av tí, sum hendir á meginlandinum. -Persónliga vil eg siga, at tað hevði verið mær ein frøði at kunna verið við til at ávirkað viðurskiftini í einum Føroyum, sum

umboðar Oceaniu her í Føroyum. Steðgurin hjá Oceaniu í Føroyum var ikki so langur. Skipið kom á Havnina um vikuskiftið og fór avstað aftur í gjár á middegi. Nú verður kósin sett móti Gdansk í Póllandi, men um [...] máta. Sammeta vit við árið í fjør, so eru nógv fleiri skip í Føroyum í ár. ? Í fjør høvdu vit 273 skip á vitjan. Higartil í ár hava vit havt 220 skip. Tað svarar til umleið 70 skip fleiri. Tað er nú ikki [...] ímóti Svalbard. Endamálið við ferðini var at gera jarðfrøðisligar kanningar av og í tí sambandinum hav teir borað niður í ísin og ígjøgnum havbotnin kring Svalbard. Til slíkt kanningararbeiði krevst væl

og Henning stendur í løtuni einki aftanfyri nakað annað álop í Føroyum. Hartil skal eisini sigast, at NSÍ-verjan hevði ein sera ringan dag sunnudagin, og bæði málini, sum GÍ fekk í fyrra hálvleiki, komu [...] Fyri 117. ferð í ár hittust GÍ og NSÍ á fótbóltsvøllinum, og hesaferð fekk NSÍ oyruni í GÍ-maskinuna, men sannførandi 5-1 sigurin hjá gøtumonnum varð grundlagdur við tveimum verjubrølarum í fyrra hálvleiki [...] Langgaard, sum vanliga er millum teir frægastu í luftspælinum, skuldi stúta eitt innlegg burtur, men legði í staðin bóltin fyri føturnar á Sámali. Við góðum plássi inni í brotsteiginum sveik landsliðsmaðurin ikki