hetta, so eru flestu dagligdagsvørur, undantikið kjøt og einstakar landbúnaðarvørur, nógv dýrari í Føroyum, enn í flestu grannalondum okkara. Tað sigur seg sjálvt, at tað má vera ringt hjá fólki við vanligum [...] solidariska skattaskipan. At oljuavgjaldið ikki longur er tengt at oljuprísinum er eisini ein vanlukka fyri lágu lønirnar í Føroyum, og eigur hetta at vera broytt. Politikarar mugu endurskoða øll avjgøld og skattir [...] Vit mugu læra okkum at brúka teir fyrimunir, tað inniber, at vera eitt lítið land. Tað gera vit ikki í dag. Almenn eykagjøld útyvir skattin, er ein óskikkur, sum eisini er ósolidariskur, tí øll frá pens

einki minni enn um trygdina og umhvørvi í Norðuratlantshavi, ja í veruleikanum um okkara tilverugrundarlag. Ikki bert okkara men eisini tað hjá grannatjóðum okkara í útnorði, Íslandi og Grønlandi. Løgmaður [...] allur sjógvur frá Gibraltar til Bretlands fær serstøðu sum vart øki. Løgmaður vísti í samrøðu við Sjónvarp Føroya í farnu viku á, at hetta kann hava við sær, at vandamikla ferðslan verður trýst norðureftir [...] vini og harvið kunnu stey verða ein stór hóttan móti umhvørvinum í føroyskum sjógvi. Annfinnur Kallsberg bar sum sagt hetta uppá mál í Norðurlandaráðnum herfyri. Hann segði við sjonvarpið, at nýggju altjóða

Kapping Giljanesi:Tey eru best í danska kongaríkinum, tá ræður um vitan um fyrstuhjálp. Næmingarnir í áttanda B á Giljanesi. Í mars mánað skrivaði danska tryggingarfelagið Tryg i Danmark út ein kapping [...] 25.000,- krónur í høvuðsvinningi. Eisini koma tveir danskir fyrstuhjálparinstruktørar til Føroya at geva teimum eitt tveir daga skeið í fyrstuhjálp. Eisini átandi A á Giljanesi var við í kappingini, og [...] flokkarnir í danska kongaríkinum kundu melda til. Kappingin gekk út uppá, at næmingarnir skuldu svara spurningum um fyrstyhjálp og hvussu teir høvdu borið seg at, um teir komu á staðið, har ein vanlukka var hend

datt eitt Iceland Air flogfar niður í Mykinesi. Átta av teimum 34 fólkunum, sum vóru við flogfarinum, lótu lív, og nógv fingu løstir. Tað hevði ikki verið lendandi í nakrar dagar, tí mjørki hevði verið [...] Flogskiparin Bjarni Jensson var einasti útlendingurin, sum lat lív í vanlukkuni. Hini sjey fólkini vóru føroysk ferðafólk. Flogvanlukkan í Mykinesi er ein dramatiskur partur av føroyskari flog-søgu, og á [...] útgivin um hendingarnar. Tað er journalisturin Grækaris Djurhuus Magnussen, sum í løtuni arbeiðir við bókini. ? Flogvanlukkan í Mykines er ein partur føroyskari og altjóða flogsøgu. Tað kemur sjáldan fyri

Klaksvík verður valt í býráðshøllini, á Toftum og í Leirvík verður valt í fimleikarhøllin, og soleiðis verður eisini í Gøtu og í Kvívík. Umhvørvisstovan vísir til sína heimasíðu, har fullfíggjað yvirlit vísir [...] dagførdu vallistarnir sendir kommununum. Tað sigur Umhvørvisstovan á síni heimasíðu í dag. Tá val eru í Føroyum, er tað í flestu førum uppgávan hjá landsfólkayvirlitinum at fáa valkortini prentað og send [...] valkortini í gjár. Valkort og vallistar verða prentaðir á Elektron og borin út av Posta, sigur Umhvørvisstovan. Lagt verður aftrat, at í mun til løgtingsvalið herfyri, eru nøkur valstøð broytt: Í Klaksvík

tilbúgvingarstøðini í Eysturkommunu. Tilbúgvingarstøðin er í Sjóvartúni 11 í Leirvík, og hetta er á gomlu ferjuleguni. Løtan verður hildin fyri Sørini S. Djurhuus, sum hevur verið í starvi innan tilbúgvingina [...] Gregersen, formaður í tilbúgvingarnevndini og borgarstjóri í Eysturkommunu í dag. Eysturkommuna hevur sett 55 ára gamla, Gunnar Olsen, sum nýggjan tilbúgvingarleiðara hjá kommununi. Hann byrjar í starvinum hin [...] Gøtu kommunu - í samfull 43 ár. 16 av hesum árunum hevur hann verið leiðari. Nú Sørin verður 67 ár, takkar hann fyri seg. - Tí vilja vit fegin takka Sørini fyri tíðina og hansara lut í tilbúgvingini,

ferðir í 1. hálvleiki, og í báðum førum var tað framrættaði miðvallarin Halldórur Joensen, sum var málskjútti. Í fyrra førinum eftir verjukiks, og í seinna førinum eftir stikkbólt frá Marcel. Í 2. hálvleiki [...] Fótbóltur EB/Streymur er ikki longur niðast í næstbestu deildini. Í gjárkvøldið vitjaði næstbesta liðið hjá EB/Streymi Víking í Leirvík, og tað eydnaðist gestunum at fara til hús við 2-1 sigri, sum ber [...] eydnaðist teimum bara at skjóta eitt mál, sum unglingaspælarin Finnur Justinussen setti í netið eftir verjudrál inni í málteiginum. Víkingur-EB/Streymur 1-2 (0-2) 0-1: Halldórur Joensen 16. 0-2: Halldórur

kl. 15.00 giftast í Listaskálanum í Havn Barbara Svensson, Tórshavn, og Haldor Joensen, Miðvágur. Brúdleypið verður í B36-húsinum fyri innbodnum. Leygardagin 6. februar giftast í Oyndarfjarðar kirkju Durita [...] Brúdleyp Í dag, tann 19. desember, kl. 16.00 giftast í Gøtu kirkju Birgit Persson, Norðragøtu, og Rasmus Mikkelsen, Syðrugøtu.   Brúdleypsadr.: B68-Húsið á Svangaskarði, Toftir. Í dag, 19. desember, kl [...] Durita Rógvadóttir Nielsen, Oyndarfjørður, og Høgni Hansen, Klaksvík. Vælkomst verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá

vaktleiðaraum á politistøðini í Havn í morgun, so komu sjey fráboðanir um vindskaða í gjár. Tær snúðu seg um húsaklædningar, um tekjur, takrennur og annað, sum hevði hug at ríva í vindinum. Fráboðanir komu [...] komu ymsastaðni frá, úr Norðdepli, Hvalvík, av Sandi og úr Havn. Í gjár ávaraði løgreglan um nógv vatn á vegnum í Leirvík í nógva regninum. Tað hevði trupulleikar við sær eina løtu, men tey fingu tó bilbugd [...] bilbugd við tí. Á sandi leyp ein á, sum skapti trupulleikar í ferðsluni, men har var tó koyrandi. Eitt lítið ferðsluóhapp var í Kaldbaksbotni í gjár. Tað var ein bilur, sum steðgaði við vegjaðaran. Bilurin

summarhálvuni. Bátastevna er á Toftum tíðliga í mai, og í endanum av mai er bátastevna í Vestmanna. Í Hvalvík skipa tey fyri bátahugna, og um heystið er regattasigling í Sundalagnum. Haraftrat savnast bátaeigarar [...] sær út til Nólsoyar í báti. Nú ætla fólk í Eysturkommunu eisini at stovna eitt bátafelag fyri bátaeigarar í kommununi. Lýst er til stovnandi fund á Lista-og Bátasavninum í Leirvík. - Stovnandi fundurin