at hetta er eitt atlas fyri alt Føroya fólk og skal avspegla heimin, sum hann er í dag og ikki bara babbasa útlegging frá 1993. Kanska er tað við at ganga upp fyri Føroya fólki, hví vit eru nummar sjokk [...] teirra fakligheit nei takk til. Teir gomlu søgdu, at djúpt skal hann níga, sum høsnareyv vil kyssa, og rætt er tað! Biologur ikki geografur Nú endaði tað so við, at ein biologur og ikki ein geografur skal týða

– Vit halda ikki tað er rætt, at forðingar og gjøld verða sett á, at vit sum vanligir føroyingar ikki kunnu ganga í vøkru føroysku náttúruni. Vit heita tí á politikararnar at fáa málið um hvørmansrættin [...] in við í komandi samgonguskjal, sigur Rúna Hjelm, forkvinna í Hagafelag Føroya. Í grein i in.fo í gjár skrivaðu vit um, at tað nú eru umleið 10 støð í Føroyum, at fólk mugu rinda fyri at sleppa, og aðrastaðni

meira hoyrt um ein “ómissandi og hevdsvunnan rætt” hjá øllum til at ganga allastaðni í haganum, hóast veruleikin er beint tann øvugti. Tí øll hava ikki rætt til at ganga allastaðni, og hava ongantíð havt [...] verður sagt um, hvør skal umsita hetta gjaldið og hvør skal hava ágóðan av tí. Bóndafelag Føroya og Óðalsfelag Føroya kunnu undir ongum umstøðum góðtaka nakra aðra loysn enn, at gjaldið fyri vinnuliga ferðslu [...] okkara náttúru og okkara mentan, og harvið eisini mist okkum sjálvi sum fólk. Bóndafelag Føroya Óðalsfelag Føroya

sigur Olaf Olsen, fyrrverandi reiðari, sum við góðari hjálp hevur lagt bóklingin til rættis.      Rætt og álítandi Í fororðunum verður sagt, at endamálið við framløguni av tilfarinum, sum fór fram á Beta [...] uppfyltur, og tí seldu eysturtýskarar skipini víðari, og soleiðis komu tilsamans níggju skip av 15 til Føroya.     Kuba-trolararnir vóru stutt í oljuvinnuni vegna vantandi inntøkur.     Skipafelagið gjørdi tí

(CD?ara). Tað eru allar tær norðurlendsku hagstovurnar, sum hava verið við í arbeiðinum: Hagstova Føroya, Grønlands Statistik, Hagstofa Íslands, Danmarks Statistik, norska Statistisk sentralbyrå, finska [...] Strøm. Hans Pauli Strøm hevur víst okkum, hvussu forritið er at fáast við, og vit kunnu geva honum rætt í, at tað er sera einfalt at handfara, og tað gongur skjótt at taka fram teir upplýsingarnar, tú hevur [...] strikumyndir o. s. fr., greiðir Hans Pauli Strøm frá. Tað ber til at keypa teldufløguna á Hagstovu Føroya, og kostar hon 750 krónur, sigur Hans Pauli Strøm. Norðurlendksu dátugrunnur Teldufløgan »Hagtøl

Landsstýrismaðurin í fíggjarmálum heldur fast um, at Føroya Banki skal einskiljast eftir upprunaliga leistinum. -Fundurin vísti, at vit tóku ta røttu avgerðina fyri einum ári síðani, og hana halda vit [...] Frágreiðingin var frá tveimum umboðum fyri donsku ráðgevingarfyritøkuna ABN Amro, og sambært teimum er tað rætt av landsstýrinum at einskilja bankan eftir tí upprunaliga leistinum. Tjóðveldistingmaðurin Torbjørn

í okkum - men vit krevja okkara rætt - ella sum Andrea Árting tók til í yrking til Fiskimannin: ei bert fyri seg og síni, ei bert fyri meg og míni, men fyri alt Føroya Land Góðan arbeiðaradag! [...] drúgv verkføll fyri sjálvsøgdum rættindum. Nú havi eg verið eftir arbeiðsgevarunum, sum eisini er rætt, men almenni myndugleikin er ikki stórvgis betri, tá ið tað kemur til okkara fólk. Og fyri nógvar

arbeiði. Hesin eyka vinningur kemst av , at náttúrutilfeingi verður brúkt, sum eru felags ogn hjá Føroya fólki. Ávísir vinnuaktørar fáa serlig rættindi at fiska ella ala, ið gera tað møguligt at tryggja [...] fáa rættindini til hendan fiskiskapin við at býta um kvotur við Russland og Noreg, sum afturfyri fáa rætt til at fiska uppsjóvarfisk (og botnfisk) í føroyskum sjógvi. Her er talan um eina oligopol-støðu við [...] av hesi eyka inntøkuni hjá fiski- og alivinnuni aftrat kundi bøtt munandi um fíggjarliga haldførið Føroya. ##med3## Mynd 3: Óinnheintaður eyka vinningur fyri omanfyri nevndu vinnur (vinstra síða) og innheintaður

undir, ikki tryggja okkum at vit fáa ein betur elprís, eftir at rovfuglarnir eru farnir avstað við Føroya fólks ogn SEV. Ætlanin er at fáa eitt ella fleiri dýrkandi lið inn í okkara elveiting. Eitt ella [...] Elfelagið SEV er interkommunalur felagsskapur, sum allar kommunur í Føroyum eiga, og sum harvið alt Føroya fólk eiga . Um SEV fær eitt yvirskot í einum árið, so verður hetta yvirskot við til at fíggja og [...] fyri streymin. Her við fáa øll gagn og gleði av hesi skipan. SEV er ogn hjá okkum øllum . Tað er ikki rætt at nøkur fá skulu gera av hvussu okkara ogn og virksemi skal seljast – gevast til onnur, ið onki eiga

skrivi frá Vinnuhúsinum nú um dagarnar, mælir Føroya Arbeiðsgevarafelag staðiliga frá, at línuskipini fáa kreppuhjálp. - Eg veit ikki, hvør hevur givið Føroya Arbeiðsgevarafelag førleika til at meta um, [...] Viberg Sørensen, formaður í Føroya Reiðarafelag, er sannførdur um, at arbeiðsgevarafelagið skal halda seg burtur frá vinnuni - Arbeiðsgevarafelagið átti at sópa fyri síni egnu dyr, áðrenn teir leggja seg [...] formaður í Reiðarafelagnum í sambandi við úttalilsini hja Maritu Rasmussen, stjóra í Vinnuhúsinum. - Føroya Arbeiðsgevarafelag skuldi heldur passað sítt og so latið okkum passa okkara, leggur hann afturat