Hirtshals Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. Kaffistovan er opin frá kl. 14-19 hvønn dag [...] leygardagin, 6.desember, kl.15:00 í Eliaskirkjuni á Vesterbrogade 49. Eliaskirkjan Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 í kjallaranum í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49, bert 2 min. frá Føroyahúsinum [...] r, fløgur, bond, bøkur og ullvørur eru m.a. at fáa á kaffistovuni. Ráðgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax 31 23 92 34 er opin mánadag, týsdag og hós-dag kl. 11.30?15.30. Mikudag kl. 14?18. MFS, Tlf./fax 33250210

608,000 6 Havsbrún P/f 2.545,000 56.925,000 7 Norðoya Sparikassi (sjálvsognarst.) 2.097,000 -55.110,000 8 Faroe Seafood P/f 2.053,000 -44,000 9 Atlantic Airways P/f 2.027,000 15.314,000 10 Atlantic Petroleum [...] 000 12 Mest P/f 1.626,000 2.080,000 13 S.M.S. P/f 1.622,000 16.738,000 14 Mentir P/f 1.619,000 5.642,000 15 Postverk Føroya P/f 1.566,000 -2.483,000 16 Føroya Trol P/f 1.344,000 2.362,000 17 Tryggingarfelagið [...] 170.794,000 2 Eik Banki P/f 4.820,000 -314.075,000 3 Smyril-Line P/f 3.334,000 -207.884,000 4 NCC Construction A/S (Útl.fel) 3.026,000 151.917,000 5 Bygma Balslevs Timburhandil & Byggibúð P/f 2.804,000 608

fyri førleikatarnað, m.a. við øktari játtan til endurbúgving og vard størv við 100% hesi árini, úr 15 til 30 mió. Harumframt er veittur stuðul til nýggjan ALV-verkstað á Kambsdali við 1,5 mió. Førleikatarnað [...] skafti í síni tíð sum landsstýrismaður. Í greinini “Hálvt ár í stjórnarloysi” tann 19. aug. verður m.a. sagt: “Hann (Javnaðarflokkurin) var við í síðstu samgongu og megnaði ikki at fáa nøkur av sínum [...] aftur. Størstu pensjónshækkingar nakrantíð, so at pensjónin hjá støkum er hækkað við 25.500 kr. árliga (2.127 um mán.), og pensjónin hjá giftum pensjonistum er hækkað við 47.800 kr. árliga (3.898 um mán.).

leikarar x 2 - 8-10 venjarar og leiðarar x 2 - 4 dómarar og 1 eygleiðari - umleið 15-20 hjálparfólk - Í mesta lagi 6 bóltdreingir/gentur - Fólk, sum hava arbeiðisuppgávur (landsliðsvenjarar, fjølmiðlar v.m.) [...] felagsfundur áðrenn ella aftaná venjing, eiga bólkar á max. 10 persónar at sita saman við í minsta lagi 2 metrar frástøðu millum hvønn leikara. Mælt verður til at skipa videofundir um gjørligt. - Leikari hevur [...] dystirnar. - Er felagsfundur áðrenn dyst, er loyvt at samla allan hópin í stórum høli, í minsta lagi 2 metrar ímillum hvønn leikara. - Leikari hevur sín egna drekkidunk við til dyst. - Bólturin kann verða

varandi orku og minking av CO2-útláti skal standa á dagsskránni, men í hvønn mun londini megna at koma til eina felags semju og eina nýggja avtalu at avloysa Kyoto-avtaluna á COP15 ráðstevnuni, sum verður í [...] orkukeldur, og ein ávís vón er tí um, at USA eisini verður við í næstu heimsavtaluni um at skerja CO2-útlátið. Føroysk átøk Mánadagin skipar Innlendismálaráðið við Anniku Olsen, landsstýriskvinnu, fyri [...] skal fevna um átøk fyri skipaflotan, framleiðslu á landi, almennar bygningar, privatu húsarhaldini v.m.. Málið er bæði at taka okkara part av ábyrgdini fyri at steðga veðurlagsbroytingunum, men ikki minst

tølum VÍF-Stjørnan 15-16 (7-10) Málskjúttar VÍF: Ioana Rápa 6(1), Nikolina Eyðbjørnsdóttir 4, Jacklin Durhuus 2, Irina Radovici 2, Sóley Mikkelsen 1 Stjørnan: Joan M. Djordjevic 4(2), Anna Kristina Samson [...] Samson 4, Annika Ljósstein 3, Katarina Stepanovic 3(1), Jastrid Gullaksen 2 Brotskøst: VÍF 1, Stjørnan 6 Útvísingar: VÍF 7, Stjørnan 4 Dómarar úr Kyndli: Hannis Wardum & Uni Wardum. Royndu alla tíðina at

Nýggjur føroyameistari fyri ung á 15 metur bleiv sostatt Sjúrður Rein, Tambar. Innleiðandi úrslitini í compound, har bert fýra luttóku: nr. 1 Kaj Johannesen við 561 stigum, nr. 2 Magnus Andreassen við 558 stigum [...] legði seg klárt á odda. Innleiðandi úrslitini í recurve vóru: nr. 1 Sjúrður Rein, Tambar, 556 stig, nr. 2 Eirikur á Kletti, Tambar, 534 stig og persónligt met, nr. 3 Nikkel Petersen, Ørvur, eisini 534 stig [...] við nýggjum føroyskum meti fyri 12 pílar vann hann dystin 117-109, og bleiv hann sostatt fyri ung á 15 metur nýggjur føroyameistari. Ársins skjúttar Bogaskjótideildin velur á hvørjum ári ársins skjúttar

12, altarg., David Johannesen Hvalba: kl. 11, konfirmatión, Ólavur Rasmussen Øravík: kl. 12.15, altarg., Petur M. Rasmussen Sandur: kl. 11, konfirmatión. Jákup R. Hansen Kvívík: kl. 12, Marjun Bæk Hvalvík: [...] konfirmatión, Uni Næs Havnar kirkja: kl. 11, konfirmatión, Bjarni Bæk Nólsoy: kl. 12 altarg., kl. 15 familjugudstænasta, Sverri Steinhólm Sjógvar kirkja: kl. 10.30, konfirmatión, Jógvan Fríðriksson Norðskála: [...] major Tjåland, kl. 13.30 sunnudagsskúli, kl. 17.30 bøn, kl. 18 møti við Palla Petersen. Mikudagin kl. 15 bøn. Páskastevnan 2001. Skírishósdag kl. 20 møti. Langa Fríggjadag kl. 11 og kl. 18 møti. Páskaaftan

18. KFUM& KFUK, Tórshavn Mánadagur 9. januar kl. 15.00 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Sólrun og Per Poulsen. Túrur til Patmos. Týsdagur 10. januar kl. 15.30 í KFUK: Várgleði fyri juniorar og børn byrjar [...] 16:00 Nýggársveitsla fyri vaksin. Mikudagin 11, jan. kl.15:00 Bønarmøti kl.19:00 Andakt á Vallalíð Hósdagin 12. jan. kl.20:00 Heimaforbundið Sunndagin 15. jan. kl.11:00 Halgunarmøti kl.17:30 bønarløta kl.18:00 [...] hjartaliga vælkomin. Samuelskirkjan 15. jan. kl. 14: Gudstænasta – Kaffe í kryptuni. 5 .feb. kl. 14: Gudstænasta – Kaffi í kryptuni. Kl. 16 er konsert við Ernst Sondum Dalsgarð v.m. Aftaná konsertina er døgurði

vitjan av Írlandi, sum vann 4-2. Íslendingar vóru á odda 2-1 eina løtu, men so gjørdi Manchester United liðformaðurin, Roy Keane, um seg. Hann skoraði tvey mál, og Írland vann 4-2. Ísland hevur ongan møguleika [...] Salvador, Kanada og Jamaica. Europa At europeararnir framvegis eru teir valdmiklastu í fótbólti, er m.a. staðfest í, at teir eiga nógv flest pláss í endaspælinum. Av teimum 32 plássunum eiga europearar [...] verður kastaður um hvørji skulu spæla ímóti hvørjum, og spælt verður á heima- og útivølli 29. okotbur og 15. novembur. Rumenia hevur longu vunnið bólk átta, og harvið hava teir tryggjað sær pláss í endaspælinum