íbúðarbygging og lutaíbúðir í Havn. Hetta hevði gjørt tað møguligt at búgva her fyri ein rímiligan kostnað. Tað er serliga týdningarmikið, at vit gera Tórshavnar kommunu liviliga fyri ung og serliga fyri [...] universitetsbý við einum veruligum universitetsbygningi og tí sum hartil hoyrur. Hetta hevði haft við sær at ung høvdu støðast betri í Føroyum og kanska vit enntá kundu fingið fremmandafólk henda veg at [...] at hava lestraríbúðirnar í býnum, so fleiri ung seta dám á býin. Umstøðurnar hjá barnafamiljum eru batnaðar munandi seinastu árini við barnaansing til øll og munandi betri skúlum. Boðanesheimið hjálpti

nevniliga vertur fyri afturvendandi Ungdómslistastevnuni, ?Ung i Norden?, hjá Norðurlanda Ráðharraráðnum. Ungdómsmentan Í eina heila viku fara 250 ung í aldrinum 14 til 18 ár at arbeiða saman listarliga, taka [...] sinnað at arbeiða hart og seriøst hesar dagarnar fram móti endaligu framførsluni, sigur Hedvig Westerlund- Kapnas, verkætlanarleiðari. Dyggan stuðul Norðurlendska Ungdómslistastevnan,?Ung i Norden? er størsta [...] frá bæði býráðum og ymsum stovnum í Føroyum. Fyriskiparar av Ungdómslistastevnuni í Føroyum 2006 eru Norðurlandahúsið í samstarvi við Tórshavnar býráð, Meginfelag Áhugaleikara Føroya og Føroya Ungdómsráð

øðrum ES-londum, eitt nú Danmark og Týsklandi. Talan verður um 10 litrar av brennivíni og 100 litrar av øli og víni. Longu 1. juli í ár fleirfaldast nøgdirnar av øli og víni. Finland hevdi longu frammanundan [...] fastari rutu millum Svøríki og Finland. Áland slapp sum einasta øki innan ES at varðveita skattafría sølu eftir 1. juli í fjør, og hetta hevur gjørt tað áhugavert hjá bæði álendskum og útlendskum reiðaríum at [...] gjørdu Svøríki og ES semju um, hvussu Svøríki skal laga sínar reglur fyri innflyting av rúsdrekka eftir restini av ES. Ár 2004 sleppa svenskarar at innflyta stórar nøgdir av bíligum øli, víni og brennivíni

verið Erik J. T. Matsen, og kanningin, sum tey hava gjørt av 33 amatørfótbóltspælarum og 27 øðrum royndarfólkum, sum renna og svimja, er gjørd millum september mánaða í 1997 og mei mánaða í 1998. Kanningin [...] m, sum ikki koma av bóltspæli, nýtslu av rúsdrekka, útbúgvingarstøði og øðrum, og tað er eftir hesar justeringar, at greiði munurin millum fótbóltsspælarar og hini royndarfólkini er at finna. Í kannin [...] fyri føturnar. Og tað er eisini lív í klichéini um, at fótbóltsspæl snýr seg um at renna eftir einum bólti í ein heilan dyst, og tú fært fatur á bóltinum, sparkar tú hann frá tær aftur. Og kanska skulu

13. mai fáa ung sum eldri høvi at uppliva góðan dansitónleik, tá Julianneboys fara á pallin í Sjónleikarhúsinum. Vit kenna flest øll teir, ið manna Julianneboys. Brøðurnir Árni, Marner og Jóan Petur Andreasen [...] vit frá fleiri fløguútgávum og fótbóltsævintýrum. Tað, sum eyðkennir Julianneboys er, at teir spenna vítt innan dansitónleikin. Teirra skrá fevnir um góðan dansitónleik, ið ung sum eldri hava fragd at dansa

13. mai fáa ung sum eldri høvi at uppliva góðan dansitónleik, tá Julianneboys fara á pallin í Sjónleikarhúsinum. Vit kenna flest øll teir, ið manna Julianneboys. Brøðurnir Árni, Marner og Jóan Petur Andreasen [...] vit frá fleiri fløguútgávum og fótbóltsævintýrum. Tað, sum eyðkennir Julianneboys er, at teir spenna vítt innan dansitónleikin. Teirra skrá fevnir um góðan dansitónleik, ið ung sum eldri hava fragd at dansa

eigur dóttirfelagið, V&S Danmark A/S. V&S Group er ein leiðandi framleiðari og útbjóðari av víni og rúsdrekka í Norðurevropu og telist millum tíggju tær størstu rúsdrekkafyritøkurnar í heiminum. Kendasta [...] næsarnar og hjá tí, sum ikki nýtist nógv meira enn uppí ein propp fyri at fáa eina kenning, mundi hesin roykurin næstan vera nóg mikið! Eldur og sigarettir eru bannaðar á hesi vitjan, bæði inni og úti í garðinum [...] garðinum, tí her snýr tað seg um sterkar og á mangar mátar "eldfimar" løgir. Spritt er eldfimt, og tí er ikki ráðiligt at taka sær nøkur óróð. Fartelefonir eru eisini bannlýstar á sprittverksmiðjuni, tí

ri. Tað er týdningarmikið, at vit geva gætur, at harðskapur verður framdur á ymsan hátt, og at bæði kvinnur og menn kunnu vera fyri harðskapi, um vit vilja harðskapinum til lívs. – Men eg vil fegin leggja [...] at so mong ung heilt niður í 7. flokk siga, at tey hava verið fyri harðskapi frá unnusta ella unnustu, sigur javnstøðuráðfrúan, Karen Ellemann. Tann vanligi sálarligi harðskapurin millum ung strikar undir [...] harðskað í parløgum, eru tað oftast báðir partar, sum sláa. Tað vísir nýggj kanning, sum »Dialog mod Vold og Syddansk Universitet« hava gjørt fyri javnstøðuráðfrúnna í Danmark, Karen Elleman. Frágreiðingin tekur

Erling Eidesgaard. Og vísir víðari á, at tað var við at vera ímóti autoritetum, at vit hava tað føroyska málið, og at hendan lógin um lýsingar hevur sama status sum lógin um fosturtøku og lógini ímóti porno [...] eina fyritøku, sum eitur Eldvatn, og tí meti eg ikki, at vit beinleiðis lýsa fyri sjálvum løginum, sigur Erling Eidesgaard, stjóri í Dism. Fyritøkan eitur eisini Eldvatn og Lívsins Vatn. Sambært Bjørn á Heygum [...] okkum at skriva Eldvatn, tí tað er eitt av nøvnunum hjá fyritøkuni, og so mugu fólk nokta okkum at hava ávís nøvn, sum til dømis Eldvatn og Lívsins Vatn, sigur Erling Eidesgaard, stjóri í Dism. Hetta er sambært

frá. Eitt annað vitni sigur, at ákærdi kom rennandi inn í matstovuna og tveitti so fløskuna. Ákærdi og órættaði kenna ikki hvønn annan og høvdu ikki nakað útistandandi frá fyrr á kvøldið, so harðskapurin [...] gamlaárskvøld. Hann sigur, at hann einans minnist fram til midnátt og síðani einki, fyrr enn hann vaknar aftur nýttársdag. Hann hevði verið í býnum og drukkið heilt fitt, so mikið visti hann. Ákæruvaldið førdi [...] úrslit av eini tilvild, metti verjin, og bað tí um, at maðurin ikki fekk harðari revsing enn tríggjar mánaðir fongsulsrevsing. Dómarin valdi gylta millumvegin og dømdi mannin at sita fýra mánaðir, umframt