saman í eitt felag. P/F Tjaldur eigur meirilutan í báðum feløgunum, og tí verða tey løgd undir somu leiðslu í næstum. Júst í Túni Vang, stjóri í Nema, verður stjóri í samanlagda felagnum. Stjóin í P/F Hey [...] hevur gingið á odda í tøkniligu menningini og var fyrsti veitarin í Føroyum at útbyggja 3G og 4G. Í løtuni er Hey í gongd við at útbyggja fyrsta føroyska 5G netið. Nema varð stovnað í 2007 og hevur eina [...] hevur fingið í boði at gerast nevndarformaður í felagnum. – Tøknin mennist og tíðirnar skifta. Nema hevur eina langa søgu og tað er spennandi at kunna byrja ein nýggjan kapitul saman við Hey. Í nýggja samanlagda

frammanundan. Í andstøðuni í Løgtinginum hevur tað eisini verið ein ávís skaðafrøi at hóma og í tí sambandi hava tey ført fram, at ætlanin er miseydnað, tí tað eru ikki komin fleiri vinnulívsfólk upp í fiskivinnuna [...] ólk upp í fiskvinnuna. Tað gjørdi Aksel V. Johannesen, løgmaður, og formaður Javnaðarfloksins, greitt á fólkafundi í Havn um vikuskiftið. Tað hevur leikað hart á ímillum samgongu og andstøðu í Løgtinginum [...] upp í seks krónur fyri kilo av makreli. Summi hildu, at tað var ørskapur, men reiðarin vildi ikki vera við at hann var óður í høvdinum. Tvørtur ímóti segði hann, at hann hevði funnið ein keypara í Japan

veruliga fekk blóð uppá tonnina at framleiða filmar í Føroyum. – Mín fyrsti filmur var í roynd og veru um abba mín, sum tíanverri andaðist í mars mánaða í ár, so eg eri ómetaliga glaður at hava hendan filmin [...] Christian Askholm. Annar filmurin, sum Niels Christian Askholm tók upp í Føroyum, var um grindadráp, hesin filmurin luttók í einari film-kapping í Póllandi og endaði við at vinna høvuðsprísin. Filmurin kallast [...] num í Føroyum, og evnir so sum djóravælferð, dálking, samleika, etik og nógvir aðrir grundleggjandi spurningar. - Tey, sum hava sæð Grindaboð higartil, er familjan hjá mær, og so tey sum eru við í filminum

bæði øl, vín og brennivín Tey siga, at í roynd og veru er ferðavinnan ein útflutningsvinna, sum er í harðari kapping við tænastur uttanlands og tað er einki annað land í norðurlondum, har ein stovnur hevur [...] einkarrættin til at innflyta rúsdrekka. Tað halda bæði tey í Arbeiðsgevarafelagnum og í Ferðavinnufelagnum. Poul Michelsen, landsstýrismaður í vinnumálum, ætlar at leggja uppskot fyri Løgtingið um at matstovur [...] hetta skal vera galdandi fyri alt slag av rúsdrekka. Tey siga, at hetta er ein skipan, sum er galdandi í teimum londum, sum annars hava einkarsølu av rúsdrekka. Tey vísa á, at hjá vanligum fólki verður eingin

vit um venjingarlegur við trý boksifeløg í Danmark, har tað eina felagið møguliga vitjar okkum longu í novembur, sigur Martin. - Næstu kapping, sum er 15. desember í Nykøbing á Sælandi, dúva vit upp á at [...] boksarin í kappingini, har føroyska liðið var tað best mannaða við 10 út av teimum 54 boksarunum í kappingini. Venjarin hjá føroyska liðnum, Martin Meng, sigur, at tey nú hava gjørt seg galdandi í danskari [...] 13 føroyingar – 10 boksarar og tríggir venjarar – hava um vikuskiftið luttikið í sokallaðari breiddarstevnu í danska býnum, Helsinge, og Martin Meng, høvuðsvenjari, letur væl at úrslitunum á túrinum.

frá embætisfólkum í Hvítu húsunum, har embætisfólkini ávara móti at innføra norðurlendska sosialismu í USA, hevur vakt ans í Danmark. Í frágreiðingini, ið er partur av valstríðnum í USA, verður staðfest [...] livistøðið í USA er í minsta lagi 15 prosent hægri enn tað í Norra, Svøríki og Danmark. Harumframt verður eisini staðfest, at í summum førum eru fátækir amerikanarar betri fyri enn ein miðal borgari í Finnland [...] luttaki nær sum helst í eini kapping við amerikanarar, um hvør hevur besta samfelagsbygna: Danmark ella USA? Tí eg veit, at Danmark hevði vunnið HVØRJA ferð. Í mun til USA hava vit í Danmark funnið ein góðan

gull heiðursmerkjum í rygg. Signhild hevur somuleiðis klárað kravtíðina til HM. Nevnast kann eisini, at 14 ára gamla Rebekka Trygvadóttir fekk gull í 100 m bringu í harðari kapping Ásbjørg Hjelm. Hjá monnunum [...] Annar dagurin í føroyameitstarastevnuni er farin afturum. Hetta vikuskiftið hava svimjarar úr SuSvim, Havnar Svimjifelag, Reysti, Flot og Ægi kappast í svimjihøllini í Gundadali. Fyri at luttaka á før [...] og sjónvarpið hevur sent beinleiðis í 25 ár, og hetta er við til at skapa sera h átíðarligu karmarnar um stevnuna Størsti spenningur er ofta í 50 og 100 metra frí og í liðkappingunum. Hjá hvinnunum vann

Bridgelandsliðið luttekur í hesum døgum í kapping millum smátjóðir í brigde í Budapest. Kappingin, ið nevnist Small Federations Games er millum tjóðir, sum hava fáar skrásettar bridgespælarar ella smá [...] Úrslitini higartil í kappingini hava verið misjøvn. Kappingin endar í morgin. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr beinleiðis samrøðuna FM1 hevði við Magna Jøkladal og Per Olov Sundelin í sendingini SportBoxin [...] smá bridgesambond. Hetta er fyrstu ferð, at landsliðið roynir seg í hesi kappingini. Áður hevur landsliðið verið við til EM í bridge. Á landsliðnum eru Símun Lassaberg-Árni M. Dam, Bogi Simonsen-Arne Mikkelsen

altjóða kapping í hesum døgum. Eisini verður flogbóltur á skránni, har U19-landsliðini eru í kapping í Kettering í Onglandi. Eisini verður tosað við formannin í svimjisambandinum, Rók í Jákupsstovu, nú FM [...] staddur í Skjern, har hann hevur upptakt saman við landsliðsspælarum og øðrum. Í tímanum frá klokkan 15 til 16 verður ymiskt á skránni. Tosað verður millum annað við umboð á Brigdelandsliðnum, sum eru í altjóða [...] FM í stuttgeil verður. Í tímanum frá 16 til 17 verður Fótbóltspanelið á skránni. Her verður millum annað tosað um Fótbóltsgalla, sum verður 2. november í Reinsaríinum. Her skulu ársins spælarar veljast

Bridgelandsliðið spælir í løtuni fyrstu dystirnar í kappingini millum smáar bridgetjóðir í Evropa. Á landsliðnum eru Símun Lassaberg, Árni M. Dam, Bogi Simonsen og Arne Mikkelsen. Magni Jøkladal er liðskipari [...] er millum smáar bridgetjóðir, sum eru tjóðir í Evropa, ið hava fáment bridgesambond við fáum spælarum. Í alt eru 18 lond við i kappingini, sum verður spæld í Budapest frá hósdegnum 25. oktober til leygardagin [...] leygardagin 27. oktober. Føroyar hava áður verið við til EM og NM, men ikki til hesa kapping, sum ikki er eins sterk og hinar báðar.