Í ein dag verða HB-spælararnir Jens Erik Rasmussen og Johannes Joensen aftur MB?arar. Tað hendir tá stevnudystur verður spældur í Miðvági í kvøld. Dysturin verður klokkan 19.00 á graslíkisvøllinum í Miðvági [...] og MB í 1988. Tað var árið, tá HB gjørdist føroyameistari og MB eisini stóð seg væl í 1. deild, og Jens Erik Rasmussen og Johannes Joensen taldust millum spælararnar hjá MB. Nú eru báðir stuðulsspælarar

0-3: Arnold Joensen 67 1-3: Jens Kristian Hansen 81 B36: 1. Egin Høgnesen - 21. Bjarni Prior (19. Egil Zachariasen, 88.), 6. Pól Thorsteinsson, 11. Arnbjørn Danielsen, 8. Jens Kristian Hansen, liðformaður

Kurt Mørkøre 50 0-3: Arnold Joensen 67 1-3: Jens Kristian Hansen 81 B36: 1. Egin Høgnesen - 21. Bjarni Prior, 6. Pól Thorsteinsson, 11. Arnbjørn Danielsen, 8. Jens Kristian Hansen, liðformaður, 20. Øssur Hansen

møguliga vinna eitt sett, skulu móttøkurnar og servirnar í fyrstu atløgu verða munandi betri, sigur Jens Bang, høvuðsvenjari hjá Føroyska liðnum. - Umframt hetta er neyðugt at verða neyvari tá blokkurin [...] leikarunum úr Estlandi, sum hava sína dagligu gongd í sterku kappingunum í Evropa og Suðuramerkia, sigur Jens Bang víðari. Føroyska liðið er manna við sama hópi, sum spældu heimadystin móti Estlandi: Stefan Rosenlund

Nato-limaskapi. – Tey fimm stigini fara at byggja eina sterka brúgv millum Nato og Ukraina, sigur Jens Stoltenberg, Nato-aðalskrivari, sambært Ritzau. Tíðindastovan skrivar, at fyrst og fremst fara Na [...] um, at Nato-londini fara at vátta, at Ukraina í framtíðini kann fáa limaskap í samgonguni, sigur Jens Stoltenberg sambært Ritzau.

Marius er havnarmaður, yngstur av børnunum hjá Jens Paula Rein og Elisabeth (Bette), fødd Arge. Tey vóru bæði úr Havn. Systkini vóru Eivind, Áshild og Lillian. Bara Lillian er eftir á lívi, hon býr í Húsavík [...] sum er úr Klaksvík, dóttir Dánjal og Annu Nielsen. Tey hava bygt sær hús á Láarvegi, á trøðni hjá Jens Paula. Børnini eru Dánjal, sum er giftur og býr í London, Janus, sum býr í Havn og Anna, sum býr í

ósamdir um, at norskur limaskapur í ES. Arbeiðaraflokkurin tekur undir við limaskapi, men formaðurin, Jens Stoltenberg, hevur tó sagt, at spurningurin er ikki viðkomandi, fyrr enn ein meiriluti av norska fólkinum [...] týsdagin. Lítið og einki er likið út frá samgongusamráðingunum. Tað einasta, sum er greitt, er, at Jens Stoltenberg verður forsætisráðharri.

Proforma-sølur Fiskapakkin hjá landsstýrinum hevur ikki megnað at steðga proforma-sølunum. Tað staðfestir Jens Kristian Olsen, stjóri í Fiskamarknaði Føroya. Men hann sigur at fyribils í hvussu so er, fara tær [...] skur verður seldur á hendan hátt, samstundis sum vit ikki hava staðfest, at skipini gera tað. Men Jens Kristian Olsen sigur, at tað skapar rættiliga stóra ónøgd á marknaðinum, Tað er rættiliga forstýrandi

Hanus G. Johansen6 mðr Hjørdis Johansen1 mð Ingi Joensen3 mðr Janus á Húsagarði2 mðr Jens Mortan Mortensen1 mð Jens Pauli Heinesen2 mðr Jóanes Nielsen6 mðr Jógvan S. Biskopstø2 mðr Katrin Ottarsdóttir3

hittast. Men í ár verður nakað serligt gjørt burturúr. Tað hevur eydnast føroyingafe-lagnum at fáa Finn Jen-sen, forsangara í Páll Finnur Páll, at koma til Århus at spæla. Leygarkvøldið 2. oktober fer hann at [...] okkum at spæla Páll Finnur Páll tilfar - fitt sum fúlt - og so nøkur góð løg afturat, sigur Finnur Jen-sen. Hølini hjá føroyingunum í næststørsta danska býnum eru ikki tey størstu, og tískil er avmarkað