knípur alvorliga hjá tinglimum í bestu árum og góðum oyrum at hoyra, tað, sum fyriferst á røðarapallinum. So neyðars tey, sum ikki hoyra so væl. Tinglimir halda, at hetta er í grundini eitt álvarsmál, tí [...] enn nøgdir við alt, sum er komið burturúr. Serstakliga eru teir illa nøgdir við hoyrilíkindini inni í sjálvum tingsalinum. Vit hava tosað við fleiri tinglimir og teir eru allir samdir um, at hoyrilíkindini [...] av lagið syndarlig. -Hetta er rætt og slætt ein neyðarróp, siga teir. Tinglimir, sum sita aftarliga í tingsalinum fáa ikki alt við, sum verður sagt av tingsins røðarapalli og enn verri eru umstøðurnar hjá

hekkuni á bátinum, og soleiðis er maðurin komin fastur í eina bukt. - Í stuttum kunnu vit siga, at maðurin var komin at standa á skeivum staði í bátinum – í tí skeivu og sera óhepnu løtuni, tá buktin leyp úr [...] sigur, at Marnar Dam, sum var einsamallur umborð á Jónleyg, var í holt við at stramma eina fortoyning, tá hann sera óheppin gjørdist fastur í eina bukt og kleimdist til deyða. Óla Hans sigur, at sjálvandi [...] Vanlukka - Vit hava eisini til uppgávu at gera tilráðingar og taka neyðug stig til at minka um vandan fyri, at tílíkar vanlukkur henda aftur. Tað sigur Óla Hans Hammer, stjóri á Skipaeftirlitinum, sum

sigur, at talan er um eina tvey ára avtalu um tey sjúkuraktu alibrúkini. Í stuttum ber avtalan í sær, at undantaksloyvi verður givið í hvørjum einstøkum føri og hvørja ferð skal sjúkuváttan fáast til vega [...] Arbeiði í verkfalli Tá ið verkfall var seinast, varð nógv sagt og skrivað um, hvussu hetta ávirkaði tey alibrúk, sum vórðu fongd við ILA. Arbeiðsgevarar søgdu, at verkfallið var ein vanlukka fyri alivinnuna [...] partar hava tikið støðuna í stórum álvara og hava roynt at fáa skipað viðurskifti á hesum øki, tí nú er ein avtala ímillum arbeiðsgevarar og arbeiðarafeløg um tey sjúkuraktu alibrúkini í sambandi við arbeiðssteðg

Navigatørfelag og Maskinmeistarafelagnum í nýggjastu útgávu síni um hendingina í summar, tá ísfiskatrolarin Gullberg sakk. - Gullberg var eitt hampiliga nýtt skip, sum var í góðum standi og væl viðlíkahildið [...] Sjógvurin fyltist so skjótt og bráddliga í maskinrúminum, at eingin vón var um at halda skipinum lens. Hevði manningin ikki borið so skjótt at, kundi ein stór vanlukka staðist av hesum. Føroya Skipara-og

tunli. Hon vísir á, at tað er heldur loyvt at steðga á í tunlinum, ella at fara úr bilinum, uttan í neyðstøðu. Hon minnir á, at hendur ein vanlukka í einum tunli, eru avleiðingar ofta álvarsligari enn annars [...] eldur kemur í eitt akfar í einum tunli, tí tað ger so nógvan varma í tunlinum, at vanlukkan kann skjótt verða nógv álvarsligari enn annars. Spurningurin er so, hví tað er forboðið at súkkla í Eysturoyartunlinum [...] forboðið at súkkla í Eysturoyartunlinum. Tað sigur Lovisa Petersen Glerfoss, stjóri í Ráðnum Fyri Ferðslutrygd. Tað er forboðið at súkkla ganga, og at koyra á skutara, ella prutli, í Eysturoyartunlinum

hann rætt til uppsagnartíð í seks mánaðir og løn sama tíðarskeið. - At ein formaður í einum fakfelag nýtir slíkan framferðarhátt, meta vit vera sera álvarsamt. At formaðurin í Fiskimannafelagnum ikki virðir [...] Tríggir nevndarlimir í Føroya Fiskimannafelag átala nú, at formaðurin hevur burturvíst skrivstovumanni felagsins seinastu 35 árini. - At formaðurin í Fiskimannafelagnum ikki virðir rættindini hjá sínum [...] siga teir. Eyðun Johannesen, Karl Isaksen og Fríðrik Sivertsen, sum eru tríggir av sjey nevndarlimum í Føroya Fiskimannafelag átala nú alment formann felagsins, Jan Højgaard, eftir hann herfyri burturvísti

Í Liverpool bresta Liverpool og Everton saman á Anfield. Seinast liðini hittust á Anfield í Premier League vann Liverpool 1-0, hóast teir fingu Sotirios Kyrgiakos útvísan í fyrra hálvleiki. Dirk Kuyt skoraði [...] skoraði einsamalla málið í dystin tíðliga í seinna hálvleiki. Til dystin í dag eru bæði liðini uttan týdningarmiklastu miðvallarnir. Liverpool er uttan Steven Gerrard, ið hevur leikbann, meðan Everton [...] Liverpool venjarinum, Kenny Dalglish, á heimavølli á hesum sinni. Í norðuronglandi hevur Sunderland nógv at hevna. Seinast liðini hittust var fyrr í hesum kappingarárinum og tá vann Newcastle heili 5-1 á St.

hernaðarvenjingin í døgunum, 14.-18. mai, og hon varð hildin í norskum búskarligum øki í Barentshavinum - mitt á einari fiskileið hjá skipunum, sum fiska um hesar leiðir. - Fiskiskipini, sum vóru í økinum, vóru [...] verður lagt aftrat í norska kringvarpinum. Eivind Vad Petersson í norska uttanríkisráðnum sigur, at havrætturin gevur Russlandi loyvi til hernaðarvenjingar í norskum búskaparligum øki, eisini í Barentshavinum [...] búskaparligum øki í Barentshavinum, tí russar høvdu hernaðarvenjingar í økinum. Teir, sum eiga og reka skipini, vistu av ongum, tá teir fingu at vita, at tað var vandamikið at vera í økinum, og at teir

anni í vinnumálum, um, at tað skal vera ólógligt føra bát, eisini stuttleikabát, tá ið promillan fer upp um 0,2. Tað er sama hámark sum fyri at koyra bil. Felagið vísir á, í norðurlondum, uttan í Svøríki [...] hava drukkið eina ella tvær øl á veg úr eini havn í aðra. So vítt, tey í Bátafelagnum vita, er ongin vanlukka hend av tí at førarin hevði drukkið eina ella tvær øl. - Tá ið vanlukkur eru hendar av rúsdrekka [...] Svøríki, er promillumarkið ímillum 0,5 og 1,0, - Bæði í Finlandi, Norra og Danmark er bátaferðslan ofta nógvar ferðir tættari enn nakrantíð í Føroyum, har vit fyri tað mesta sigla á opnum havi. Tí heldur

undir komandi oljuboring í bretskum øki á Atlantsmótinum eru mótmæli, sum er komin fram um dálkingarvanda rundan um oynna St. Kilda. Henda oyggj, sum varð bygd til 1930, verður í dag mett at vera einasta [...] einasta veruliga órørda náttúrustaðið í Bretlandi. Her halda fleiri fuglasløg til. Oyggin er eitt eldorado fyri fugl. Oyggin liggur eisini mitt í einum umráði, har hvalur ferðast bæði norður og suðureftir. Her [...] kipum í Hetlandsrennuni. Hóast myndugleikar og oljufeløg siga, at eingin vandi er fyri dálking, so bera umhvørvisfólk ótta fyri, at umskipanin av olju flótandi framleiðsluskipunum á opnum havi í sokallað