Talan er um matstovu, sum Pætur Skeel Nolsøe, Rúni M. Djurhuus og Tóki Skeel Nolsøe, sum hava royndir frá Angus Steakhouse, og Ingi Solberg Joensen og Hjalti Hvítklett frá Pizza 67 hava stovnað. Sjálvir [...] góðan bita í sera hugnaligum og nútímans umstøðum - alt hetta fyri ein lagaligan penga, siga teir. ##med2## Matstovan heldur til í hølunum í bygninginum hjá Havnar klubba, har kinesiska matstovan Nantong húsaðist [...] av eldi. – Upprunin til navnið er, at grillað kjøt verður snúvningsásin á matarlepanum, sigur Rúni M. Djurhuus. ##med5## Nýggja matstovan hevur opið mikudag og hósdag frá klokkan 17:30 til 21:30. Fríggjadag

lóg, sum fyribyrgir útlendskt keyp av ognum í Føroyum. Eftir greinina var eitt tema í Sosialinum, har m.a. meklarafyritøkur gjørdu vart við, at fólk komu inn av ferðamannaskipum og sýndu áhuga at keypa hús [...] viðgerðast av einari nevnd, sum tók støðu til, hvørt man fekk loyvi at keypa ogn í Danmark. Man hugdi m.a. eftir tilknýti, familjusambondum os.fr. Til hetta setti man eina nevnd at viðgera umsóknir um keyp [...] vit tryggja okkum, at okkara vøkru oyggjar og smáu bygdir ikki allar enda á útlendskum hondum. ##med2## Oda Wilhelmsdóttir Andreasen Valevni fyri Framsókn

nakrar minuttir. In.fo hevur tó fingið upplýst frá fleiri keldum, at Ari M. Olsen og Adrian Justinussen ikki verða tøkir. Ari M. Olsen beklaði illa í Finnlandi, har hann bleiv skiftur út í hálvleikinum [...] ##med2## Í kvøld klokkan 19 skal HB spæla seinna dystin móti finska stórliðnum, HJK Helsinki. Gestirnir úr Finnlandi vunnu fyrra dystin í fyrsta innleiðandi umfarinum í Champions League heili 3-0, men

tey klára at halda javnvágina á ísinum. Kappingin í Frederikshavn er sera stór í donskum høpi, m. a. sendir TV2 Nord frá kappingini, danskir fjølmiðlar eru vanliga eisini sera væl umboðaðir til hesa kapping [...] kapping. Kappingin, sum er leygardagin 28. januar, kemur eisini at hava føroyska luttøku, m.a. fer Jens Marni Hansen at undirhalda og Heri Dahl, sum er altjóða dómari, fer at døma. Jóanis í Hoygarðinum er

100 ÁR Hátíðarhald 31. mars 2012 Skrá 1. Vælkomin Mikkjal N. Helmsdal 2. Úr Studentaskúlakantatuni Kórið í Hoydølum 3. Røða Heðin M. Klein 4. Minnissteinur verður avdúkaður 5. Yrkingar Annika Hoydal lesur [...] og tað er fram um annað skaldinum til heiðurs, at steinurin verður settur. Á hátíðarhaldinum verða m. a. røður og upplestur, og Kórið í Hoydølum syngur brot úr kantatuni Boð og Birting, sum Karsten skrivaði

skjúttarnar, tá teir vandu fríggjadagin, eins og hann hevði ein fyrilestur um mentala venjing, har hann m.a. tosaði um sínar persónligu royndir í altjóða skjóting. Sum væntað var tað Morten Bøe, sum vann i [...] har menn og kvinnur skutu í hvør sínum bólki. 8 recurve menn, 3 recurve kvinnur, 8 compound menn og 2 compound kvinnur luttóku. Innleiðandi úrslitini vóru hesi: Recurve menn: Eggaba Andreasen, VágaSkot [...] Gullfinalan: Absalon-Eggaba 109-106 Recurve kvinnur: Annika Vang, Ørvur (271+280) 551 stig Jastrid M. Jensen, Tambar (253+265) 518 stig Ester Finnsdóttir, Ísland (197+175) 372 stig Bronsa: Bert tríggir

sambandi við almennu kappingina ?DM i roning?. Nú í vetrarhálvuni fara feløgini m.a. at skipa fyri innandura rógvikappingum í C2 maskinum. Tann fyrsta verður í hølunum hjá felagnum Tvørábáturin á Vesterhavsvej [...] gestir og hátíðarhildu kappróðrarárið við góðum mati, undirhaldi, sangi og dansi. Feløgini feiraðu m.a. at virksemið í ár hevur verið størri og betri samskipað enn nakrantíð áður. Fýra stevnur hava verið

100-ára haldið hjá Klaksvíkar kommunu í 2008. Við í ferðini eru: 1 - Ulf Arumskog, vinnilívsráðgevi 2 - Carl Selling, kunningarleiðari 3 - Boel Johnson frá útbúgvingarskrivstovuni (menning og góðskumeting) [...] kendur tónleikari, Olle Nilsson. Hann hevur spælt nógv saman við einum navnframum bólki: Liverpool, sum m.a. hevur vunnið sær heiður fyri síni væl spældu Beatles løg. Olle gørdist landskendur í Svøríki við [...] Lennon; sum hann so vann við. Gestirnir úr Norrköping fáa eisini høvi at kunna seg um Klaksvík og koma m. a. at samskifta við og vitja Íverksetarahúsið, Dávavirkið, Kunningarstovuna, Skúlarnar, Bókasavnið

sum kunnu vera góðar 900 m², kosta um 18 mió. kr. Ein fortreyt fyri hesi byggiætlan er, at grannaognin, ið eru eini sethús, verða keypt. Sethúsini eru á Matr.nr. 1035b, ið er 674 m² í vídd og roknað verður [...] verður við, at tey kosta millum 2 og 3 mió. kr. Hetta merkir, at byggistigið í sambandi við afturatbygging, verður í lagi, eins og trupulleikin við parkeringsplássum verður loystur. Teir tríggir stovnarnir

hevur í mong ár skipað fyri hesi stevnu - Stevnan í ár verður skipað við fleiri spennandi tiltøkum. M. a. kann nevnast, at hvørt kvøld er stórt stevnumøti, har orð Guðs verður boðað í anda og kraft. Eisini [...] Høj Kl. 12:00 Seminar v/Jastrid og Paula Høj Kl. 18:00 Veitslumøti v/André Matras kl. 21:00 Konsert v/m.a. Heina Lützen, Torkil Mørkøre, Eyðun Jacobsen, Terje Vestergaard o.ø. Leygardag: Kl. 11:00 Business [...] Seminar v/Joakim Lundquist Kl. 18:00 Veitslumøti v/Joakim Lundquist kl. 22:00 AWAKE XL v/Joakim Lundquist 2. Páskadag: Kl. 10:30 Morgunmøti v/Joakim Lundquist Kl. 12:00 Seminar v/Rúna Rasmussen Kl. 18:00 Veitslumøti