ti tann yngra Bush ímóti at leypa á Irak. Í ein-ari grein í blaðnum Wall Street Journal skrivar Brent Scowcroft, at eitt amerikanskt álop á Irak hevði borið í sær, at heimurin hevði gloymt bardagan ímóti [...] trygdarráðgevin. Í Bretlandi veksur mótstøðan ímóti amerikansku álopsætlanini støðugt. Tann harðasta atfinningin higartil kom frá tí roynda Labour-politikaranum Gerald Kaufman í einari grein í blaðnum The Spectator [...] . Amerikanskir hernaðarráðgevar hava fyrr sagt, at júst kurdarnir í Norðurirak eru ein týðandi liður í amerikansku ætlanini at fella Saddam Hussein.

hjá báðum pørtum. Hja GÍ at spæla úti í Evropa eitt ár afturat, og hjá B36 í hvussu so er at tryggja sær sigur í steypakappigini. At hava dystin fyrr í juli ella í fyrru helvt er sjálvandi ein møguleiki [...] n við, um finalan í steypakappingini um Løgmanssteypin skal spælast á ólavsøku ella ikki. Grundgevingarnar eru ymiskar. M.a. tann, at spælararnir eru kanska ikki so væl fyri síðst í juli, tí teir hava [...] hava hildið frí frá landskappingini í nakrar vikur, og tí verður spælið í dystinum so sum so. Ein onnur grundgeving er hon, at finaludysturin skal ikki blandast saman við tjóðarhátíðina, tí torført at fáa

vera á veg úr fíggjarmálaráðnum í løgtingið. Karsten Hansen, landsstýrismaður í fíggjarmálum, sigur, at uppskotið er um at vera klárt, og tað verður lagt fyri løgtingið í januar mánað. Skattalættin skal [...] sigur, at málið er at hækka markið uppá 150.000 krónur upp í 175-180.000 krónur, næstu tvey árini. Júst hvussu nógv skattaloftið verður lyft í ár, dugur Karsten Hansen tó ikki at siga neyvt enn. Men hann [...] Tá samgonguskjalið varð undirskrivað í juni í fjør, varð avtalað gjørd um at lækka skattatrýstið við góðum 100 milliónum krónum, næstu tvey árini. Einki uppskot kom kortini um skattalætta fyri jól, og

vøllur í Gundadali og vøllurin í Klaksvík eru longu skiftir, men í Klaksvík arbeiða tey sum kunnugt við at skifta enn eina ferð, tí nýggi vøllurin ikki megnar at standa ímóti, tá tað regnar illa. Í hesum [...] verður roynt. Eisini í Gøtu hava tey í løtuni eina roynd av nýggja graslíkinum liggjandi, fyri at vita, hvussu hetta roynist í føroyska veðurlagnum. Hallbjørg Hansen, borgarstjóri í Fuglafirði, sigur við [...] ikki at siga, men fyri fyrst hava tey so eina roynd liggjandi í Gøtu. Í hesum sambandi sigur borgarstjórin skemtandi, at veðrið í heyst hevur verið mest sum ov gott, tí enn hava tey ikki sæð, hvussu vøllurin

fiskiskapin í ár og næsta ár. Sum tað sæst, er fiskiskapurin eftir toski minkaður úr 37.000 tonsum í 1996, niður í 18.000 tons í fjør, og tað eru ongi útlit fyri, at gongdin fer at venda í bræði. Hýsu [...] verða nógv øðrvísi enn í ár, hóast stórar broytingar eru hendar viðvíkjandi teimum einstøku fiskasløgunum. Eitt nú er botnfiskakvotan í Barentshavinum nógv skerd frá 1998 til í ár. Sostatt er íkastið av [...] u gongdina og búskaparliga vøksturin í Føroyum. Og, hvat fiskiskapi viðvíkur, er tað serliga fiskiskapurin eftir botnfiski undir Føroyum, sum hevur áhuga, tí júst hesi fiskasløgini eru týdningarmikil fyri

við at hava stóran vøkstur í ójavna seinastu árini. Í New Zealandi fekk man fyri fyrstu ferð í nýggjari tíð ein undirklassa, tá umfatandi liberaliseringarnar vóru framdar í áttati og nítiárunum. Arbeiðsloysið [...] Hesin bólkur er í sjálvum sær eitt sindur løgin. Hvør hevur verið og fingið hendan bólkin til Føroyar? Tað eru ikki júst hesir menn, ið fylla forsíðurnar í búskaparligum tíðarritum. Er tað Óli Breckmann [...] landið rullar trygdarnetið saman undan fólki. Hvat er t.d. hent í ár í New Zealandi? Frá januar til juli í ár fluttu sambært The Economist 22.500 fólk úr New Zealandi til Australia at leita sær eftir arbeiði

ynskt at sloppið á skeið í ár í fyribrigdinum DAMP. Yvir fyri fólkaskúladeildini í Undirvísingar- og mentamálastýrinum hevur Marita Petersen mælt til at geva lærarum eftirútbúgving í fyribrigdinum atferða [...] treyðugt fara út í kjak við foreldur at brekaðum børnum, tí ofta endar tað í einum kenslusomum eljustríði. Hinvegin vil hon fegin svara uppá nakrar ítøkiligar spurningar, sum verða settir í samrøðuni við [...] við Onnu Mariu Restorff í blaðnum í dag. - Í Føroyum eru vit ikki á jøvnum føti við onnur lond, tá ið tað snýr seg um serkunnleika innan DAMP og aðrar trupulleikar. Tað kemst fyrst og fremst av, at vit eru

sum børsskráseting, men í heila tikið í hesum sambandinum við stórkapitali, egin áhugamálum, serkunda-áhugamálum v.m. ? Samtakið er fløkt, bygnaðurin er fløktur og hvílir í løtuni í sær sjálvum, friðinum [...] tá boð er eftir nýhugsanum, konstruktiviteti og at møta kundunum í tí samskifti og tí tilboði, sum kundunum tørva. Og sum tørva í Føroyum í dag, har húsaumsetiligheitin er sera ymisk millum smærru og størru [...] ikki tað heita eplið í løtuni, sum miðlar kundu dyrkað meira enn um hvar stóri kapitalurin, ráðs- og nevndarleiklutirkoma til sín rætt í verandi umstøðum og verandi skipan, sum í grundini ikki er tíðarhóskandi

lykladysturin í kvøld í Vestmanna. Vinna vestmenningar hendan fáa tveir møguleikar at vinna í Hoyvík, so øll orkan verður løgd í hendan dystin fyri fyrst. -Vit fara at gera alt fyri at vinna í Vestmanna. [...] eru gorhungraðir Dysturin, VÍF - H71 verður leiktur í kvøld klokkan 20.00 í Vestmanna - FM1 sigur beinleiðis frá dystinum Í kvøld byrja hálvfinalurnar í landskappingini hjá monnum, og lagt verður fyri við [...] hálvfinaluni millum VÍF og H71. Hon verður í kvøld klokkan 20.00 í Vestmanna. Um tað eru leikarar, venjarar ella áskoðarar, so gleða øll seg til at landskappingin fer inn í avgerandi løturnar, og Hjalmar Klein

fyri allar borgarar í kommununi, og er hesin politikkur júst í andsøgn við førda poltikkin hjá landsstýrissamgonguni, sum situr í dag.Umráðandi er tí, at fáa eitt sterkt Tjóðveldi inn í Tórshavnar býráð, [...] veruliga drívmegin í einum og hvørjum samfelag, og sum skapa framburð. Hetta hevur givið úrslit í Svøríki. Í Føroyum arbeiðir Fólkaflokkurin mótsatt hesum frálíka skattapolitikki. Í Tórshavnar býráði hava [...] Í eini heldur jánkasligum lesarabrævi leggur háttvirdi býráðslimurin Sjúrður Olsen úr Fólkaflokkinum Tjóveldi undir at leggja eftir Fólkaflokkinum í valstríðnum til býráðsvalið í Tórshavnar kommunu. Hetta