um at tað skal fáa innivist í nýggju matstovuni. – Í nýggju matstovuni verður tí eitt rúm gjørt, sum verður nýtt sum Undirhús um dagin, sigur Høgni Hansen. Sum so mangar aðrar byggiverkætlanir í hesum [...] Undirhúsið í Havn hevur í eitt mannaminni hildið til í bygninginum hjá Poul Hansen í Vágsbotni. Herfyri vóru teir tó noyddir at fara úr hølunum, í samband við at Gist & Vist fer at lata nýggja matstovu [...] matstovu upp. Samstundis sum trappan í Vágsbotni og vegurin upp á Bryggjubakka er gjørdur av nýggjum, hevur Poul Hansen víðkað um tær báðar niðastu hæddirnar í bygninginum og grivið eitt petti inn undir vegin
verkætlanunum, sum eru í menning, er ein nýggj interaktiv stuttfilmsrøð, sum í dag eisini er kunngjørd sum kapping, ið ber heitið Sjón fyri søgn. - Talan er um eina interaktiva stuttfilmsrøð, har tað er hyggjarin [...] Savnaða røðin verður skrivað soleiðis, at hyggjarin fær tveir møguleikar at velja ímillum í endanum av hvørjum parti. Sum eitt telduspæl. Idéin er at fáa so mong ymisk sjónarmið við sum møguligt í savnaðu røðina [...] hyggjarin, sum avger, hvat hendir, og verður hon eisini skipað sum ein handritskapping, ið øll kunnu taka lut í - eisini, um ein onki veit um handrit," sigur Torfinnur Jákupsson, framleiðslustjóri. Krøvini
Svenska stjørnan, Zlatan Ibrahimovic, sum í hesum døgum fyrireikar seg at fara til EM fyri Svøríki, heldur í morginárini tíðindafund. Tað er teimum flestu greitt, at Zlatan Ibrahimobic eftir summarfrítíðina [...] sáttmálin við Paris Saint Germain gongur ut hetta summarið. Tað verður ivast í um tíðindafundurin um Zlatan Ibrahimovic á tíðindafundinum í morgin fer at avdúka nýggja felagið hjá sær, ella um hann fer [...] Ibrahimovic í vikuskiftinum, hava seinastu søgurnar sent hann at spæla fyri barndómsfelagið, Malmø FF, eftir summarfrítíðina. Spennandi verður tí at vita, hvat verður á skránni á tíðindafundinum í morgin.
undirhildið á trappuni í dag. Talan er um fólk úr Giske kommunu í Noregi, sum í hesum døgum vitja í Føroyum. Vitjanin kom í lag við tað, at Betesdakórið er farið á konsertferð í Noregi. Atlantsflog fleyg [...] Arne Tunheim. Ferðin er eftir øllum at døma komin í lag í síðstu løtu, og tá er ikki bara sum at siga tað at fáa gistingarpláss til 144 fólk í Havnini. - Tað eydnaðist tíbetur at fáa øllum innivist, so nøkur [...] Trappen verður dúliga brúkt í góðveðrinum um dagarnar. Nógv fólk rinda sær møðina og njóta sólina, sum hon bakar oman og niðan, men í dag eru heldur øðrvísi gestir á trappuni. Eingin ivi var um, at talan
Fyri fáum døgum síðani skrivaði stjórin í Ráðnum fyri Ferðslutrygd lesarabræv, og vísti við kanningum á, at tað er samband ímillum, hvussu skjótt ein koyrir og hvussu nógv ein forvinnur í løn. Samstundis [...] einans gera bøturnar størri fyri tey sum forvinna meira, so hava vit ikki loyst allan trupulleikan. Tað mugu størri og betri átøk til at økja um ferðslutrygdina í Føroyum. Ungt Sjálvstýri vil varpa ljós [...] bót er. Tað eru fleiri onnur átøk sum Ráðið fyri Ferðslutryg kundi hugt nærri at, til dømis kundi man við vakmyndatólum motivera fólk til at koyra ráðiligari, tá møguleikin fyri at vera tikin verður so nógv
knæskaðum, skaða í lærkrika og vøddaskaða í baklærinum er nógv størri, tá ið tað er stutt millum dystirnar. Tað verður ivaleyst verri, tá ið tað í nógvar vikur er stutt millum dystirnar? -Avgjørt. Tað er eingin [...] spælarar sum ikki hava annað enn fótbóltin at hugsa um – oftast eru teir somu, sum eru á vøllinum, ber við sær, at vandin fyri skaðum verður uppaftur størri, og tað er hetta, sum vit síggja nú. So tað er ikki [...] Í dag er trettanda umfar á skránni. Fýra dystir verða seinnapartin. Tann fimti – KÍ-NSÍ – verður ikki í dag. Hann verður spældur um eina viku – á norðoyastevnu. Síðstu nógvu vikurnar hevur tað verið tætt
nøkur onnur fólk, sum PET heldur hava slíka trygd fyri neyðini. Tá tey kongaligu vitjaðu í gomlum døgum koyrdu tey runt við vanligum føroyskum hýruvognum. Sjálvsagt var løgregla við í fylginum, men seinnu [...] bilar og einar fýra motorsúkklur – og mitt í fylginum var ein fínur Audi Q7 jeepur. Tað var ikki Barack Obama, sum var komin á vitjan. Men tað var løgreglan, sum vandi ein túr við drotningini. [...] til Føroya á vitjan. Vitjanin verður í døgunum 12. til 16. juni. Fyrireikingarnar eru sum vera man nógvar, bæði hjá ríkisumboð, landsstýri og ikki minst hjá løgregluni, sum hevur trygdina um hendi. Drotningin
húsaumsiting, 1 mió til fótbóltsvøll í Hoyvík og 1,8 mió til bankan í Niels Finsensgøtu. Sum sæst her, hevur samgongan á Vaglinum verið sum gribbar eftir hvørjum oyra, ið kom inn í meirinntøkum. Ikki bert hava [...] óbrúktum rakstri. Ársins hall á eldraøkinum verður ætlandi 13,3 mió kr. Tá verður roknað við sama rakstri sum í fjør og ongum nýggjum átøkum. Men eldraøkinum tørvar mangt slíkt, skal tænastan verða á einum [...] um hálsin á komandi býráð og skattaborgarum í nógv ár fram í tíðina. Hetta skeiðið við javnaðarflokkinum einsamøllum í meiriluta við fólkaflokki og sambandi sum lærhvølpum hevur av sonnum verið – og fer
Føroysku flogbóltskvinnurnar spældu í dag annan dystin í HM/EM undankappingini, sum í hesum døgum verður spælt í Føroyum. Eftir ein lættan 3-0 sigur móti Írlandi í gjár, var roknað við eitt sindur størri [...] tryggja sær luttøku til HM, sum eisini er málsetningurin hjá føroyska liðnum nú. Dysturin í morgin móti Kýpros, sum er finalan í bólkinum verður spæld í annaðkvøld klokkan 18:30 í høllini á Hálsi. [...] mótstøðu til føroyska liðið í kvøld, tá tær møttu Liktinstein. Tað skal vera sagt beinavegin, at føroysku kvinnurnar fingu munandi størri mótstøðu, men allíkavæl var eingin ivi í føroysku leguni. Føroyar
fólkaatkvøðuni, hava útlitini aldrin verið so lág fyri einum Brexit sum nú. Veddingarfyritøkan metir nevniliga møguleikan fyri, at Bretland verður verandi í ES á 1/6, ið merkir at tað er umleið 85 prosent kjansur [...] Hóast tað stendur nærum á jøvnum millum ja og nei síðuna í veljarakanningum í Bretlandi, nú bretar á fólkaatkvøðu skulu taka støðu til framtíðar lagnuna hjá Bretlandi í ES, so meta veddingarfyritøkurnar [...] kjansur fyri, at bretar atkvøða fyri at halda fram í ES. Um onkur ynskir at seta pengar uppá, at bretar atkvøða ja til at fara úr ES, so veitir fyritøkan odds á 4/1 fyri hesum. Ein talsmaður fyri William