Starndfaraskipið Smyril hevur skjótt tænt sínar dagar í farleiðini til Suðuroynna. Hann er vorðin 30 ára gamal, og ellisbrekini eru farin at gera seg galdandi. Í hesum sambandi verður í Samferðsluálitinum [...] væl ber til at byggja á arbeiðið við Sandoyarferjuni. Ætlanin er, at kravfestingarnar til nýggja Smyril skulu verða lidnar um einar fimm mánaðar, og vónar Reidar Nónfjall, at projekteringsarbeiðið kann

verið ein vanlukka hjá teimum. Men í gjáramorgunin varð líkt til, at tann trupulleikin varð loystur. Smyril Line sendi fiskakeyparum í Suðuroynni telefaks við boðum um, at Norrøna fór at leggja at á Drelnesi [...] verkfallsbrot. Sostatt fer verkfallið eisini at raka flakafólkið meint. Men eftir, hvat skilst á Smyril Line, er ikki óhugsandi, at Norrøna fer at sigla so leingi tað er neyðugt. Eisini skipini rakt Men

málinum var hann eina bátslongd undan Lómi, sum aftur var eina bátslongd frammanfyri teir næstu. Bæði Smyril og Jarnbardur, sum er mannaður av nýggjum, komu á málið í somu tíð. Hvessingur var eina bátslongd [...] Munurin aftur til teir næstu var tvær bátslongdir. Í kappingini um fjórða plássið var sera tætt millum Smyril og Hósvíking. Í fjør var Gongurólvur meistari. Í ár er 6-mannafarið hjá Havnar Róðrarfelag mannað

um stóra íløgan í ein nýggjan Smyril við stórt sæð sama avmarkaða frekvensi er pengarnar verd. Vit hava t.d. ikki sæð nærtil somu menning í Suðuroynni eftir at nýggi Smyril kom, sum t.d. í Sandavági eftir

krónur, tí ætlanin er at selja íbúðarbygningar við Landssjúkrahúsið fyri 30 mió. krónur og gamla Smyril fyri umleið 7. mió. krónur. Landsstýrið leggur áherðslu á, at størri parturin av íløgunum komandi [...] ár verða virksemisskapandi í Føroyum, og kemur hetta fyrst og fremst av, at íløgurnar til nýggja Smyril, ið verður bygdur í Spania, verða fluttar heim til Føroya.

tryggja sær flutningin og tað verður til óbótaligan skaða fyri Smyril Line. ? Eg haldi ikki, at javnaðarflokkurin skal hugsa so nógv um Smyril Line, tí tað byggir á handilsligar treytir og tað kendi treytirnar

VITJAN Komandi vár verður nýggja Norrøna latin Smyril Line. Skipið skal nýtast til sigling til og úr Føroyum. Ein av havnunum, ið nýggja eins og gamla Norrøna fer at vitja, er Hanstholm á vestursíðuni [...] Hansen verið á fundi við løgmann, Anfinn Kallsberg, Bjarna Djurholm, landsstýrismann í vinnumálum, Smyril Line og umboðum fyri føroysku fiskivinnuna. Hann var m.a. á fundi við Vestlax, ið hevur stóran týdning

Tvøroyri, áðrenn leiðin gongur til Aberdeen. Heðin Joensen, sølu-og marknaðarleiðari á farmadeildini hjá Smyril Line sigur, at enn er so stutt fráliðið, so tað ber illa til at siga, hvussu tað fer at roynast. [...] tað meta vit at egna seg best, sigur Heðin Joensen, sølu og marknaðarleiðari á Farmadeildini hjá Smyril Line at enda.

6?MANNAFØR MENN 6?mannafarið Smyril við monnum er kappróðrarstoltleikin hjá suðuroyingum. Men tað sæst einki til bátin á Vágsfirði fýra tey fyrstu kvøldini í vikuni. Tá stendur báturin í neystinum, meðan [...] maður umborð á vinnarabátinum á norðoyastevnu er 20 ára gamal, og tann elsti er 26 ár. Í fjør var Smyril nummar tvey á norðoyastevnu. Leygardagin sá tað leingi út, sum um hann eisini hesa ferð skuldi verða

brúkilig við smærri broytingum og kundi brúkast allar verkadagar í vikuni. Skoti var eisini upp, at Smyril kundi silgt 3 ferðir aftur og fram ein dag í viku fyri at nøkta ?sertørvin? hjá norðingum. Somuleiðis [...] endamálið á fíggjarlógini fyri 2002, er tað eisini ætlanin at túratali skal økjast í komandi ári, so Smyril kann sigla tveir túrar aftur og fram hvønn dag í vikuni. Broytingar Túrurin týsdag kom í gildi 27