men tá grannarnir sóu, hvussu óførur eg var til tað, bóðu teir meg eisini mála. Tað kundi eg ikki siga nei til. Hetta kom eg at brúka allar mínar feriur til. Eg hugsi, at eg kanska ikki toldi alla hesa [...] arbeiða hjá sorin­skrivaranum frá kl. 9 til 5, og so fór eg á posthúsið. Hetta vóru ofta langir dagar. Tá skip kom úr Danmark við posti var eg ofta ikki liðugur fyrr enn til skrivstovutíð morgunin eftir. Eg havi [...] hesum kundi eg seta tær 90 kr. inn. Tann 1. oktober 1916 var eg forfremmaður til fulltrúa hjá dómaranm, og tá hækkaði lønin til kr. 83,35. Myndugleikaldurin var tá 25 ár. Eg var bert 21 ár, tí kravdist mær

klokkan gekk nógv til midnátt. Eg gjørdist bangin um tær og mátti tískil niðan til Sagga at greiða frá støðuni. Hann var tá farin í song, men kom upp aftur. Mamma hansara Kristina var eisini til neyta. Sagga [...] fyrst tað bara vera ein van­ligan mann. Tá ið hesin kom til Petur, tók tann fremmandi so hart í hann, at hann skræddi buksurnar av Peturi frá ovast til niðast. Tá signaði Petur seg, og bein­an­vegin vendi [...] torvi við hesta­vogninum. Hetta var ein stórur lætti í mun til tað vanliga at bera torv í leypi. Kúluspik av hvali varð ann­ars eisini nýtt til brenni. Um kom­fýr­urin varð reinsaður ofta bilaði ikki við

men tað riggaði als ikki. Janus royndi so at svimja til lands. Tá hevði abbin funnið útav at bakka bátin, so hann skiftivís bakkaði og sigldi fram, til Janus at enda fekk fatur í bátin. Abbin hjálpir honum [...] raknar við aftur, er moturin steðgaður, og teir so at rógva til lands. Omman mátti einki fáa at vita um, hví ommusonurin kom vátur og illa tuskaður til lands. Teir leggja saman ráð, at hann skuldi látast at [...] ánað óráð, tí tað vóru bert skipari og meistari umborð. Janus hevði sent boð til Føroyar eftir meira manning at sigla skipið til Føroyar, og teir skuldu koma tveir dagar seinni við ferðamannaskipinum Heklu

Kalvi er ein fiskur, sum tekur so gott í húk, og hetta ger eisini sítt til, at hann er skjótur at fiska upp. Tá ið teir fóru til Grønlands av fyrstu tíð, var eisini nógvur kalvi har, men tað var skjótt [...] hann hevði í hvussu er ikki tikið í snelluna. Har hevur verið nakað til álíkavæl. Nú sigst at vera so lítið av toski og sera nógv til av upsa. Men upsin er so rak, og fær hann einki at eta, so fer hann [...] fáa, so minnist ein til tað. Tað er ymiskt, sum mann kann fáa á hvørjum plinki. Tað sum bátar ofta gera, er skeivt. Teir leggja seg á miðið, tá ið tað rekur hart. Tá tað so kemur til fiskirák er miðið farið

at egna, áðrenn teir skuldu fara, og hetta man vera orsøkin til, at allir tríggir komu við bátinum til Klaksvíkar og so haðani beina leið til útróðrar. Tveir bátar úr Klaksvík og ein kunoyarbátur gjørdu [...] sett at fyrireika minnisvarða til teirra, ið vóru farin av vanlukkuorsøkum gjøgnum tíðirnar. 30 nøvn eru á varðanum. Tað er ”Minnisgrunnur Andreas Eliasens”, ið er upprunin til átakið. Um aldarmótið ár 2000 [...] taka í minsta lagi einar 2 tímar at rekja eina línu. – Tá ein skuldi fara til útróðrar av Syðradali, so var fyrsta takið at sigla til Klaksvíkar at keypa agn á Stongunum, men hesaferð var tað soleiðis, at

sum hann hevði góðkent. Eg bjóðaði honum so heim til døgurða og ringdi til Nessie, konuna, at siga, at Thorvald kom heim við mær. Samstundis ringdi eg til Wood and Davidson at biðja um fund við stjóran, [...] norður, og tá ið Alfred fór at buka fisk til gestirnar. Tað var ein rættilig teggja. Alfred fór eisini til sjós eins og vit aðrir. Hann fekk eina buldruta byrjan til skips. Hann fór við Cath­rinu hjá Sofus [...] sum annars kann sigast um hann er: Thorvald fór fyrstu ferð til skips í 1930 við Coraliu, har Mortan í Hvannasundi var skipari. Frá 1930 til hann fer á skipara­skúla í 1942 er hann millum annað við Maritanu

trongisvágsingum at renna til Sandvíkar í grind. Í Hvalba koma teir í fylgi við Mortani Holm á Fløttinum, sum eisini var á veg til Sandvíkar. Danjal Pauli fer beina leið til Sandvíkar við fjallstavinum [...] med Flid, dem Herren kaldte hjem til sig. Naar Herren kalder, maa vi gaa, om end det er paa Bølgen blaa. Det hjælper ej at sige nej, naar Herren raaber: Kom til mig! Til Julen alle glæder sig, men Sorg [...] rin Um Danjal Paula Holm er at siga, at hann henda morgunin var farin til Fámjin at vitja gentu sína, áðrenn grindaboðini komu til Hvalbiar. Á Hvalbiarfjalli frættir hann frá trongisvágsingum, sum hann

ikki veður at sigla til Gjáar, og tí kom farturin til Funnings. Tað var so ofta, at børn fóru at bera viðføri til Funnings fyri fólk, sum komu og fóru við fartinum. Eg var so farin til Funnings, og eg hevði [...] Dagen, (sum van­lukkan hendi um morgunin). Jeg var hos ham til det sidste Aandedrag, og han sagde til mig: ”Gode Fader. Græd ikke, jeg slipper til Gud. Trøst Moder, Gud trøste hende”, bad han, og han bad [...] Dagmar Joensen. Ein, sum doyði, var úr Suðuroy. Hon skuldi eisini koma til Gjáar at ferðast til eina konu úr Sumba, sum var gift til Gjáar. Í dag hevði verið skipað fyri minningargudstænastum, so tey ef

í skemti verið tikið til, at beiggjarnir vórðu sendir til Havna í læru á Dimmalætting beint eftir, teir fyltu 14 ár. Teir møt­tu til arbeiðis hvønn morg­un kl.8, og teir fóru til hús, tá ið teir vóru 67 [...] síggja fram til eina góða tilveru saman. Men nøkur ár seinni hen­di tað ófatuliga, at nú var tað Herbert, sum fær deyði­liga sjúku. So nú var tað Gunn­vør, sum má fara til Dan­markar við Herbert til við­gerðar [...] støðu til Dimma­lætting. Hon var blað­ið, sum fólk antin ”elskaðu” ella sum sum tey ”elskaðu at hata”. Tó ikki meira, enn at hetta skiftið eisini hjá hesum seinnu er ein løgin kensla. Tí uttan mun til, hvat

Hansen. Hann var ein góður kvøðari, og plagdi at skipa til dans. Hann var limur í Vága Dansifelag og dansaði við, til kort áðrenn hann doyði. Hassi giftist í 1977 Eleonoru Garðshorn ættað úr Elduvík. Tey fingu [...] Róðrarfelag til einaferð fyrst í sjeytiárunum. Miðvingur var fyrsti bátur, sum tann navnframi bátabyggjarin Niclas í Koltri bygdi og millum fyrstu bátar í Føroyum, sum var bygdur bert til kappróður. Hassi [...] Tað munna verða nógvir dagarnir at hon, saman við øðrum, nýtti at savna inn pening til Beitishúsini, tí nógv skuldi til at seta eini gomul hús í stand, serliga tí byggisniðið var gamalt. Nora var ein góð