frá Jarnbardi og Sílinum og aftur til hinar, at eingin teoretiskur møguleiki verður at taka tær aftur á ólavsøku. Í kappingini millum 6?mannafør við monnum er Smyril heilt væl fyri. Teir hava fimm stig [...] hjá Páll Fanga, um teir vinna bæði í dag og á ólavsøku. Um klaksvíkingar skulu vinna FM, so skal Smyril enda aftari enn nummar tvey, samstundis sum Páll Fangi vinnur báðar kappingarnar. Avrikini fyrr í [...] Kvívíkingurin FM vinnari, og tað er møguleiki fyri, at FM heitið næstan fer at koma um Vestmannasund og til Kvívíkar í dag. Í kappingini millum 10?mannaførini og 5?mannaførini við dreingjum er framvegis stórur

tí ikki ov nógv sagt, at henda framsýningin er endin á ætlanini at prýða nýggja Smyril. Hetta er samstundis byrjanin til eina nýggja uppliving hjá ferðafólki av list. Av tí at hetta er eitt ferðafólkaskip [...] listarverkini verða kortini hangandi framyvir. Ein estetisk heild Hugsanin um at myndprýða nýggja Smyril á henda hátt er ikki nýggj. Meðan arbeitt hevur verið við byggingina, hevur ein samstundis fyrireikað

vísa somu atlit er ilt at siga, men hetta sær ikki út til at vera støðan. Nú frættist, at ein avleiðing av tiltøkunum hjá arbeiðsgevarunum er, at Smyril verður lagdur sunnudagin. Arbeiðarafeløgini hava roynt [...] roynt at verið smidlig og funnið møguleikar og kunnu t.d. vísa á, at strandferðsluskip, t.d. Smyril, kann bunkra við oljukeiina í Havn, um vilji er at varðveita samferðsluna sjóvegis. Nýggja støðan hevur

tað sjáldsama stig at avlýsa báðar seinnapartstúrarnar hjá Smyrli ímillum Havnina og Suðuroynna. Smyril skuldi fara av Havnini á miðdegi í gjár, og norður aftur úr Suðuroy klokkan 14.30. Men veðrið var [...] sama veðrið at kalla alla vikuna. Men tað hevur ikki verið so ringt at sigla, sum tað hevur sæð út til av landi. ­ Tað hevur passað seg so, at rákið hevur so gott, og tað hjálpir ónatúrliga væl. Men se [...] vilja heldur verða tað longri umborð. Men soleiðis sum veðrið hevur verið seinastu dagarnar, hevur Smyril mangan havt yvir tríggjar tímar um hvørja ferð. Eisini í gjárkvøldið skuldi hann fara vestanfyri

gott sum einastu játtan til Suðuroynna fyri 2015 aftur frá suðroyingum. Formaðurin í Fólkaflokkinum, Jørgen Niclasen, hevur givið Landsverk harraboð um at taka einastu játtanina til Suðuroynna aftur. Tað [...] Føroya tíðliga í morgun. Henda neyðuga játtanin skuldi annars nýtast til at gera ferjuleguna á Krambatanga tryggari, soleiðis at Smyril, sum jú er lívsæðrin hjá suðuroyingum, kann liggja trygt á øllum ættum

morgun komu 300 týskarar til landið, og teir flestu av teimum eru komnir til Føroya at síggja dystin í annaðkvøld, sigur Henny á Líknargøtu, sølu- og marknaðarleiðari á Smyril Line. Tað er í sambandi við [...] sonn innrás er av týskarum um dagarnar. Í seinastu viku komu eisini fleiri týskarar við Norrønu upp til Føroya. Nógv verður gjørt burtur úr trygdini í sambandi við dystin, men sambært Henny á Líknargøtu

stjóri á Strandferðsluni. Tað eru fleiri orsøkir til tað, sigur hann við FM1: – Tá undanfarna samgonga tók við komu fýra einkulttúrar aftrat til Smyril á suðuroyarleiðini. Tað hevur gjørt, at tað er blivið [...] sett í verk fyri at loysa trupulleikan. – Har eru ymisk átøk á veg, sum tilsamans eiga at viðvirka til, at vit fáa avgreitt túrarnar skjótari, sigur hann og vísir á, at hetta kemur at taka tíð, tí broytingarnar

fyri betri at kunna halda ferðaætlanina, sigur Rúni Vang Poulsen, stjóri á Smyril Line. Ferðafólkið við Norrönu, sum er á veg til Føroya, sleppa ein túr gjøgnum Norðoyatunnilin, tá tey koma í land í Føroyum [...] gjørt av at stevna móti Ánunum og Norðhavnini hesaferð, tí líkindini í Havn og á Oyrareingjum eru ikki til vildar. Vit hava tvær havnir, sum vit kunnu nýta í Tórshavnar kommunu, tað vanligu í Havn og so á [...] sum vit nú gera okkum dælt av, sigur Rúni Vang Poulsen. Tey, sum ikki hava egnan bil, verða flutt til og úr Havnini við bussi. Norröna kemur úr Íslandi, og hon leggur at nú um 14.30-tíðina.

ein strond, Smyril Line fer at selja ferðir til Italia, fólk fara at hoyra italskan tónleik, og so fara eisini at vera ymiskar kappingar, har gestirnir fáa møguleika at vinna atgongumerki til landsdystin [...] ttin verður eisini ein av hesum døgunum, nevniliga fríggjadagin, og tá hava handlarnir opið heilt til kl. 23.

leingjast til 1. mars 2004. ? Samráðst hevur verið um lønir við meira, sigur Ellindur Abrahamsen, formaður í Føroya Skipara- og Navigatørfelag. ? Millum annað var arbeiðsdagurin broyttur úr 10 tímum til 11 tímar [...] føroyskum flaggi og ferðafólkaskipið Norrønu. Øll farmasigling verður tó ikki rakt. Skipið Clare hjá Smyril Line er ikki undir føroyskum flaggi, og Skipafelagið hevur 2 leigað útlendsk skip í regluligari sigling [...] sigling. Harafturat hevur Skipafelagið í løtuni leigað útlendska skipið Green Ice, tí Lómur er til umvælingar. Bátarnir hjá Eimskip eru heldur ikki undir føroyskum flaggi.