deildarspælinum, og tí halda teir fram í kappingini. HER eru úrslitini, málskjúttarnir, og endaliga støðan í deildarspælinum: FC Midtjylland-Dinamo Zagreb 2-0 (0-0) 1-0 Aral Simsir ('49 ) 2-0 Victor Bak Jensen [...] Betis-Feyenoord 2-1 (2-0) 1-0 Antony ('17 ) 2-0 Abde Ezzalzouli ('32 ) 2-1 Casper Tengstedt ('77 ) Basel-Plzen 0-1 (0-1) 0-1 Jiri Panos ('39 ) Lyon-PAOK 4-2 (1-1) 0-1 Georgios Giakoumakis ('20 ) 1-1 Remi Himbert [...] er sólskinssøgan í deildarspælinum í Europa League. Í kvøld vunnu teir á heimavølli 2-0 á Dinamo Zagreb. Aral Simsir og Victor Bak Jensen syrgdu fyri málunum í seinna hálvleiki. Úrslitið merkir, at FC M

beiggjarnar Benjamin og Nicolai Gunnarstein, Niclas Eysturoy og Hilmar Kass. Niclas og Hilmar vunnu og sett úrslitini gjørdust 21-17 og 21- 17. Í blandaðum tvímansleiki spældu Rannva D. Carlsson og Aksel Poulsen [...] ki hjá kvinnum, vunnu Guri Poulsen og Sigrun Smith ein sannførandi sigur ímóti møggunum báðum; Bjørg Djurhuus og Rannvu Djurhuus Carlsson. Hesin dysturin endaði 2-0 í settum. Í tvímansleikinum hjá monnum [...] Poulsen ímóti Niclas Eysturoy og Sigrun Smith. Her vunnu Niclas og Guri ein 2-0 sigur.

stóran dent á at fáa reglur, sum avmarka rásarúmið hjá bankum og fíggjarstovnum. Fundurin hjá G20-leiðarunum verður í Pittsburgh í USA 24. og 25. september. [...] hann er til reiðar at fara av fundinum hjá G20-leiðarunum seinni í mánaðinum, um leiðararnir ikki kunnu semjast um at avmarka bonus-gjøld hjá stjórum í bankum og øðrum fíggjarstovnum. Starvsfólkastjórin hjá

seinnapartin. Støðutalvan segði, at KÍ, EBS/Skála og HB vóru favorittar, og allir favorittarnir vunnu fulla úrtøku. KÍ var á útivølli ímóti Víkingi, og tað var eingin slingur í valsinum hjá teimum úr Klaksvík [...] Andreasen 47. 0-6: Rannvá B. Andreasen 67. 0-7: Sigrid Jacobsen 75. EBS/Skála-AB 2-0 (2-0) 1-0: Silja Johannesen 10. 2-0: Sólja Eiðisgarð 19. B36-HB 0-3 (0-0) 0-1: Elin Maria Isaksen 65. 0-2: Milja Simonsen [...] Simonsen 67. 0-3: Elin Maria Isaksen 90. Støðan EBS/Skála 39 KÍ 37 HB 25 B36 20 ÍF 12 Víkingur 5 AB 2 HB og ÍF hava spælt 13 dystir, og hini liðini hava spælt 14 dystir. Mikudagin 11. september KÍ-EBS/Skála

Skotlandi 2-0. Sum heild var talan um uppibornan sigur til skotar, tí leikliga vóru teir klárt meira á bóltinum og høvdu fleiri vandamiklar atsóknir enn føroyska liðið. Føroyska liðið stríddist tó væl, og hevði [...] liðið ongantíð serliga vandamikið í álopsstøðu. Hálvleiksstøðan í dystinum var annars 0-0, og tað gingu heili 20 minuttir av seinna hálvleiki, áðrenn skotar fingu glið á. Tað var innskifti, Innes Cameron [...] næsta dyst í EM-endaspælinum, tá føroyska liðið møtir Fraklandi. Skotland - Føroyar 2-0 (0-0) 1-0 Innes Cameron, 59. 2-0 Jack Atkinson, 68. Føroyska liðið: Bjarti V. Mørk (HB) – Asbjørn Heðinsson (07 Vestur)

fíggingini, so skulu minst 20 prosent verða eginpeningur, tá vit tosa um skipabygging. Restina eru vit til reiðar at fíggja, saman við einum føroyskum fíggingarstovni, siga Ove A. Erichsen og Dagny E. Astrup frá [...] frá Eksportfinans. Tey nevna sum dømi, at eru 20 prosent eginpeningur, so kunnu antin Føroya Banki ella Realkreditturin fíggjað við 1. veðrætti, meðan Eksportfinans »tekur« restina. ? Á henda hátt koma [...] verkætlaninar, siga tey. Tá talan er um annað enn skipabyggingar, tá er kravið til eginfígging ikki 20 prosent meir, men 15 prosent.

Tórshavn - Nólsoy 11:30 Nólsoy - Tórshavn 12:00 Tórshavn - Nólsoy 20:00 Nólsoy - Tórshavn 20:25 Tórshavn - Nólsoy 23:00 Nólsoy - Tórshavn 23:25 Ólavsøkudag - 29. juli: Tórshavn - Nólsoy 09:30 Nólsoy - Tórshavn [...] Í sambandi við ólavsøkuna, siglir Ternan soleiðis millum Nólsoy og Tórshavn: Ólavsøkuaftan - 28. juli: Tórshavn - Nólsoy 07:55 Nólsoy - Tórshavn 08:25 Tórshavn - Nólsoy 09:30 Nólsoy - Tórshavn 10:00 Tórshavn [...] Tórshavn 09:55 Tórshavn - Nólsoy 13:00 Nólsoy - Tórshavn 13:25 Tórshavn - Nólsoy 16:20 Nólsoy - Tórshavn 16:50 Tórshavn - Nólsoy 19:00 Nólsoy - Tórshavn 19:25 Tórshavn - Nólsoy 22:00 Nólsoy - Tórshavn

sum í kvøld tapti 3-0 á heimavølli móti Litava, á Tórsvølli. Serbia ? Føroyar 2-0 (1-0) 1-0: Jón Rói Jacobsen, 29, sjálvmál 2-0: N. Zigic, 87. [...] Føroyska landsliðið hevur í kvøld tapt 2-0 á útivølli ímóti Serbia. Við einum verjukendum útgangstøði, sum ætlandi skuldi halda heimaliðnum frá teimum stóru møguleikunum, runnu føroysku leikararnar aftaná [...] aftaná í so at siga 90 minuttir. Jón Rói Jacobsen var eftir einum hálvum tíma óheppin og stýrdi innleggi úr høgru í málið handan Jákup Mikkelsen. Tað sá leingi út til at verða einasta málið í dystinum, men

('10 ) 2-0 Elías Már Ómarsson ('25 ) 3-0 Óskar Borgþórsson ('28 ) 4-0 Karl Friðleifur Gunnarsson ('50 ) 5-0 Óskar Borgþórsson ('61 ) 6-0 Elías Már Ómarsson ('72 ) Stjarnan er í steðginum á odda 2-0 móti [...] Gunnar Vatnhamar og liðfelagarnir í Víkingi Reykjavík vunnu í kvøld stórsigur í bestu íslendsku fótbóltsdeildini. Á heimavølli á Víkingavøllinum vann heimaliðið ein knúsandi 6-0 stórsigur á Þór Akureyri [...] verður Víkingur Reykjavík oddalið í kvøld við 16 stigum fyri seks dystir. Komandi mikukvøld klokkan 20.15 spælir Víkingur Reykjavík áttandapartsfinalu í steypakappingini á útivølli móti HK, ið spælir í

var Chelsea á odda 2-0 við málum frá Eto'o og Shcürrle. Men tað sum heilt gjørdi av við dystin hendi etir góðum 15 minuttum, tá Oxlade-Chamberlain í besta málmansstíli tveitti seg og fistaði bóltin við [...] at Chelsea fekk seks bótlar og Arselan ongan í studionum eftir dystin. Og tað sigur eitt sindur um munin á liðunum. Chelsea-Arsenal 6-0 (4-0) 05. 1-0 Samuel Eto'o 07. 2-0 Andre Schürrle 17. 3-0 Eden Hazard [...] Eitt brotsspark og ein útvísing høvdu sína ávirkan á úrslitið, men Chelsea var á odda 2-0 eftir seks minuttum. Les meir: Arsenal fríkent fyri reytt kort Tað gekk sum eftir ánni hjá Chelsea, tá teir í dag