ránni verður longu í dag, tá borgarstjórin alment tekur nýggja Áartúnið í nýtslu. Ólavsøkuskráin í ár er serliga drúgv. Almenna skráin boðar frá, at longu í dag verður fyrsta tiltakið á ólavsøkuni 2010 [...] børnini. Okkurt verður eisini til tey vaksnu. So sigast kann, at ólavsøkan byrjar serliga tíðliga í ár.
Føroyingar í Keypmannahavn hava í ár møguleika at hátíðarhalda tjóðarhátíð okkara í hjartanum á danska høvuðsstaðnum, tí 28. juli verður ólavsøkan hildin í Føroyahúsinum. Skráin fevnir um bæði konsertir
høvuðsstaðnum um ólavsøkuna, og hjá byin.fo verður skráin heldur øðrvísi, enn tað vit áður hava sæð. Í ár bjóðar byin.fo nevniliga til Vilt í Býin. - Byin.fo hevur gjørt samstarv við fyritøkuna VILT, sum eigur
vita vit, hví vit halda hesa tjóðarhátíð. Ólavur hin heilagi, sum fall á Stiklastøðum hin 29. juli ár 1030, bert tríatifimm ára gamal, hevjaði krossmerkið hátt okkara millum. Tí eigur ólavsøkan at verða
tónleikarum og entertainarum. Hetta verður gjørt, so at tey mongu, sum hava fingið sær til vana, ár eftir ár, at vitja út á Bryggjuna í Keypmannahavn til hesi tiltøkini, ikki skula fara tómhent heimaftur
dagarnar er karmur um tjóðarhádagin. Heilsanin hjá borgarstjóranum í heilum líki er fylgjandi: Aftur í ár fegnast vit tí um ólavsøkuna og síggja fram til at hitta ætt, vinir og kenningar í góðum lag hesar
Hendan dagin vóru heldur færri fólk, men hesi fingu høvið eitt nú at hugna sær við horntónleiki. Í ár var sum nakað nýtt skipað fyri ólavsøkukonsert 27. juli, júst eins og í Føroyum. Tað vóru kvæðarokkarnir
Klokkan 11.30 syngur amerikanski gospelsangarin Russ Taff. Tann stóra ólavsøkuframsýningin í SMS verður í ár gjørd saman við Fornminnissavninum. Framsýningin verður sett leygardagin 17. juli kl. 11.00 av Eyðuni
til stuttleika og gaman hjá teimum mongu gestunum, sum bólkurin væntar fara at koma til ólavsøkuna í ár. Ùr skránni kunnu vit nevna cafékonsertina við so gitnum tónleikarum sum Hanus G. Johansen, Hans Hjalta
Nordatlantisk Kultur Festiaval í 2002 og tað árligu Atlantic Airways Færø Regatta í Ishøj Havn, sum í ár verður hildin fyri 17. ferð á rað. Alt tiltøk, har tað hevur verið um Føroyar, føroyska mentan, føroyskt
