fyrsta umfarinum verða hesir: Brøndby?AGF, AB?Silkeborg og OB?Viborg. Tað vil við øðrum orðum siga, at øll trý feløgini, sum hava føroyskar spælarar í hópinum, skulu í fyrsta umfarinum spæla á Sælandi. Óvissa [...] heimavøll. Mótstøðuliðið verður Viborg, sum vann steypafinaluna. Uppgerðin í Herfølge millum hesi bæði liðini týskvøldið í komandi viku fer at markera, at hol verður sett á eitt nýtt kappingarár. Og annan sunnudag

í tvey. Í ovara enda av stigatalvuni liggja fimm lið, Kyndil, Neistin, VÍF, Stjørnan og StíF, sum øll kunnu taka stig frá hvørjum, meðan VB og felagsliðið GÍ/NSÍ liggja og berjast í botninum. Millum annað [...] serliga var tað fyri steðgin, at hon nærum fekk fatur á øllum royndunum hjá teimum bláu úr Havn. Liðini fylgdust tó væl fyrsta korterið, men so steðgaði fullkomiliga upp hjá Neistanum. Tær vóru á odda

javnleik í evstu løtu, og í brotssparkkappingini vóru teir kaldari. Teir skutu fyrst og skoraðu upp á øll síni fimm skot. Hjá HB var Hans á Lag fyrsti skjútti, men hann skeyt uppum, og tá so íslendsku gestirnir [...] úti í vinstru síðu. Bólturin streyk framvið vinum og fíggindum og endaði í málinum til 2-1. Nú fóru liðini at skifta nógv fólk út. HB venjarin spardi Allan Mørkøre og Jens Erik Rasmussen til landskappingardystin

hóast hann er stórur, er hann ógvuliga knappur, tá ið malast skal runt, ella tá ið hann skal eftir liðini. Hanus Lassen sigur, at hetta er ein sera góður eginleiki hjá einum skipi í Føroyum at hava, tí her [...] áðið um maskinmeistararnir, sum skulu sigla við nýggja Smyrli og sostatt er sáttmálin greiður við øll manningarfeløgini, sum eru umboðað umborð. Sostatt er greitt, at nýggi Smyril fær ikki somu lagnu sum

teir sum smádreingir í Trongisvági, og tá ið teir seinni hættaðu sær út á Sevmýri og komu á yngru liðini hjá TB, sum vunnu fleiri FM um hetta mundið. Í 1968 var TB meistari í piltadeildini, og í 1970 og [...] 1976 og í 1977. Hetta seinna árið vann TB avgerandi dystin móti HB 3-0 í Gundadali, og Trond skoraði øll trý málini. So vóru teir meistarar í 1980 og aftur í 1987. Í 1977 vunnu teir Ísafjarðarsúluna. Einar

unga klaksvíksliðið tikið leiðsluna framanfyri m.a. sandavágsmenn. Fá stig skilja trý tey ovastu liðini. Sí úrslit og støður í aðrastaðni í blaðnum í dag. Russiski meistaraskapurin Garry Kasparov tykist [...] Orsøkin var troyttleiki og stress eftir harða HM-dystin, sum eisini er vælskiljandi. Ein sum tók øll á bóli varð Anatoly Karpov. 53 ára gamli fyrrverandi heimsmeistarin, sum ikki hevur telvað nógv seinastu

kappingin er av, sigur hann. Men um tað fer at eydnast er torført at siga, tí hann kennir onki til hini liðini og hann kennir heldur ikki spælararnar hann hevur til taks, uttan teir báðar veteranarnar, Johannesen [...] og tá ið eg hitti spælarar og stjórn í TB, nú eg var í Føroyum og skrivaði undir sáttmálan, virkaðu øll rættiliga miðvís í tí, tey ætlaðu. Tað virkar, sum um bjartskygni er stórt og at tað er ein veruligur

Jákup Eli Olsen er nú komin fyri seg aftur og er førur fyri at spæla. Hjá brasilumanninum Morinho eru øll loyvini komin upp á pláss, og Anderson, sum orsaka av lítlum skaða ikki spældi við í Gøtu, er komin [...] Trygvi Mortensen hjálparvenjari hjá Jógvani Martin Olsen í NSÍ. Í morgin verða teir ábyrgdarmenn fyri liðini, sum skulu stríðast á Svangaskarði.

koma til Føroya 6. oktober. Umframt fólkini, sum skulu spæla fótbólt, og sum annars hava við tey trý liðini at gera, koma seks dómarar og hjálpardómarar henda vegin og UEFA eygleiðarar av dómarum og kappingini [...] onkra staðni millum 80 og 90 fólk fara at koma til Føroya í sambandi við hesa kappingina. Tey skulu øll halda til á Hotel Føroyum. Í hesi eru ikki roknað tíðindafólk og so møguligir telent eygleiðarar. Tað

og hetta kann ganga út yvir offensiva partin av spælinum. Vandamiklir kekkar Og hóast hesi bæði liðini á pappírinum kanska eru tey stóru, so er helst eingin teirra, sum roknar við, at Kekkia bara skal [...] Letlandi, og so er spurningurin, hvørt landið eins og Slovenia áður hevur gjørt tað, megnar at taka øll á bóli. Tað er tó lítið, sum bendir á, at so skal vera, men vanliga plagar hvørt endaspæl at innihalda