greiddi frá sínum vøkru málum. Tað iðrar tó Árna, at ÍF fekk tvey mál. Tað var ikki við í ætlanini. Í B36 eru teir tó glaðir fyri, at teir loksins eru byrjaðir at skora fleiri mál. 3) Hoyr samrøðuna Sjúrður [...] ##med2## B36 helt stásið við líka við at vinna 7-2 á ÍF á ovara vølli í Gundadali i dag. Í steðginum var B36 á odda 4-1. Undir dystinum eydnaðist tað ÍF at minka um munin til 1-2 og til 2-5. Árni Frederiksberg [...] Hans Jákup Lervig og Karl Løkin skoraðu fyri ÍF við góðum skotum útifrá. Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra frá FM1: 1) Hoyr hvussu tað ljóðaði á FM1 tá frásøgumaðurin, Sjúrður H. Hoydal segði frá teimum

listarnar í hendi. Ein flokkur, ið arbeiðir av øllum alvi at fáa fleiri valevnir á listan er Sjálvstýri. Á tíðindafundi í gjár upplýsti flokkurin, at higartil vóru einans 11 valevnir á listanum, harav eingin [...] teimum eru kvinnur. Vit væntað at endaligi vallistin verður umleið 16 fólk, sigur Lasse Klein, tá vit spyrja um hvussu gongur við valevnislistanum. Skrivarin ynskir ikki at upplýsa hvørji tey nýggju valevnini [...] valevnini eru, og upplýsir at listin verður ikki kunngjørdur fyrr enn í morgin. Spekulerað hevur verið í um Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri og uttanflokkatingmaður, fer at vera millum valevnini hjá

á ferð við útgerðini at máta, hvussu skjótt bilførarar koyrdu. Og tað kom dátt við hjá fleiri bilførarum. Í Kollafirði vórðu tríggir bilførarar tiknir fyri at koyra so skjótt, at teir missa koyrikortið [...] nýggjum, annars missa teir tað. Hetta verður ein dýr søga hjá teimum, tí teir mugu eisini til koyrilærara at fáa koyritímar og undirvísing í teori, og standa teir ikki royndina missa teir koyrikortið. Harumframt [...] hinir báðir fáa 3.500 krónur í bót í part. Harafturat fingu tveir bilførarar klipp í koyrikortið fyri at koyra ávikavist 78 og 79 kilometrar um tíman í bygdum øki. Hesir báðir bilførararnir fáa eisini 2.500

løgregluni bendir á, at tað var eitt »málrættað og planlagt brotsverk«. Tað vóru helst fýra brotsmenn, sigur løgreglan í dag eftir at hava kannað vakmyndirnar gjølla. Mánadagin varð mett, at tjóvarnir kundu [...] hevur almannakunngjørt, vísa ein av tjóvunum brúka øks at knúsa glasið í framsýningarmontruni, har gimsteinarnir vóru. Tjóvarnir knústu eftir øllum at døma eitt vindeyga í savninum stutt fyri klokkan 5 m [...] søguliga savninum Grünes Gewölbe í týska býnum Dredsen. Tað váttar savnið í dag. Serfrøðingar meta, at gimsteinurin er verdur 81 milliónir krónur. Tann gitni hvíti Dredsen-gimsteinurin er ein av mest v

settur á vøllin í seinna hálvleiki, um Føroyar tá hava møguleika at vinna úrtøku. Jóan Símun segði í gjár við in.fo, at tað var kanska ov mikið at spæla tveir dystir í tríggjar dagar. Tað hevur ógvuliga stóran [...] verða spældir, og tað er greitt, at størsta stjørnan á føroyska liðnum, Jóan Símun Edmundsson, ikki verður millum teir fyrstu ellivu ídag. Tað kemur ikki óvæntað, at Jóan Símun verður á beinkinum og kanska [...] stóran týdning fyri Lars Olsen, FSF og føroyskan fótbólt, at Føroyar vinna ímóti Malta. Tá verður Jóan Símun heilt víst millum teir fyrstu ellivu. Í dag er toppskjúttin í føroyskum fótbólti, Klæmint A. Olsen

møguleika at vinna gull í næstbestu deildini, og møguleiki var fyri, at Skála kundi flyta niður, tá ið grannarnir í Runavíkar kommunu seinnapartin hittust á Skála. Úrslitið varð 2-2. Tað bar við sær, at NSÍ [...] NSÍ misti møguleikan at vinna næstbestu deildina. NSÍ hevur undan síðsta umfari 50 stig, meðan KÍ er topplið við 54 stigum. Møguleiki er framvegis fyri, at Skála kann flyta niður. Skála er á sjeynda plássi [...] aftur sá gult, so varð Skála undirmannað. Kortini eydnaðist tað Skála seks minuttir undan leikloki at javna til 2-2. Málskjútti var innskifti Kristian Martin Jakobsen, sum tveir minuttir frammanundan var

norðan fyri Ísland og tvey í Norskahavinum. Sætta skipið fer at gera kanningar í grønlendskum øki seinni í mánaðinum. Nýtt í ár er, at til ber at síggja hvar skipini eru stødd, og hvussu langt tey eru komin [...] Framferðarhátturin er, at fyri hvønn 60. fjórðing, verður trolað í vatnskorpuni í hálvan tíma, síðani verða æti- og umhvørviskanningar gjørdar. Høvuðsmálið við yvirlitstrolingini er at fáa tilvega vísital [...] Árligu makrelkanningarnar eru nú byrjaðar. Hetta er ein stór altjóða felagskanning, sum miðar móti at lýsa vistskipanina við serligum denti á makrel í Norðurhøvum í juli-mánaði. Talan er um eina yvirl

eru á einum máli um, at tey gjørdu ov nógv mistøk í dag. Tey sláa tó fast, at tey eru sera uppsett at vinna bronsudystin móti Oynni Man, ið byrjar klokkan 14. Sjúrður H. Hoydal fer at siga beinleiðis frá [...] taptu bæði Niclas Eysturoy/Bartal Poulsen og Rannvá D. Carlsson/Gunnvá Jacobsen. Omanfyri ber til at hoyra frá FM1: 1) Hoyr hvussu tað ljóðaði tá frásøgumaðurin hjá FM1, Sjúrður H. Hoydal segði frá seinastu [...] hjá FM1 eru FM 88,7, FM 91,7, FM 93,9, FM 95,5 og FM 98,7. Samrøður koma út á in.fo aftaná. In.fo fer at kunna um gongdina í bronsudystinum aftaná hvørt sett. ##med3##

fjør. Tað staðfestir Hagstovan, sum í dag upplýsir, at stívliga 27.400 løntakarar vóru í Føroyum í apríl. Tá hugt verður eftir kynsbýtinum sæst, at tað enn eru flest menn, ið eru á arbeiðsmarknaðinum. [...] Av teimum 27.400 løntakarunum vóru 14.250 menn og 13.150 kvinnur. Hagtølini vísa eisini, at flest løntakarar starvast í vinnugreinabólkinum almenn og onnur tænasta starvast. Har er talið 9.800 løntakarar [...] vóru í fiskivinnuni og aðrari tilfeingisvinnu. Tað er serliga innan byggivinnuna og aðrari tilvirking, at talið av løntakarum er voksið nógv seinnu árini, vísir Hagstovan á. - Vinnugreinabólkurin byggivinna

skilagott, sigur Aksel V. Johannesen. – Vit hava stór yvirskot nú, og tá eiga vit at rinda skuld aftur og leggja pengar til síðis at standa ímóti við, tá verri tíðir eru, sigur fyrrverandi løgmaður. Aksel V. [...] yvirskotið er størri enn tann framskrivaðu fíggjarætlanina frá september. – Landsstýrið hevur valt, at raksturin verður øktur við 330 milliónum krónum samstundis sum inntøkurnar eru minkaðar við umleið [...] Johannesen afturvísir eisini útsøgnunum frá núverandi fíggjarmálaráðharra, Jørgen Niclasen, sum sigur, at fyrrverandi samgongan hevur niðurbundið verandi samgongu við meir enn 300 milliónum, millum annað við