gjørt fyri at skapa fortreytir fyri at liviligt skal verða hjá fólkinum í oynni. 30 prosent fleiri ferðafólk Siglingin hjá Brynhild byrjaði 1. mai í ár og heldur fram til 31. august. Ilt er sjálvandi at meta [...] hvussu fer at vignast við ferðafólki í ár, í mun til 2007. - Í fjør fluttu vit eini 30 % fleiri ferðafólk enn árið fyri. So kanska verður hetta árið heldur ikki so galið, sigur Albert Johannesen, sum eigur [...] úr Sørvági til Mykines. Mai mánaður í ár var sera góður til veður, og sum skilst vóru væl fleiri ferðafólk á rutuni í ár í mun til í fjør. Tá Sosialurin vitjaði í Mykinesi fyrr í mánaðinum vóru longu tey

oman og niðan, og tað var at kalla slætt á sjónum. Hóast hesar góðu umstøðurnar, vóru ikki nógv ferðafólk við henda túrin. Útlendsku ferðafólkini eru fækkað í tali, og nú eru tað bert tey sum hava einihvørji [...] ørindi til Svínoyar ella Fugloyar sum leggja leiðina higar. Í summar hava verið rættiliga nógv ferðafólk við, serliga úr Danmark, Týsklandi og Spanien. Tey flestu fara ikki í land, men taka bert vøkru [...] ein so kann siga. Sigvard minnist onkran serliga ringan túr, har tunnur hava rikist á dekkinum og ferðafólk í hópatali hava spýð sum havhestar. - Jú, slíkir túrar eru rættiliga buldraligir, greiðir Sigvard

verður bæði breiðari og hægri enn á hesum Smyrlinum, og ferðafólk og bilar skulu verða heilt hvør fyri seg. Eitt stórt framstig fyri bæði bilar og ferðafólk, verður, at gongubreytir verða gjørdar niðri á bi [...] verður ferðafólkatalið áleið tað sama, sum við hesum Smyrlinum. Tvs, at nýggi Smyril fer at taka 800 ferðafólk um summarið og 500 um veturin. Men umstøðurnar hjá ferðafólki verða munandi betri, enn tær eru nú

fólkasløgum -Betri samferðslumøguleikar - fleiri brúkarar = bíligari íløgur og rakstur -Image ? ferðafólk minnast landið og siga frá tá tey koma heim. Týdningarmikið altjóða sæð, tí um vit skulu selja eina [...] um og samskipanini. Millum annað mugu vit svara hesum spurningum og lúka hesar treytir: Hvørji ferðafólk ynskja vit? Frítíðarfólk, vinnufólk ella bæði? Hví kemur hetta ferðafólkið júst til Føroyar? Ein [...] sjálvsagdur miðil at lýsa við Føroyum. Henda skipan skuldi so lýst allar møguleikarnar tú hevur sum ferðafólk, og eisini skuldi verið møguligt at bílagt pláss beinleiðis. Ferðaráðið Petur Olivur í Hoyvík stjórin

so nógv ferðafólk til Føroya. Eg vil helst, at vit hava alt fyri okkum sjálvi :-) Friðin. Hagan. Bygda- og býarlívið. Men lat okkum ikki gloyma, at vit føroyingar eru millum ídnastu ferðafólk - ja turistar [...] at borgarar í Føroyum kunnu ganga frítt í egnum landi. Fleiri halda, at tað er fínt at útlendsk ferðafólk gjalda fyri at fara út í hagan. Eg skilji sum so ta tankagongdina, men persónliga haldi eg ikki

lond, og tí eru ikki nóg nógv ferðafólk í londum okkara. Til dømis er tað ikki rætt, at Grønland, sum er nógva ferðir størri enn Føroyar, ikki hevur fleiri skrásett ferðafólk enn Føroyar. Men fara vit út [...] einum øðrum og Grønlandi sum einum triðja, so áttu vit at verði sjónskari enn vit eru nú, og fleiri ferðafólk høvdu komið henda vegin. - Hetta er eisini serliga upplagt í mun til flúgvingina, sum er til Grønlands

sigur, at tað hava verið sera nógv ferðafólk í oynni hetta summarið, sum nú er í ferð við at lækka. - Tað hava verið útlendsk, men sanniliga eisini mong føroysk ferðafólk, sigur hann. Hann greiðir frá, at [...] sama, so koyrdi bussurin ikki til Syðradals tá, men Barsskor sigldi so til Húsar eisini. Og sluppu ferðafólk so við bussinum harfrá. Askham bussar Tað er Olivur Askham úr Hvannasundi, sum umsitur allar bussrutu

Føroyum áhuga, og tískil eru útlitini góð fyri, at Arctic Janus verður ein attraktiv uppliving fyri ferðafólk og harvið eitt framstig á føroyska ferðavinnuøkinum. Betty Sennov sigur, at túrarnir á hesum sinni [...] øll at skipa fyri fiskitilboðum. - Ætlanin er at kunna bjóða út lidnar frítíðarfiskipakkar til ferðafólk, har gistingarhús og útferðartilboð eisini eru íroknað, so flestu partar í føroysku ferðavinnuni [...] Janus sjálvsagt fyrst og fremst hugsa um havfiskarí, eru umstøðurnar avgjørt til staðar at bjóða ferðafólk til vøtnini kring Føroyar, og henda møguleikan eiga vit at gera okkum dælt av, sigur Betty Sennov

miðevropeiskum ferðamáli, sigur Jóhanna á Bergi, sum vónar, at nýggja ferðamálið eisini kann fáa fleiri ferðafólk til Føroya. Hetta verður partur av summarflúgvingini hjá Atlantic Airways. - Nýggja ferðamálið byrjar

uni, og hesi tíðindini váttar Leicester í kvøld. Hini fýra umborð, tveir tyrluskiparar og tvey ferðafólk, hava eisini latið lív. Vichai Srivaddhanaprabha, ið var góður fyri góðar 30 milliardir krónur,