til úr 20 metrum. Bólturin brast í yvirleggjaran og inn. Annars var dysturin sera harður, og nógv kort vórðu givin av dómaranum. Harímillum var eisini eitt reytt kort givið Áslakki Jacobsen fyri hevnisøku [...] tekur ímóti KÍ, sum er flúgvandi í 2. deild. Alt verður avgjørt næsta leygardag. LÍF-GÍ 2-0 (0-0) 1-0: Mirek Gil 2-0: Tomek Resel [...] LÍF-GÍ 2-0 (0-0) Leirvíksmenn vóru hart kroystir undan dystinum móti GÍ. Støðan var tann, at LÍF var næstniðast við sekstan stigum, meðan GÍ var trý stig frammanfyri. Kravið var sostatt hjá heimaliðnum

ávaringarljósini virka tó, tá brúk er fyri teimum. Hetta er gjørt, fyri at tað skal vera meira hvílandi fyri eyguni at koyra í myrkri. ???? Saab 9-3 1,8t Sport Sedan Motorurin2,0 litur 16V 4 syl. 150 hk 0 - 100 [...] 8t við 2,0 motori Hóast 1.8t stendur á baklúkuni á bilinum, er motorurin er ein 2.0 litur. Motorurin við 150 hk og lágtrýstturbo er sera kvikur og hevur góða kraft. Aðrir bensinmotorar eru: 2.0 litur við [...] við 175 hk og 2.0 litur við 210 hk, báðir við hátrýstturbo. Turbodiesel motorurin er ein 2,2 litur við 125 hk og intercoolara. Saab 9-3 er ein vælútgjørdur bilur, sum eisini fæst við nógvari eykaútgerð

um leiðsluna til 2-0, eftir at John Heri Dam hevði lagt fríspark innfyri. Stutt fyri leiklok varð høgri vongverjin hjá Skála, Teitur R. Joensen, vístur av vøllinum, eftir at hann fyri aðru ferð hevði sæð [...] at hava verið á Skála og spælt fyrru hálvfinaluna í kappingini um Løgmanssteypið. EB/Streymur vann 2-0, eftir at Skála í 1. hálvleiki leikliga hevði verið omaná. Sjey minuttir eftir steðgin skoraði Ronnie

Breiðablik er nummar trý við 18 stigum. Klæmint Olsen slapp ikki á vøllin fyri Breiðablik, ið vann 2-0 á KA. Pætur J. Petersen kom á vøllin fyri KA seinasta lítla korterið. KA er nummar fimm í deildini við 11 stigum [...] var farin av dystinum. Nikolaj Hansen økti til 2-0 tá 74 minuttir vóru leiktir. Tveir minuttir seinni bleiv Karl Gunnarsson hjá Víkingi rikin av vølli fyri eina grova takling. Stutt undan leikloki fekk

fyrra dystini í 1. umfari 2-0 í Lettlandi fyri Ventspils. Sámal Erik Hentze, venjari hjá Víkingi, er ikki nøgdur við avrikið. Hann heldur, at Víkingur hevði ov stóra virðing fyri mótstøðuni. - Okkara fyrri [...] fara út fyri at vinna dystin. At vit vinna dystin er tað týdningarmesta. Um vit vinna 2-0 ella 3-0, so er tað frálíkt. Sum minst skulu vit vinna, so hava vit hava gjørt ein góðan figur. Bæði fyri okkum sjálvar [...] Lettlandi var ikki nóg góður. Vit høvdu ov stóra virðing fyri Ventspils og sótu eftir við kensluni av, at vit høvdu kunnað gjørt meir. Hálvleiksstøðan var 2-0, men tað gekk betur í seinna hálvleiki, har vit høvdu

skoraði á sinni 48 mál fyri Ongland. Í skiftirúminum fekk Wayne Rooney eina troyggju við einum 50-tali á rygginum, sum eina áminning um søguliga dagin á Wembley ígjár, tá Ongland vann 2-0 á Sveis. Wayne Rooney [...] Rooney skoraði til 2-0 uppá brotsspark. Upptøkan er frá enska fótbóltssambandinum.

Keyppmannahavn í kvøld, fekk ikki sett seg í Vágum fyri mjørka. Tískil mátti tað venda aftur til Keypmannahavnar, har tað væntandi lendir klokkan 01.20 í nátt, danska tíð. Atlantsflog sigur, at hann hekk [...] Flogfarið fer úr aftur Keypmannahavn um beint eftir miðdag í morgin og lendir væntandi í Vágum klokkan 14.20, sigur Atlantsflog.

gar fara at framføra føroysk bigbandverk. Konsertirnar verða í kvøld klokkan 20.30, og leygardagin klokkan 16 og klokkan 20.30. Undir myndini ber til at hoyra eitt prát við Rógva á Rógvu, tónleikaraleiðara [...] Í samband við eina konsertferð í Danmark saman við kórinum Xperiment, skipar Skansabigbandið fyri konsertum í Perluni í Havn. Stuðli orkestrinum- og kom til eina spennandi konsert har ungir dugnaligir

14 metrar um sekundi. Hann veksur vindin út á kvøldið, og klokkan 20 sigur forsøgnin, at tað í Havn verða 30 metrar um sekundið klokkan 20 í annaðkvøld. Myndir av vindskaðum í Klaksvík síggjast VIÐ AT TRÝSTA [...] Sambært forsøgnunum frá yr.no, so makar hann vindin út á náttina. Forsøgnin fyri midnátt sigur 25 metrar um sekundi. Síðani minkar hann niður í 19 metrar um sekundi klokkan 5 í morginári. Hann er lágur

Simonsen og Magni Jøkladal vunnu FM í bridge fyri pør. Kappingin varð spæld í Bridgehúsinum leygardagin. Í alt vóru spæld 78 spøl frá klokkan 10 fyrrapart til klokkan 20.30 um kvøldið. Eftir 30 spøl løgdu Bogi [...] Arne Mikkelsen og Símun Lassaberg. FM pør var seinasta kapping í Føroyum í hesum bridge-árinum, men 20. mai skulu 16 bridgespælarar verða við í íslendsku landspartakappingini Kjørdæmamót.