men Børn tager jo heftigt paa Veie, men kommer til Gengæld hurtigere igennem det svære. Nu leger han med Eiden paa vanlig Vis, og vi taler om hans Far, uden at han tager paa Veie. Han kommer selv ofte [...] Krigen. Hans blev syg Søndag før Jul. Han laa om Eftermiddagen paa Divanen og sov. Jeg troede, det kun var Træthed. Vi havde været til Middag paa Apoteket om Lørdagen. Da han vaagnede, spiste vi til Aften [...] jeg i sovekammeret. Hertha (Egholm) paa Kontoret boede her saa og passede Eiden og Petra. Johanne (á Kletti) passede Maden, og Gugga kom hjem om Dagen og passede paa os. Dagen efter, at jeg var gaaet i

verið at frætt frá teimum. Knud Erik var tó í Føroyum í 1999, tá ið hann fylti 70 ár. Ulykkestilfælde paa Hospitalet Sámal á Kráksteini, verfaðir Johannes, greiðir í síni ævisøgu soleiðis frá umrøddu vanlukku: [...] intelligent ung Mand. Sammen med min Gudsøn Júst Sivertsen anskaffede han sig det første Automobil her paa Færøerne. Med denne Lastautomobil kørte de baade Tørv fra Heden og Varer m.m. inde i Byen, og tillige [...] “Kágabrekku”. Dette var dengang for­nøjeligt lavet om, saa at Johs Olsen, som var den første Chauffør her paa Færøerne og uddannede sin Medejer Just S. til det samme, saa at han for det meste passede og kørte

overleverede Guldur med Inskription som et Minde om Begivenheden. Det tilføjes, at man vilde sætte Pris paa at modtage Med­del­else om Errindrinsgavens Overrækkelse. Th. Stauning /Emil Krogh ---------------

tað er kortini brot á halgidagslógina at halda gang halgidagar. Grein 1 í lógini sigur nevniliga: Paa Folkekirkens Helligdage er alle Arbejdssysler i eller udenfor Huset, der ved den Larm, de medfører

sikket ogsaa have tilladt sig paa sine gamle Dage, hvis ikke Lysten til Arbejdet havde ligget hende i Blodet. At arbejde og ofre sig for andre var hende en Glæde. At gøre alt paa det bedste for sine to døvstumme [...] trods for hendes 80 Aarige Alder og til trods for hendes krogede Ryg, fik os andre til at standse paa vor Vej og se os tilbage og at sige ved os selv: “Amalia burde have lov til at sidde hjemme i en magelig [...] for et Aars Tid siden sammen med disse Søskende flyttede fra Fædrenehjemmet og Barndomshjemmet ud paa Alderdomshjemmet, fyldtes hendes Sind med den dybeste Vemod. Og de Spor hun sammen med sine to Søskende

Slutningen af December 1939 observerede man fra den norske Lastdamper Tora Elise, paa hvilken Johan við Stein var paa­mønstret som Matros, en drivende Tømmerflaade med 8 forkomne skibbrudne Søfolk. Vejret [...] eisini pápanum. Men »denne havde sikkert tabt bevidstheden og var ikke til at løsrive fra storriggen paa Borghild, til hvilken han havde klamret sig.« Keypti skip Johannes Vørmadal keypti Portland í 1937

kendt overalt paa vore Øer. Han er en meget produktiv Maler og har i det bedste, han har præsteret, skabt Ting af betydelig kunstnerisk Værdi. Han har flere gange haft Maleriudstillinger her paa Færøerne som [...] findes mange frem­ragende Repræsen­tanter paa Kunstens Om­raade. Saa meget desto mere er det paakrævende, at vi omfatter de arbejder, der udføres herhjemme paa disse Omraader med Tak og Anerkendelse. Og

Besøg paa Store Dimon. Da de endnu sent paa Aftenen ikke var vendt tilbage, begyndte man at ængstes, og en Motorbaad blev sendt ud for at undersøge, om der skulde være indtruffet et Uheld. Hen paa Natten [...] Foden paa Land, havde vist en over­strømm­ende Elsk­værdighed og den hjerte­lig­ste Gæst­frihed. Nu have et par af af Bondens Folk i løbet af Efter­middagen været ude efter Fugleæg i Fjeldet paa Øens Vest­side [...] Deltagerne i Udflugten uskadte, men dybt rystede over den forfærdelige Ulykke, der var sket under besøget paa Store Dimon, idet Dimon Bonden Ole Jacob Jensen, var bleven dræbt af nedstyrtende Sten. Om hvordan

n begyndte her paa Øerne. Siden da er der ikke bragt nogen ny variation af fisk som Handelsvare. Da lignende Fabriks­virk­somhed, som den der nu er paabegyndt her, med Fordel drives paa flere Steder i [...] Navnlig kunne vi ikke tænke os andet end, at afsætningen til Danmark, hvor der er indførselstold paa det norske Fabrikat, maa kunne blive betydelig. Henda framleiðsla kom eisini at halda fram til seinna

ds. Skindklæder og Overtræk bliver der næppe brug for i Dag. Paa St. Dimon venter herligt Traktement, saa der behøves ikke megen Tanke paa den side af Udrustningen. Endelig er der to Passagerer. Der er [...] Himmerig Sit Lys han paa Jord mon Tænde Sendte os sin Helligaand At Hjertet i Brystet mon brænde Psamle efter Psalme, og efter at Aarer­ne har begyndt deres rappe Slag, er vi ude paa det store Atlanter­hav [...] højt deroppe paa Kanten staar Dimonbonden og hans Folk og ser efter os. De ser ud som Fluer, saa bitte smaa – nu kommer vi, blot om Pynten, saa er vi ved det eneste Sted, hvor man kan lande paa Øen – om da