Eftir at Bill Clinton í fjør vitjaði, hevur Vinnuhúsið í ár fingið varaforseta hansara og seinni Oscar-vinnaran, Al Gore henda vegin í ár. ?Tann 8. og 9. apríl skipar Vinnuhúsið fyri stórari umhvørvisráðstevnu [...] , men eingin teirra man tó røkka Al Gore í so máta. ?Gore var varaforseti árini, sum Bill Clinton var amerikanskur forseti, og hann var forsetavalevni, tá Bill Clinton eftir 8 ár fór úr Hvítu Húsunum. [...] amerikanska forsetan Bill Clinton til Føroya, og nú hava tey eisini fingið fyrrverandi amerikanska varaforsetan og forsetavalevnið Al Gore henda vegin. Er Bill Clinton eitt tað mesta kenda navnið í heiminum, so

útlendingar arbeiða í Føroyum fyri eina løn, sum er nógv lægri enn lønin er eftir føroyskum sáttmálum, kann tað sjálvsagt ikki góðtakast. Tað staðfestir Henrik Old, landsstýrismaður í arbeiðsmarknaðarmálum [...] handverkarar arbeiða í Føroyum fyri eina hungursløn upp á neyðars 50 krónur um tíman. Les eisini: Til Føroya at arbeiða fyri 50 krónur um tíman Talan er um arbeiðsgevarar, sum leiga sær útlendskar handverkarar [...] handverkarar, og hetta er ein máti, Eli Brimsvík, formaður í Havnar Handverkarafelag ikki er fegin um. Endamálið at leiga útlendskar handverkarar, er at fáa teir til Føroya til eina heilt ávísa uppgávu, vit

Hesa vikuna hevur Útnorðurráðið í tveir dagar sitið á fundi í Deplinum í Skálavík, har serliga matvøruframleiðsla til heimamarknað í Føroyum, Grønlandi og Íslandi hevur verið á skránni. Millum annað vóru [...] reglur ofta ein forðing, sigur Bill Justinussen, fyrsti næstformaður í Útnorðurráðnum. Tilsamans 12 fyrilestrahaldarar vóru, og teir føroysku vóru Jóhanna á Bergi, stjóri í Skipafelagnum, Høgni Hansen, stjóri [...] m, umframt Johan Dahl, landsstýrismaður. Í Útnorðurráðnum sita seks tingfólk úr Føroyum, seks úr Grønlandi og seks úr Íslandi, og tey vóru øll við á fundinum í Skálavík hesar báðar dagarnar, umframt at

ókeypis. Samstundis kunnu onnur, sum eru fastbugvandi í Føroyum rinda ein vanligan prís, men so skulu ferðafólk, sum ikki eru fastbúgvandi í Føroyum rinda ein hægri prís. Henrik Old segði við KvF nú ein [...] Á Nýggjárinum kemur ein nýggj ferðaseðlaskipan í gildi á Strandferðsluni. Og tað ber í sær, at øll ferðafólk, sum ikki hava bil, sleppa at ferðast ókeypis. Tað boðaði løgmaður frá, tá ið hann flutti ó [...] at í samgonguskjalinum hjá hesi samgonguni stendur, at prísurin á ferðaseðlum við almennu samferðsluni, skal javntsetast. Og í undirsjóvartunlinum er skipanin tann, at goldið verður bara fyri bil og bilførara

Útivið fimti hvør bilførari í Føroyum sigur seg seinastu 12 mánaðirnar hava koyrt bil, sjálvt um teir hava havt illgruna um, at ov nógv alkohol var í blóðinum Hetta er sama tal sum í Danmark og Finnlandi, men [...] hetta talið hægri í bæði Føroyum og Danmark, hóast munandi færri kvinnur enn menn siga seg hava sett seg í bilin í slíkari støðu. - Tað er órógvandi, at so nógv siga seg hava koyrt bil, tá tey kunnu hava [...] um hava gjørt av bilførarum í Føroyum, Danmark, Noregi, Svøríki og Finnlandi. Meðan norskar, svenskar og finskar kvinnur í nógv minni mun siga seg hava koyrt, sjálvt um tær høvdu illgruna um at vera skeivu

Gaither konsert í Tivoli í Keypmannahavn. Tað eru amerikansku hjúnini Bill og Gloria Gaither, sum við bólki sínum ?Gaither Homecoming Friends? fara at syngja. Við á konsertini verða umframt Bill og Gloriu Gatiher [...] heimaftur mánadagin. Konsertin verður í Glas-salinum í Tivoli. Talan verður bert um eina konsert, sum verður í tríggjar tímar. [...] gum, verða at hoyra og síggja live í Keypmannahavn. Føroyska ferðavinnuskrivstovan Faroe Travel skipar fyri ferð til konsertina. Farið verður við flogfari úr Føroyum fríggjakvøldið 11. mars og heimaftur

men talan er um spælifilmar í biograflongd. Hóast tað ikki er stór forrætning í at gera film í Føroyum, so vilja føroysku leikstjórarnir fegnir gera føroyskar filmar í Føroyum. Hugin Eide frá Blue Bird Film [...] hinar filmarnar hjá Blue Bird Film í Føroyum. Nógv fólk gera arbeiði fyri einki og onnur fyri lítið og lætt. Av tí at tað bar til at leiga útgerð við 75 prosentum í avsláttri, so bar til. Hann segði eisini [...] panelfundi í Norðurlandahúsinum í sambandi við filmsdagarnar kom fram, at tríggir føroyskir spælifilmar eru ávegis. Tey, sum standa fyri hesum trimum verkætlanum eru Sakris Stórá og Ingun í Skrivarastovu

ein stóran fólkavøkstur í Føroyum. Vit síggja at fleiri og fleiri velja Føroyar til heldur enn frá. Somuleiðis síggja vit eisini, at áhugi er fyri at búgva í øllum økjum í Føroyum. Men samstundis hava vit [...] fleiri ikki hava ráð at seta búgv í Føroyum. Øll skulu hava rætt til eitt heim. Tað skal ikki gerast munur á, um tú ert lesandi, lág- ella miðalløntur, vilt leiga, ella hvar í landinum, tú ynskir at seta búgva [...] búgva. Tí skulu vit eisini arbeiða fyri fjølbroyttum bústaðarmøguleikum í Føroyum. Ítøkiliga skulu kommunurnar í samstarvi við Bústaðir hava heimild til at stovna almannagagnlig bústaðarfeløg. Á hendan

Nýggj vaktarskipan Í Føroyum eru færri læknar fyri hvønn íbúgva enn aðrastaðni. Í Danmark skulu vera hægst 1600 fólk fyri hvønn lækna. Í ávísum støðum í Føroyum er trýstið mangt slíkt. Í Klaksvík eru bara [...] áhugaverd í so máta, men ein privatisering bara í einum øki hevði skapt ójavnar í skipanini, sum ikki høvdu gjørt hana lættari at umsita. Føroyar eru ov lítlar til privatisering, sigur Bill Justinussen [...] letur upp í vár, sigur Bill Justinussen. Søkja aðrastaðni Higartil hevur verið søkt eftir læknum í londunum kring okkum, har tey eisini hava læknatrot. Tað hevur ikki givið stórvegis úrslit, og Bill Justinussen

Tað er stór afturgongd í søluni av elbilum í ár í mun til í fjør. Tað vísa greiðu hagtølini frá Akstovuni, Tveir teir fyrstu mán­að­ir­nar í fjør vórðu seldir 122 elb­ilar í Før­oy­um. Men frá 1. apríl broytti [...] gjørd­ust el­bil­ar­nir dýrari, og tað gjørdust teir aftur eft­ir ársskiftið, og tað sæst aft­ur í tølunum fyri tveir teir fyrstu mánaðirnar í ár. Tí tá eru einans seldir 25 bil­ar í munt til 122 í fjør. Ein [...] pengar í lands­kassan. – Og tað váttaði Ruth Vang sjálv í tíðindunum í út­varp­i­num mánakvøldið, tá hon segði, at færri peng­ar vóru komnir inn í av­gjøld­um á bilar, sigur hann. Sum ein liður í grønu