heilt nýggjum bili við sama navni. Hesin er triðja generatión. Nýggi C3 er innrættaður soleiðis, at sera gott pláss er í kabinuni. Designið innan er í tráð við nýggja Citroën-stílin við gjøgnumførdum kvaliteti [...] 300 litrar, sum er eitt tað størsta í klassanum. C3 fæst við tveimum PureTech bensinmotorum við ávikavist 68 og 82 hk og BlueHDi-dieselmotori við 75 hk. Allir motorarnir lúka tey strangastu krøvini til [...] kemur eisini ein PureTech bensinútgáva við 110 hk. Citroën C3 er lættur at koyra og at umgangast í allar mátar. Koyrieginleikarnir eru komfortablir, og nógv er gjørt við ljóðdoyving, soleiðis at lítið hoyrist

rútar á mongum bili. – Ein rútur fór í mínum egna bili, og tá ið koyrdi ein túr runt í Klaksvík, sá eg heilt nógvar bilar, har ein rútur var farin, sigur hann. – Eg eri ikki serliga kringur við hamara og tong [...] tong, men at skifta rútin í einum bili, tað dugi eg, sigur hann. Tí heldur hann, at skal hann hjálpa, skal tað vera við onkrum, hann dugir, og tískil bjóðar hann sær nú til at hjálpa fólki, har bilrútar [...] ­Serliga nú jólini eru farin aftur um, heldur hann, at tað kann tað vera smáligt við pengum nógvastaðni, tað veit hann av egnum royndum og tí hjálpir hann fegin fólki, har hann kann. Tað tekur umleið ein tíma

varman frá og so at brynja seg við toli, sigur løgreglan. Fyrr í dag mæltu løgregla og Landsverk staðiliga frá allari óneyðugari koyring. Í fyrstu syftu stóðu tey boðini við til klokkan 21 í kvøld, men Løgreglan [...] Tað eru framvegis fleiri fólk, sum standa føst í bili ímillum bygdir í kavarokinum, sum hevur verið í dag. Tað hevur verið av ringasta veðri við ógvuliga vánaligum koyrilíkindum og ein avleiðing er tann [...] og har um vegir, standa framvegis fleiri bilar. Onkur av teimum standa føst so nær við bygdina, at tey standa beint við vakstrarhúsið í Sandavági. Landsverk sigur, at onkur hevur sitið fastur í bilinum

skapt við vanligari koyring. Hvørja ferð tú tekur ferðina av bilinum, ella um tú rullar í undanbrekku, verður orka tikin av bilinum. Undir vanligum umstøðum hvørvur henda orka, men í hybrid-bili verður [...] bilurin verður vístur fram. Vikublaðið skrivar í dag, at tað tó ikki fer at bera til at fáa royndartúr við bilinum. Hann kemur til Føroya sum ein framsýningarbilur og kann ikki koyra fleiri enn teir 550 ki [...] Toyota Mirai. Og »mirai« á japonskum merkir »framtíð«. Toyota hevur gjørt sera stórt granskingararbeiði við vetnisbilum í mong ár – og hava nú sent hendan bilin á marknaðin. Fyrsti hópframleiddi hybrid-bilurin

Designið er sermerkt, og hann líkist ongum øðrum bili, sum vit kenna. Mirai merkir framtíð á japanskum, og bilurin dálkar als ikki. Einasta útlátið undir koyring er vatn. Bilurin hevur 154 hk elmotor, battarí [...] bil, sum fer av landinum aftur í vikuni. Talan er um vetnisbilin Toyota Mirai, sum kom úr Danmark við fullum tanga av brennievni. Mirai koyrir umleið 500 km upp á ein tanga. Eingin áfyllingarstøð til [...] Toyota Mirai hevur fingið nógvar heiðurslønir frá motorjournalistunum fyri at ganga á odda í sambandi við framtíðar bilteknologi. Sámal av Reyni, stjóri hjá Reyni Service, sigur, at stórur áhugi er fyri bilinum

num er ikki lív lagað Handilslívið í Nólsoy hevur tað ikki lætt og eg síggi við egnum eygum, hvussu tey stríðast dagliga við teim óregluligu broytingum, ið ferð eftir ferð koma fyri. Handilsfólkini dragsa [...] nólsoyingar við sviðið soð hvørja ferð. Vit hoyrdu í D&V í kvøld, at fólk á Sandoynni spyrja, púra natúrliga nú Teistin ikki siglur: ” Nær kemur Ternan?” eg spyrji bar: ”Hvat er galið við SAM?” Óstøðugt [...] smærru bátarnar ótarnaði. Tey sum hava tørv á sínum bili, ið ikki bert er eitt kuffert, men eitt flutningsfar ella kanska eitt arbeiðsfar, standa við Svartaperi hvørja ferð Ternan verður send í sigling

brot á víkiskylduna, at tað fær avleiðingar fyri bilføraran. Við norðara munnan í Norðskálatunlinum var ein verndarbummur settur upp í sambandi við arbeiðið í tunlinum, men tað legði ein bilførari ikki merki [...] Runavík, har ein bilur rendi upp í reyvina á einum bili frammanfyri, men heldur ikki har var nakar fólkaskaði. Í Havn hendi eitt ferðsluóhapp úti við Velbastaðvegin, har ein bilur koyrdi út á vegin av [...] til og koyrdi á bummin. Bilurin fekk eitt sindur av skaða, men ongin fólkaskaði var Longur Norðuri, við Hvannasundstunnilin rendu tveir bilar beint á hvønn annan, men talan var bara um materiellan skaða

nógv umtalaðu smáttuni frammi við Gjónna við Leynavatn. Poul Andrias Ziska, høvuðskokkur, er væl nøgdur við fyrsta kvøldið. - Tað gekk stak væl. Hesa fyrstu tíðina hava vit við vilja ikki fult hús, fyri at [...] fyri 24 gestum hetta árið, meðan matstovan heldur til við Leynavatn. Poul Andrias Ziska sigur, at kvøldið byrjar við hjallin Skerpi, sum stendur yvir við tunnilsmunnan. - Allir gestirnir møta har og fáa eina [...] ein bil, sum kann koyra fólk aftur og fram. Vit ynsktu ikki, at allir gestirnir skuldu koyra við egnum bili heilt inn til smáttuna, sigur hann. Poul Andrias Ziska greiðir frá, at tey royna nakað nýtt í

Í gjár um 17.00 mundið varð ein persónur tikin í bili í Klaksvík. Illgruni var um óregluliga koyring og rætt var, tí persónurin hevði drukkið rúsdrekka. Tá ið løgreglan steðgaði persóninum og viðkomandi

manga aðrastaðni koyra ferðafólk í stóran mun kring Ísland í bussi ella egnum ella leigaðum bili. Hetta hevur havt avbjóðingar við sær, og neyðugt hevur verið at kunna neyvt um, hvussu tú koyrir í landinum [...] kur verið, har ferðafólk hava verið uppií. Eisini við deyða sum avleiðing. Ein afturvendandi syndari er vantandi nýtsla av trygdarbelti. Alneyðugt við greiðari kunning Á føroyska infrakervinum síggja vit [...] økta bussferðslan hevur avbjóðingar við sær á serliga teimum smølu vegunum, tá til dømis fleiri bussar koyra har samstundis. At enda skulu útlendingar eisini venja seg við, at seyður er ein vandi á føroysku