føroyingafelagnum í Týsklandi. Í dag er Kathrina 85 ár og Kaj er 86. Tey eiga trý børn, synirnir Johan og Johnny sum búgva í Danmark og dóttrina Birgit, sum býr á Tvøroyri.

Zachariasen 2, Rúni Mohr 1(1), Leif Mikkelsen 1, Jacob Jónsson 1 H71: Niels Viggo Niclasen 10(1), Johnny durhuus 5, Halgir Dahl Olesen 4, Uni Wardum 2, Kristian Eli Zachariasen 1, Brandur Johannesen 1

Steig í EB/Streyma málinum á stórar royndir. Pazek og Egil á Bø megnaðu at halda Jan B. Jørgensen og Johnny Samuelsen í heilt stuttum tjóðri. Eftir steðgin hevði EB/Streymur vindin undan, og tá eydnaðist teimum [...] Bærentsen ? Pætur D. Jacobsen, Flóvin Jespersen, Bogi Midjord, Hans Jørgen Djurhuus ? Jan B. Jørgensen, Johnny Samuelsen EB/Streymur: Gunnar á Steig ? Hallur Jacobsen, Egil á Bø, Andrzej Pacek, Esmar Eiðisgarð

við kassa eitt. Dysturin í tølum H71-KÍF 24-25 (15-11) Málskjúttar: H71: Halgir Dahl Olesen 8(1), Johnny Durhuus 6(3), Esbern Patursson 3, Annfinnur N. Debess 2, Uni Wardum 1, Niels Viggo Niclasen 1, Brandur

við tíggju monnum. Miðverjin Alexander Djordjevic sá reytt, eftir at hann royndi at hevna seg inn á Johnny Samuelsen. KÍ spælarin rakti ikki AB álopsmannin, men dómarin sá tilburðin, kendi reglurnar og sendi [...] síðuna av málinum, og í tí seinna førinum bjargaði Karstin Joensen ikki serliga góðu royndini hjá Johnny Samuelsen. Í 2. hálvleiki broytti AB frá 4?4?2 og til 4?3?3. KÍ tók Ova Nysted úr álopinum og aftur [...] Bærentsen ? Pætur D. Jacobsen, Flóvin Jespersen, Bogi Midjord, Hans Jørgen Djurhuus ? Jan B. Jørgensen, Johnny Samuelsen

vórðu bestu stórmeistarnir úr Danmark, Peter Heine Nielsen og Curt Hansen, og svenski stórmeistarin Johnny Hector. Telvað bleiv dupultumfar, og úrslitið gjørdist ein tryggur og flottur sigur til Anand, ið

Petersen, Uni Mortensen ? Hans Jørgen Djurhuus, Signar Johannesen, Flóvin Jespersen, Brynleif Hansen ? Johnny Samuelsen, Eyðun Samuelsen

vunnið sær eina hampuliga leiðslu, men spakuliga kom VÍF aftur. Við at skifta verjuna til 5-1, har Johnny hálvgum skuggaði Costin Dumitrescu úr spælinum hjá StÍF, fingu vestmenningar bremsa álopssælinum [...] fyri seg. Dysturin í tølum VÍF-StÍF 22-28 (11-13) Málskjúttar: VÍF: Áki G. Olsen 6(2), Áki Olsen 5, Johnny Joensen 2(1), John Zachariasen 2, Agnar Joensen 2, Ingi Olsen 2, Rógvi Nielsen 1, Petur Frank Joensen

Tórhalldur Thomsen 7(5), Zoran Sarcevic 5, Dejan Lacok 1, Tórður Thomsen 1, Ragnar Olsen 1 H71: Johnny Durhuus 12(1), Niels Viggo Niclasen 8, Olaf Vestergaard 5, Hans J. Jacobsen 4, Kristian Eli Zachariasen

sítt. Jógvan í Lon kallaði sín fyrilestur »Leksikografi og terminologi ? to sider af samme sag?«. Johnny Thomsen og Ulf Timmermann, sum hvør í sínum lagi arbeiða við ávikavist eini russiskari-føroyskari