barnaverndum úti á bygd. Tí veruleikin er ein heilt, heilt annar á bygd enn í Havn. Nógv av kjakinum hevur tikið støði í vikurskiftum í Havn. Og har hevur man serliga lagt dent á, at trupulleikarnir hjá barnaverndunum [...] mannagongdir, ja, man hevur sagt, at hetta er beinleiðis forðingar. Men er tað trupult hjá barnaverndini í Havn, so er tað nógvar ferðir truplari hjá barnaverndum á bygd at røkja sínar skyldir til fulnar. Og hjá [...] kommunulæknanum er eisini ógvuliga avmarkaður. Tey sokallaðu professiónellu fólkini, fakfólkini eru øll í Havn. Og øll vita, hvussu ómetaliga tungt, ofta ómøguligt tað er at koma ígjøgnum og fáa hendur á teimum

barnaverndum úti á bygd. Tí veruleikin er ein heilt, heilt annar á bygd enn í Havn. Nógv av kjakinum hevur tikið støði í vikurskiftum í Havn. Og har hevur man serliga lagt dent á, at trupulleikarnir hjá barnaverndunum [...] mannagongdir, ja, man hevur sagt, at hetta er beinleiðis forðingar. Men er tað trupult hjá barnaverndini í Havn, so er tað nógvar ferðir truplari hjá barnaverndum á bygd at røkja sínar skyldir til fulnar. Og hjá [...] kommunulæknanum er eisini ógvuliga avmarkaður. Tey sokallaðu professiónellu fólkini, fakfólkini eru øll í Havn. Og øll vita, hvussu ómetaliga tungt, ofta ómøguligt tað er at koma ígjøgnum og fáa hendur á teimum

Tó so, tríggir bátar liggja í oddinum og hava skilt seg eitt sindur frá hinum bátunum. Drekin úr Havn og Blikur av Argjum eru bátarnir sum koma næst eftir Junkarin og skal nakar taka kvívíksdreingirnar [...] tað er nóg mikið fáa vit at síggja leygardagin um trýtíðina. 5-mannaførini liggja í hesi røð: 1.Sílið 2. Báran 3.Svanur 4.Súlan 5.Drekin 6.Junkarin 7.Blikur 8.Erla Kongsdóttir 9.Fípan Fagra 10.Tjaldrið 11 [...] sum hesaferð skal ansa sær ikki at fáa fleiri kort. 6-mannaførini liggja annars í hesi røð: 1.Lómur 2.Hvessingur 3.Jarnbardur 4.Gongurólvur 1.G 5.Fuglfirðingur 5-mannafør gentur Størsti róðurin á seinastu

ára gomul fór hon at tæna hjá Frants í Fútastovu, Norðuroya sýslumanni. Har var hon í 2 ár og var hon fyrstu ferð í Havn saman við vertsfólkum sínum á Ólavsøku 17 ára gomul. Stutt eftir fer hon til Havnar [...] Mouritsen. Johan var sonur Mariu í Rættará og Dia í Barnastovu í Havn. Í hjúnarlagnum hjá Jancy og Johan vóru børnini 6, 4 dreingir og genturnar 2. Johan gjørdist sjúkur longu í góðum árum og vann ongantíð heilsuna [...] 1947 fór Johan til Íslands at arbeiða í byggivinnuni og seinni eisini Jancy, tey virkaðu í Reykjavík í 2 ár. Í 1953 bygdi Johan kiosk við Sjónleikarhúsið, og har høvdu tey kiosk til miðskeiðis í 70?unum.

nøkur hús upp ymsastaðni í landinum. Í Klaksvík, í Havn og í Eysturoynni, sigur Helgi Olsen. ? Flestu húsini, sum vit gera í dag, liggja um 100 - 120 m2. Prísurin á hesum húsunum er millum 600. 000 og 800 [...] sum Norðsetur ger. Onkur smærri virki hevur fyritøkan gjørt, og teir eru júst lidnir við ein 300 m2 stóran skrivstovubygning til Fiskaaling við Áirnar. Arbeiddu uttanlands Tær ringu tíðirnar í føroyska

nýggja søluavtalu við P/F Inni. Tá verða treytirnar um 2% kostnaðin aftur galdandi. Eisini á bygd Nýggja sethúsasølan byrjar sum longu greitt frá í Havn, men ætlar sær við tíðini at fara út á bygd eisini. [...] Mikudagin lat P/F Inni, sum Føroya Sparikassi eigur, upp sethúsasølu í Havn. Nýggi húsameklarin heldur til í bygninginum hjá Realinum, ella fyri at øll skulu vita hvar tað er, í gamla bygninginum hjá [...] Fossbankanum. Nýggja partafelagið er fíggjarliga sera væl fyri. Partapeningurin er uppá 1,2 mió. krónur og í nevndini sita Eyðun á Rógvi, sparikassastjóri, Marner Jacobsen, varastjóri og Wilhelm Petersen

vóru eitt sindur mettir í fjør, man svongdin vera komin aftur nú. Tá B36 og GÍ spældu í Havn í fjør, vann B36 5-2, og var hetta kanska tann mest týðandi sigurin av teimum øllum, tá samanumkom. Tað hevur [...] hetta vikuskiftið, sjálvt um HB skuldi tapt dystin í Sumba í dag. Nærmasta liðið er nú NSÍ, sum vann 2-0 á B36 á Skálafjarðarstevnuni seinasta leygardag. Eins og HB skal NSÍ eisini til Suðuroyar, har teir [...] mikukvøldið enn teir vóru í landskappingardystinum sunnudagin, og teir vóru eitt sindur óhepnir við at tapa 2-0. Í morgin skulu klaksvíkingar á Svangaskarð at spæla móti B68, sum liggur ovarlagari enn tey flestu

stuttligt at síggja síni kæru aftur. Tað er deiligt at lugta ta deiligu luftina í Havn aftur. ?Á tann deiliga Tórshavn?. 2. juni: Tað er komið lív í okkum øll í 7. B aftur. Vit hava annars havt hvítusunnufrí [...] tveimum árum síðani hevur verið ógreitt, hvagar leiðin skuldi ganga. Samstundis hevur skúlaráðið í Havn heitt á skúlarnar um ikki at virka fyri, at skúlanæmingarnir savna pengar inn til uttanlandsferðir [...] fekk 7.A. vitjan av einum flokki úr skúlanum á Ziskatrøð. Eftir hvítusunnu helt setursferðin fram ? í Havn. Vitjað varð á Kriminalforsorgini, har leiðarin greiddi næmingunum frá, hvat hendir, tá ið eitt ungfólk

umfarinum í landskappingini spælast sunnudagin 2. august, men kappingarnevndin hevur gingið umbøn frá HB og B36 á møti um at flyta lokaluppgerðina í Havn til mánakvøldið 3. august. Kappingin um Europa

seta hetta í mun til restskuldina í dag upp á 4 mia. kr við 5% fastari rentu í 20 ár, so er sparingin 2,1 mia. kr. Fíggjarligi parturin góður Uppaftur aðrir leggja so aftrat tað, sum Føroya Banki er verdur [...] stavandi frá bankamálinum. Hetta er sjálvandi ikki rætt, og tað stendur beinleiðis í avtaluni í parti 2, at fíggjarliga loysnin er ein skuldaravtala og eitt endurgjald. Men hvat er hvat, tað mugu vit sjálvi [...] Í 1993 varð tingast um hvønn bygdaskúla, smáu sjúkrahúsini, valskipanina, Atlantic Airways, hvørja havn og hvørt berghol, og hvørt kilo av fiski skuldi góðkennast í forsætismálaráðnum, so tað má sigast