Leygardagin verður ársins fyrsta av fýra føroyskum regatta, ið hildnar verða í Danmark. Talan er um Norðhavns Regatta 2011, sum Tvørabáturin skipar fyri. Hinar tríggjar eru Ishøj Regatta, Knørrur Regatta
ein sannførandi 5_-2_ sigur. Tískil bleiv byrjanin hjá føroyska felagnum í næstfremstu deildini í Danmark sera góð, og lovar úrslitið frá góðum í komandi liðdystum. Sjey dystir skulu leikast, og longu nú
føti við danir. Hetta í sær sjálvum er ein einastandandi møguleiki, sum vit hava. Fyri summi er Danmark ikki júst lestrarstaðið. Hesi leita sær so til onnur lond at lesa. Eisini hesum lesandi gevur rí
slík skipan sett í verk, sum umfatar kunning til kommunulæknar í Danmark, umframt tilboð um kanning til føroyingar, búsitandi í Danmark. Kanningin fer fram við einari blóðroynd, har staðfest verður, um [...] Takk fyri, at tit fortaldi okkum um sjúkuna. Gleða okkum at síggja tykkum í summar. Heilsan vit í Danmark. Soleiðis kundi ein heilsa í útvarpinum ljóðað í hesum døgum. Tí hóast donsku myndugleikarnir nú [...] møguleikan at verða kannað. Tilboð um kanning Men eitt framstig er tað, at føroyingar í Íslandi og í Danmark nú kunnu verða kannaðir fyri CTD, um teir venda sær til egnan lækna. Tí myndugleikarnir í hesum báðum
Herálvur ivaðist tó ikki í, at stóra talið av føroyingum, sum búleikast og nema sær útbúgving í Danmark, gevur góðar møguleikar fyri, at tað eisini í komandi árum fara at koma spennandi tankar og hugskot
Hvidovre Strandvej 31. Hetta er triðja av í alt fýra føroyskum róðrarstevnum, sum verða hildnar í Danmark í ár. Bátar eru mannaðir í fimm bólkum: Gentur, dreingir, kvinnur, menn og veteranar, og manningarnar
Í dag fer ein mótmælisrørsla í gongd í Danmark og í Skotlandi, har føroyskir útisetar vísa sína ónøgd við politikkin, sum samgongan hevur stungið út í kortið. -Nú er ikki at missa mótið, men ressast ístaðin
ministeren vil rette op på det problem?« Atvoldin til fyrispurningin er, at føroyskir útisetar í bæði Danmark og øðrum londum hava vent sær til Høgna Hoydal sum fólktatingslim og fáa hann at kanna, hví tey hava
Klaksvík eru ávikavist 28 og 26 ára gomul. Tey hava nú gingið saman í 2 ½ ár, og eru komin heim úr Danmark í summarferiuni at giftast. Ætlanin er at flyta saman í eina íbúð, tá tey koma niður aftur. 26. juli
a. fram, at Føroyar hava havt sum siðvenju at sent sosialar avbjóðingar, sum hon málbar seg, til Danmark. Hon spurdi eisini, nær vit fáa áhuga fyri fólkinum í Føroyum, tí hon vildi vera við, at vit hava