henda sigurin, at fólk av álvara fóru at tosa um HB sum føroyameistara. Útgangsstøðan hjá HB í morgin er ein heilt onnur, enn hon var í fjør. Eydnast tað ikki HB at fáa stig ? og helst øll trý ? eru møguleikarnir [...] landskappingini í 90-unum hava teir millum GÍ og HB verið nakað serligt. Gøtumenn vóru føroyameistarar fýra ferðir upp í slag, og flestu ferðirnar var HB nærmasti kappingarneytin ? ja, tað eina árið tryggjaði [...] tryggjaði GÍ sær FM-heitið í evstu løtu frammanfyri HB. Hetta er eftirhondini nøkur ár síðani, men dystirnir millum GÍ og HB munnu framvegis vera millum teir mest áhugaverdu og undirhaldandi í føroysku

1. deild menn: B36-VB 6-1 (3-0) Um áskoðararnir hjá B36, tá teir fóru í Gundadal í góðveðrinum leygardagin, høvdu roknað við, at teirra lið fór at fáa tað strevið móti VB, sum næstsíðsta vikuskifti meiri [...] leiðsluna, men dómarin valdi at bríksla fyri frísparki og geva Magna Mohr hjá VB gult kort ? eitt klárt mistak. Løtan hjá VB Og so var tað, at vágbingar fingu sínar møguleikar. Eftir spruttið fyrstu løtuna [...] meiri ella minni punkteraði vónirnar hjá HB at endurvinna FM, so kundu teir draga ondina meiri lætt, tá tað var hálvleikt. Urið í Gundadali vísti 44.50, tá tað varð staðfest, at B36 heilt víst fór at vinna

1. deild menn: KÍ-B71 3-1 (3-1) Tá B36 og VB spældu í Gundadali var Tony Paris ein av fleiri venjarum í 1. deild, sum njósnaðist, og tá fyrra umfarið var hálvrunnið í Klaksvík sunnudagin, kundi máltalvan [...] til tols við 3-1 sigurin og hugsaðu meiri um Europa Cup dystin hósdagin og stórdystin á útivølli móti HB komandi sunnudag. Men sandoyingar skulu hava rós fyri, at teir vóru við til at geva áskoðarunum fó

Næstsíðsta vikuskifti tapti HB í Vági, og við avrikinum hjá VB móti B36 leygardagin í huga, bar illa til at ímynda sær, at HB skuldi gera nakað við GÍ sunnudagin. Nógv stóð uppá spæl hjá HB. Tað ráddi um at fáa [...] vera um Europa Cup og møguliga FM. HB formaðurin hevði spælararnar til døgurða, áðrenn teir fóru norður eftir, og spælararnir løntu blíðskapinum við at vinna øll stigini. HB hevði hepni á sínari síðu í Gøtu [...] ikki í málið. Tapið móti HB ger, at gøtumenn hava mist eitt stórt fet í kappingini um FM heitið, men hóast KÍ er trý stig undan B36, sum aftur er trý og fýra stig undan GÍ og HB, so er einki avgjørt enn

Hergeir Elgevig, Hjalti Lundsbjerg 3. B36 (ú): 2-4 Bogi Nón 4. VB (ú): 1-3 Rógvi Róin 5. B68 (h): 2-4 Bárður á Lakjuni 6. B71 (ú): 0-6 - 7. HB (ú): 0-1 Símun Eliasen 8. GÍ (ú): 1-2 Høgni á Lakjuni 9 KÍ (h): [...] Mortan Thomsen Leikarar og debutantar ÍF 26 9 Sumba 24 7 NSÍ 23 7 B71 21 4 B68 20 4 KÍ 19 5 B36 19 4 HB 19 4 VB 18 4 GÍ 17 3

beinanvegin eftir at VB hevði fingið mál, og seinni skoraði hann tvey mál afturat. Miðvallarin Niels Joensen, sum í fjør var ein av stuðlunum á U-16 landsliðnum slerdi sigurin fastan. GÍ-HB 5-0 (1-0) Bjarg [...] staðfesti Moises Felipé stórsigurin. HB hevur eftir summarsteðgin ætlað at brúka eykamenninar, sum ikki koma inn í 1. deild, á 3. deildarliðnum, men hesa ferð skifti HB allar tríggir inn, meðan GÍ onga skifting [...] liðunum. Kappingin er ikki meiri enn gott og væl hálvleikt, og tað er framvegis nógv at spæla um. B36-VB 4-1 (0-0) Kanska var tað fyrsta ferðin á árinum, at tað ikki eydnaðist B36 at vinna ein hálvleik. Serliga

innbodnum í HB-húsinum kl. 19. Brúdleypsadr.: HB-húsið. Leygardagin 4. september giftast í Vágs kirkju Guðrið Magnusdóttir Jacobsen úr Lopra og Sólberg Kárason Jacobsen, úr Vági. Brúdleypsadr.: VB-húsið kl [...] Hermanssdóttir Thorsteinsson, Klaksvík, og Súni Danielsen, Tórshavn. Veitsla verður fyri innbodnum í HB-húsinum kl. 19. Leygardagin 14. august giftast í Århus, Gisela Gamarra Vargas, Arequipa, Peru og Bogi

innbodnum í HB-húsinum kl. 19. Brúdleypsadr.: HB-húsið. Leygardagin 4. september giftast í Vágs kirkju Guðrið Magnusdóttir Jacobsen úr Lopra og Sólberg Kárason Jacobsen, úr Vági. Brúdleypsadr.: VB-húsið kl [...] Hermannsdóttir Thorsteinsson, Klaksvík, og Súni Danielsen, Tórshavn. Veitsla verður fyri innbodnum í HB-húsinum kl. 19. Leygardagin 14. august giftast í Århus, Gisela Gamarra Vargas, Arequipa, Peru og Bogi

innbodnum í HB-húsinum kl. 19. Brúdleypsadr.: HB-húsið. Leygardagin 4. september giftast í Vágs kirkju Guðrið Magnusdóttir Jacobsen úr Lopra og Sólberg Kárason Jacobsen, úr Vági. Brúdleypsadr.: VB-húsið kl [...] Hermannsdóttir Thorsteinsson, Klaksvík, og Súni Danielsen, Tórshavn. Veitsla verður fyri innbodnum í HB-húsinum kl. 19. Í dag giftast í Århus, Gisela Gamarra Vargas, Arequipa, Peru og Bogi Eliasen, Tórshavn

illa á útivølli hjá okkum. Á heimavølli fingu vit javnleik móti HB, og móti GÍ fara vit eftir øllum stigunum, sigur spælandi venjarin hjá VB, Krzysztof Popczynski, sum sjálvur sleppur at spæla móti gøtumonnum [...] Joensen eru llir hinir gøtumenninir eru tøkir. Fyrr í summar vann GÍ 3-1 á heimavølli móti VB. Í fjør vann VB 3-1 á heimavølli móti GÍ, sum ? um teir vinna í morgin ? hava møguleika at blanda seg aftur [...] savnast leygardagin, og tá fara vit at leggja hóskvøldið burtur og venda hugsanunum móti Gundadali og HB. Vit stúra ikki fyri uppgávuni, men eg skal ásanna, at tað er sera stutt tíð frá einum strævnum altjóða