København (via Leith) og med den fik man Budskabet om Dronning Louises Død. Brev fra min Fætter Poul Sloan i Lerwick, der i brevet vedlægger et Portræt af sig. Desuden fik jeg en Prisliste fra Alfred Jacobsens [...] drikke det. 31.Kom Slup Galatea, Kapt. Jens Mohr, fra Shetland. Jeg fik Brev fra min Fætter Poul Sloan i Lerwick. Vandledningen er saa godt som færdig nu. Paa tre Steder her i Byen har man maattet grave [...] vinstrasinnaðir! 23. Kom Postdampskibet Laura fra København (via Leith og Trgv.) Min Fætter Poul Sloan var med som Passager. Vi vare meget glade over at se ham igen. Han er meget stor, et Hoved højere
september eru 175 ár síðan William G Sloan varð føddur. Henda dag verður eitt føroyskt ferðalag í Dalry, har hann var føddur. Komandi Miðvika verður ein lýsing av gamla Sloan, sum hann varð kallaður.
haðani var farið beinleiðis til Edinburgh. Haðani var farið til Glasgow og Dalry, har William G. Sloan var føddur sama dag 175 ár frammanundan. Síðan var farið til Mallaig og Isle of Skye, har føroyingar [...] komandi parti verður komið til Dalry nærindis Glasgow. Her var funnið fram til húsið, har William G. Sloan varð føddur júst 175 ár frammanundan.
Edfríð Joensen ##med7## 35. Idrætshøjskolen på Færøerne, daglig leder Guðmundur Joensen 36. Fr. Gunn Sloan Müller 37. Rigsombudsmand på Færøerne Lene Moyell Johansen 38. Hr. Stendor Johansen 39. Statsministeriet
Komandi partur Í komandi parti greiðir Hensia millum annað frá, tá ið prósturin á Nesi og gamli Sloan svóvu í somu song.
Tað kundi hvørki haldast jól ella føðingardagar, ráðini vóru ikki til tess. Mia mintist, at gamli Sloan plagdi at ganga runt og leska tey við klæðum, sum vóru illa fyri. Tá ið pápin var deyður fekk Mia
við Niels Holm, sum fyrr er umrøddur í hesi røð, sum maðurin, ið noktaði at smíða dópskarið fyri Sloan, sum hann seinni sjálvur fór í. Yngsti sonurin, Peter Jacob f. 28. 4. 1891, misti bæði foreldrini
tenorur í Ebenezerkórinum. Hann sang eisini einsamallur, og fyrst í seksti árunum skipaði William Sloan, sáli, sum hevði Radio El, fyri plátuupptøkum. Ingálvur sang einsamallur á trimum plátum, og á einari
og hansara synir Poul, Kristin og Petur Alberg, sum komandi mikudag »fyllir« 125 ár. Eisini Elspa Sloan, systir Djóna, og Anna Petersen, dóttir Isalinu, eisini ein systir gift við gamla Knút skómakaran
Simona Heinesen - Anna Brimnes, Hellen Haraldsen, Liljan av Fløtum Petersen, Anja R. Joensen - Gunn Sloan Múller (Rakul Jógvansdóttir, 82.), Silja á Borg Færø, Doris í Garði Joensen, Asta Magnussen, Ásleyg