ekstranummer og blomster til såvel solister som til dirigenten Martin Mouritsen og korleder Bjarni Restorff. En helt igennem festlig og underholdende aften på et højt kunstnerisk niveau. Fremtiden Selv om

Joensen161 5. Hans E. Joensen ? Edmund Joensen160 6. Hannis Jacobsen ? Petur S. Rasmussen156 7. Marjun Restorff ? Arnleyg Mikkelsen151 Sunnudagskappingin Seinasta sunnudag kom aftur gongd í sunnudagskappingina [...] í imp´um, t.v.s. sum liðkapping ? vóru hesi: 1. Hans J Petersen ? Arnbjørn Sivertsen45 2. Marjun Restorff ? Arnleyg Mikkelsen31 3. Bogi Simonsen ? Rói á Rógvu Joensen27 Føroya Bjór Simultan Føroya Bjór

sterkari rúsdrekka í handlunum í Føroyum, sigur Bjarni Djurholm, at tað verður ikki í næstu framtíð. Restorff og borgarstjórin grannar Eisini borgarstjóranum Jan Christiansen dámdi væl nýggja Pilsnar ølið. [...] bara at ynskja, at sølan fer at ganga væl, og eg eri glaður og stoltur yvir, at kunna lýsa fyri Restorff. Bryggaríið hevur verið mín nærmasti granni í 25 ár, og eg havi brúkt manga summarfrítíð, páskafrítíð [...] at arbeiða á bryggjarínum. Jan Christiansen sigur, at hann persónliga hevur altíð hildið seg til Restorffs øl, og vónar hann, at ølið fer at vera so væl umtókt, at føroyingar sleppa frá, at innflyta danskt

hjá Restorff í gjár, og helt hon, at tað var heilt vist kappingarført við hitt føroyska ølið á marknaðinum. ? Tað smakkar væl, sigur Turid Samró. ? Men sigast má, at seinastu árini hevur Restorff sovið [...] var ein sølumaður frá Restorff og bjóðaði henni at keypa øl frá teimum. Turid sigur, at um ein sølumaður hevði komið á dyrnar, so hevði hon heilt vist umhugsað at selt øl frá Restorff. Turid sigur tó eisini [...] hetta ger eisini, at tú fert at vænta meira av Restorff. ? Nýggju eigararnir eru knasandi dugnaligir, og teir hava heilt vist ætlanir um at gera Restorff til nakað heilt serligt.

Ølsmakking Pilsnar ølið hjá Restorff er tó ikki spildurnýtt á marknaðinum. ? Fyrsta blandið kom í summar, men so varð tangin tómur, og ikki fyrr enn til jólar er næsta blandið komið, sigur Óla Svenn Nolsøe [...] Nolsøe, sum er nýggjur stjóri á Restorffs Bryggjarí. Hetta ølið er at tað sama, sum danir kalla hof øl, og er tað bryggja í samstarvi við Carlsberg Laboratoriið í Danmark. Óla Svenn Nolsøe sigur, at fólk

víni og pilsnaraøli ? tí veikara ølinum. Evnið varð nevnt í Sosialinum í gjár í eini frásøgn frá Restorffs Bryggjaríi, sum hevur sent ein nýggjan pilsnara á marknaðinum. Útvarpið hevur harafturat havt evnið

Ferðamannavinna ? Tað arbeiða ikki við at selja Hotel Hafnia. Tað sigur ein av eigarunum, Johan Restorff. Annars hava søgur gingið um, at Hotel Hafnia var til sølu. Onkur fjølmiðil vitsti enna at siga [...] siga einaferð í heyst, at eitt flogfelag var áhugað í at keypa Hotel Hafnia. Tað skilst á Johan Restorff, at tað er nakað nógv gjørt av at siga, at hotellið er til sølu. ? Tað er rætt, at vit hava fingið ein [...] søkti menninir á Hafnia, saman við øðrum, Tórshavnar Býráð um stykkið at byggja nýtt hotel á Johan Restorff. ? Ta umsóknina hava vit enn ikki fingið svar uppá, men hinvegin er umsóknin ikki tikin aftur, so

eigur størsta partin av søluni av øli í Føroyum. Í einum skrivi, sum hann og táverandi stjórin fyri Restorffs bryggjarí, Lena Mørk, hava sent Landsstýrinum, verða ætlanirnar viðvíkjandi avgjøldunum harðliga

sigur Dagmar S. Joensen. Hon fegnast um, at vit í Føroyar hava so mikið gott øl, ið Føroya Bjór og Restorffs gera. Hon heldur ikki, at tey bæði føroysku bryggjaríini hava nakað at óttast, tí hon væntar, at

Sandoynni, Ingibjørn Eldevig. Í morgun mundu sandingar fingið øl um alla bygdina. Ein skúrður, har Restorff goymir sítt øl, var í vanda, tá plátur fóru at loysna. Sløkkiliðið kom skjótt á staðið at tryggja