Dalfoss Eysturoy 1) Dia Jacobsen - Jógvan Ranghamar 2) Dia Petersen - Petur Sigurd Rasmussen 3) Símin Lassaberg - Eyðun Anthoniussen Klaksvík 1) Jens Jacobsen - Karl Isaksen 2) Jórun Højsted - Marita Krosstein [...] skuldi finnast. Soleiðis varð eisini í ár. Tá ið avtornaði vóru tað teir báðir Jens Jacobsen og Karl Isaksen úr Klaksvík, ið vunnu. Úrslit á teimum ymisku spælistøðinum gjørdist hetta: Tórshavn 1) Robert Langaard
hevur tikið skeið í føroyskum máli og mentan á universitetinum í Keypmannahavn, har hon hevði Jógvan Isaksen sum lærara. Eg havi lisið saman við fleiri føroyingum og í 1991 var eg í Føroyum og ferðaðist
heitini hava ta tign, ið slík heiti skulu hava. Í gjár heiðraðu Føroyar Zacharias Heinesen og Jógvan Isaksen, sum fingu ávikavist Mentanarheiðursløn og Heiðursgávu Landsins. Zacharias fyri sína stóru m [...] teir flestu yngru listamálararnir meira og minni sjálvboðið ella ósjálvboðið hava elt og endurgivið. Jógvan fyri sítt drúgva og dygdargóða arbeiði sum ummælari, bókaútgevari og høvundur. Heiðurslønirnar vórðu
Mortensen, Bárður Oskarsson, Carl Jóhan Jensen, Gunnar Hoydal, Hanus Kamban, Jóanes Nielsen, Jógvan Isaksen, Oddvør Johansen, Sólrun Michelsen og Tóroddur Poulsen. Síðan eru høvundalýsingar gjørdar á týskum
DK (Heini Vatnsdal, FC Suðuroy) ? Klæmint Olsen, NSÍ Á beinkinum: Rógvi E. Nielsen, 07 Vestur, Jógvan Isaksen, KÍ, Heini Vatnsdal, FC Suðuroy, Bárður Hansen, Víkingur, Petur Meinhard Magnussen, B68, Bogi
Eingin ger tað fyri okkum, skrivar Jógvan Isaksen í tíðindaskrivi í dag. Á Reinsarínum fer bókmentafrøðingurin Bergur Djurhuus Hansen í næstum at samrøða við Jógvan Isaksen um ”Færøsk Litteraturs Historie” [...] Marselius gevur nú út fyrra bind av tveimum um føroyskar bókmentir skrivað á donskum av Jógvani Isaksen, lektara á universitetinum í Keypmannahavn. ”Færøsk Litteraturs Historie Bind 1” upp á 470 blaðsíður
Nielsen, Sting, 2003 Til íslendskt: Jógvan Isaksen, Leynigöngin, 2005 Oddvør Johansen, Sebastianshús, 2005 Jógvan Isaksen, Brennivargurin, 2004 Til týskt: Jógvan Isaksen, Option Färöer, 2007 Jens Pauli Heinesen [...] stórur, hevur tað rættiliga sannlíkt sína nátúrligu orsøk, tí sum rithøvundurin og forleggjarin Jógvan Isaksen tekur til - Tú kanst illa krevja, at fólk hava áhuga fyri nøkrum, tey ikki vita av, er til. Eisini [...] Tóroddur Poulsen, Vandet lyder som om nogen hr drukket af det, 2000 Jóanes Nielsen, Sting, 1999 Jógvan Isaksen, Brandstifteren,1998 Tóroddur Poulsen, Standsninger, 1998 Til norskt: Jóanes Nielsen, Frå alle
fyriskiparar og LISA. Nevnast kunnu Bárður Oskarsson, Gunnar Hoydal, Hanus Kamban, Carl Jóhan Jensen, Jógvan Isaksen, Sprotin, Mentanargrunnur Studentafelagsins, NÁM og Bókadeild Føroya Lærarafelags. Bøkurnar, [...] 2005 Gunnar Hoydal: Undir Suðurstjørnum, 1991 Oddvør Johansen: Í morgin er aftur ein dagur, 1999 Jógvan Isaksen: Norðlýsi, 2009 Yrkingasavn: Tóroddur Poulsen: Útsýni, 2010 Stuttsøgusøvn: Sólrun Michelsen:
Jóanes Nielsen, Carl Johan Jensen, Tóroddur Poulsen, Jógvan Isaksen og Gunnar Hoydal eru millum føroysku rithøvundarnar, sum umboðað Føroyar á stóru bókastevnuni í Frankfurt í 2011. Tíggju bøkur eru valdar [...] Gunnar Hoydal ? Undir Suðurstjørnum (1991) Oddvør Johansen ? Í morgin er aftur ein dagur (1999) Jógvan Isaksen ? Norðlýsi (2009) Yrkingasavn: Tóroddur Poulsen ? Útsýni (2010) Stuttsøgusøvn: Sólrun Michelsen
og vigaði 3400 gr. 9. februar fingu Anna og Jógvan Reyðberg, Funningsfirði, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3600 gr. 9. februar fingu Sunnfríð Isaksen, Vestmanna, og Jónbert Henriksen, Sandi, eina