apríl til 19, juni - báðir dagar íroknaðir - fer Maersk Air at bjóða ferðaseðlar til Kastrup ella Billund fyri 1.250,- krónur umframt avgjøld fyri hvønn vaksnan persón. Hetta søluátakið verður nevnt »Ferðist

Til jóla verða sjey eykaflogfør á Føroyarutuni, sigur Per Brinch. Fimm úr Keypmannahavn og tvey úr Billund.

Maersk Air millum Billund og Vágar fer at halda fram óbroytt. Í samrøðu, Sosialurin fyri stuttum hevði við fólk hjá Flogfelag Føroya, varð sagt frá, at flogrutan hjá Maersk Air millum Billund og Vágar fór at [...] rutan millum Billund og Vágar ikki verður niðurløgd kortini, sum talan annars hevur verið um. Flogið verður tvær ferðir um vikuna á hesi rutuni. Eftir nýggju ferðaætlanini verður flogið til Billund mánadag

eru kunnað um støðuna. Hinvegin verða ongar broytingar í starvsviðurskiftunum hjá starvfólkinum í Billund og København, verður sagt. Ferðafólk, sum hava biðið um ferðaseðlar fram í tíðina, fáa sjálvandi

skrivstovu í Føroyum. Maersk Air hevur umframt Føroyarutuna eisini rutuflúgving úr København og Billund til fleiri europeiskar floghavnir.

Maersk Air UK, sambært upplýsingum hjá Børsen, saman við jøvnum undirskoti í Maersk Air við støð í Billund og Keypmannahavn. Vánaliga úrslitið hevur longu fingið avleiðingar. Í maj í ár mistu 120 flogternur

lufthavnsbuss í rutu millum Århus og Billund, nú vetrarferðaætlanin kemur í gildi. Galdandi frá 27. oktober ber nú til hjá teimum, sum skulu vera tíðliga á flogvøllinum í Billund, at fara við bussi úr Århus longu [...] bíligar ferðaseðlar á rutunum hjá Maersk Air millum Føroyar og Danmark. Prísurin millum Vágar og Billund er kr. 1.993,- meðan hann millum Vágar og Kastrup er 1.955,-. Men tað fylgja ávísar treytir við kortini [...] longu klokkan 04.30 á morgni og vera í Billund klokkan fimm minuttir í seks. Virðislønarveiða Mánadagin byrjaði heilt nýtt tiltak, sum Maersk Air og TV Danmark 2 standa fyri. Talan er um eina sonevnda

oktober til 3. december, báðir dagar íroknaðir, ber til at ferðast millum Vágar og Kastrup og Vágar og Billund (ella hinvegin) t/r fyri kr. 1.500,-. Avsláttur upp á 50% verður latin børnum millum tvey og ellivu

sølustjóri hjá Maersk Air í Billund, sigur, at frá 5. apríl og hvønn leygarmorgun fram til 25. oktober fer Maersk Air at flúgva úr Billund til Føroya. Flogið verður úr Billund klokkan trý korter til átta [...] flogið verður millum Billund og Vágar mestsum hvønn dag í viku. Maersk Air arbeiðir við nýggjum tilboðum til teirra, sum hava hug at vitja Jylland í Summar, sigur sølustjórin í Billund. Eitt nú fer einaferð [...] nýggja túrinum. Tí nú verður møguligt at bjóða dønum eins og føroyingum vikuskiftisferðir millum Billund og Vágar. har flogið verður út leygardag og heim aftur mánadag, tá annars vanliga verður flogið.

vikuni, uttan mánadag. Leiðin til Billund fær eisini ein túr afturat, í mun til undanfarna vetur. Komandi vetur fer Maersk at flúgva mánadag og fríggjadag millum Billund og Føroyar. Um øktu kappingina á [...] Petersen, at kappingin er til staðar alla tíðina. Lættari hjá ferðafólki - Økta túratalið til og frá Billund gevur sera góðar møguleikar hjá ferðandi, ið ætla sær víðari út í Europa, sigur Ejvin L. Petersen [...] Maersk til t.d. Amsterdam, Frankfurt, London og París, tí samband er millum hesar leiðir, og leiðina Billund - Føroyar. Færri flúgva innanríkis Øking hevur verið í ferðafólkatalinum til og úr Føroyum. Ferð