teir høvdu hjarta fyri sjófólki. Fyrsta leiðaraparið vóru Tomina og Harald Joensen úr Miðvági. Ein sonur teirra var J.K. Joensen, serliga kendur frá snellunum vesturi í Vágunum. Tey sótu fram til árslok [...] Havnar. Tá fór eg til Katrinu, dóttir Zakaris í Garði, at hjálpa til í húsinum. Hon var gift við Jógvan Post. Hann var sonur Petur Snikk og Andreu í Borgarastovu. Har var eg so eina tíð. Tá kom Sanna Restorff

Tað var biskupur, Jógvan Fríðriksson, sum hevði taluna fyri teimum báðum kirkjutænarunum, meðan sóknarprestarnir í sóknini tóku lut í restini av gudstænastuni. Ansgar klokkari Ansgar Emil Lenvig, sum er [...] ára gamal, í 1949. Faðirin, Hans Fredrerik Lenvig, var hestmaður og mamman, Súsanna Malena, fødd, Joensen, var nólsoyingur. Ansgar var yngstur av seks systkjum. Ansgar er giftur við Karolinu, fødd, Hansen

2. plássi. VÍF – H71 33-25 (17-13) VÍF: Sámal Joensen (7) Agnar Joensen (7) Bjarti Hansen (6) Holgar Durhuus (6) Ingi Olsen (4) Magnus á Rógvi (1) Andrias Eriksen (1) Joen Pauli Høgnesen (1) Útvísingar:

StÍF: Fríði R. Djurhuus (4) Alexandur Johansen (3) Jógvan G. Joensen (3) Marius Joensen (2) Jóannes Prestá (2) Leivur Justinussen (2) Jarmund Joensen (1) Útvísingar: 1x2min. [...] Heimafturvendi Andrias Nielsen var í góðum lag hjá oddaliðnum. Hann skjeyt sjey mál. Hjá StÍF gjørdist Fríði R. Djurhuus toppskjútti við fýra málum. KÍF – StÍF 28-17 (13-10) KÍF: Andrias Nielsen (7) Hans

Hestur: kl. 20, Heri J. Joensen Gudstænastur sunnudagin 8. januar Hoyvík: Kl 11 Ann D. Hansen, altargongd, skriftamál kl 10.40. Sunnudagsskúli er undir gudstænastuni Kaldbak: Kl 12 Jógvan Fríðriksson, biskupur [...] Bergur Debes Joensen. Altgargongd. Talvan gongur fyri Bíbliu­felagið Argir: kl. 11, Derhard Jógvansson. Altgargongd. Talvan gongur fyri Bíbliu­felagið Kirkjubøur: kl. 11, Heri J. Joensen Kollafjørður: [...] Christianskirkjan Fríggjadagin 6. januar kl.15.00 verður aftur hugna­løta í kirkjukjallaranum, har Jógvan Fríðriksson kemur at hava um evnið lívsvirðir. Øll eru vælkomin. Gudstænastur fríggjadagin 6. januar

hvørvir. Eitt dømi úr føroyskum er de-venitiv konstruktiónin. Hon sæst ‘longu’ hjá rithøvundanum M. Joensen, har sagt verður, at “vit koma at nokta tykkum at arbeiða”, segði arbeiðsmannafelagsformaðurin.. [...] um. Her skuldi hann hugt at og borið saman nútíðarføroyskt og íslendskt. Í føroyskum siga summi: Jógvan sendir bókina til Frelsunarherin; tann tilsvarandi fyrisetingarfrasan í íslendskum hevði havt hvørsfall: [...] tá ið talan er um navnorð. Tá ið talan er um tey persónligu fornøvnini, ja, tá hava vit hvørsfall: Jógvan gevur/sendir bókina til hansara, og tað partitiva hvørsfallið, sum Jeffrei Henriksen eisini nevnir

Skúla kl. 16.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Fríggjadagin 30. desember gift­ast Hansina Joensen, Klaks­vík, og Arne Jacobsen, Tórshavn. Vígslan verður í Evangeliihúsinum kl. 13. Eftir vígsluna [...] á tpost astaogkari@hotmail.com Brúdleyp Leygardagin 31. desember kl 14 gift­­ast í Keypmannahavn Andri­as Helms­­dal (sonur Árna og Vibeke Helms­­dal) og Marthe Ring­nes úr Tan­gen í Noregi. Brúdleyps­adress­an

11, dekna­gudstænasta Argir: kl. 11, dekna­guds­tænasta. Hestur: kl. 11, Jógvan Fríðriksson, Heri J. Joensen, Bergur Debes Joensen og Derhard Jógvansson. Handan av tænastumedaljum til Jørmund Zachariasen [...] Gudstænastur nýggjársaftan Havnar kirkja: Kl. 16, Bergur Debes Joensen Vestmanna: kl 17, Inga Poulsen Dam Hósvík: kl. 18, Bergtórur H. Bjarkhamar Norðskála: kl. 21, Emil Olsen Eiði: kl. 23.15, Emil Olsen

ungir, og vit kunnu nevna gøtumenninar Høgna Zachariassen (bróðirson Jógvans), Heina Heinesen og Jógvan Martin Lervig. Gøtu-Jógvan lærdi skipasmíð í Danmark og flutti seinni til Fuglafjarðar, har hann [...] hann serliga skuldi halda skipini hjá Gamla Sámal Peturi siglandi. Jógvan var helst fyrsti bedingsmeistari í Fuglafirði, og har gekk hann á odda at umvæla og umbyggja skip og deksfør . Vit kunnu eitt nú nevna [...] ið fiskifarið fór á flot aftur, fekk tað navnið Gulldrangur og var í mong ár sera væl umtókt skip. Jógvan Zachariassen fór at arbeiða hjá skipasýninum, og Høgni Zachariassen loysti hann av sum bedingsmeistara

Bakspælarar : Niklas Reginson, Tummas Pauli Hanusarson, Magnus Muller, Rógvi Sørensen, Rúni Joensen, Ási Dam, Andrias Nielsen, Joen Pauli Høgnesen, Hallur Biskopstø, Jóanes Prestá, Eirikur Simonsen. Liðið verður