tons av sekkjarækjum upp her. So skjótt, sum tað var uppkomið, loystu teir. Teir skulla vera í Nuuk 7. september at landa og skifta fólk. Polar Qaasiut kom inn at landa í morgun. Har var nærum alt fult [...] teir. 3. september Akamalik kom inn at landa í morgun og skifta fólk. Teir hava um fulla last inni. 7. september Sisimiut er komin inn at landa og skifta fólk. Teir hava gott 560 tons inni, og teir hava [...] serligt hjá Manu. Teir hava síðuportur. Har er eitt lítið problem við flóð og fjøru. Munurin er um 4,60-4,80m, so av og á røkkur platturin ikki inn á kaiuna á fjøru. 9. september Nataarnaq er í Aasiat og

meðan Egil er uttanfyri. 57 min. 0-1 Egil á Bø kemur aftur á vøllin við stórari binding um høvdið. 60 min. 0-1 Gongdin er tann sama. Føroyingar royna at bjóða av við lutfalsliga nógvum spælarum, tá ið [...] Bogi Løkin, 6. Atli Danielsen (17. Jann Ingi Petersen, 42.), 9. Súni Olsen (14. Jákup á Borg, 85.), 7. Fróði Benjaminsen, 8. Símun Samuelsen ? 10. Christian Lamhauge Holst (18. Jóan Símun Edmundsson, 28 [...] Jéremy Toulalan, 8. Yoann Gourcuff - 11. André-Pierre Gignac, 9. Nicolas Anelka, 15. Florent Malouda (7. Frank Ribery, 65.).

19 4 4 87 22 61 Víkingur 27 18 6 3 59 27 60 NSÍ 27 14 5 8 54 38 47 B36 27 12 9 6 51 33 45 07 Vestur 27 8 4 15 36 74 28 EB/Streymur 27 7 4 16 28 53 25 B68 27 7 4 16 33 66 25 ÍF 27 4 4 19 26 70 16 TB 27

havnarliðið, og tá avtornaði, skulu tvørámenn vera fegnir um, at endaligi sigurin ikki bleiv til meir enn 7-0. Dysturin var bert fimm minuttir gamal, tá Carl Høgnesen sendi innfyri úr høgru síðu til John Petersen [...] fjórða mál, tá hann fekk ein stikkning inn um TB-verjuna og sendi framvið Magna Hentze í málið til 6-0. Frá hesi løtuni og restina av dystinum hevði B36 málmøguleikar í hópatali, men einki spurdist burturúr [...] hevði í dystinum, men einsamallur við Egini Høgnesen megnaði hann ikki at pynta um úrslitið. B36 vann 7-0, og sigurin kundi verið nógv størri enn tey sjey málini. Føroyameistararnir tykjast nú hava funnið

havt yvirskot uppá uml. 150 mió. krónur somu ár. Úrslitið hjá Sparikassanum áðrenn skatt í 1997 er 18,7 mió. krónur, skatturin er knappar 14 mió. krónur og harvið er ársúrslitið knappar 5 mió. krónur. Ársúrslitið [...] sum so er nøgd við grundraksturin. ? Seinastu árini hevur grundraksturin givið millum 54 og góðar 60 mió. krónur í yvirskotið og tað ger hann eisini í ár. Bæði innlánini og útlánini eru økt. Útlánini [...] n hjá Sparikassanum var 2.479 mia. krónur um ársskiftið. Innlánini eru eisini økt, men bert við 81,7 mió. krónum. Vøksturin svarar til 3 prosent. Hesin vøkstur svarar so nøkunlunda til rentuna á innistandandi

5, Bent Djurhuus 3, Artur Johansen 3, Kristjan Petursson 1, Borgar Danielsen 1 Brotskøst: VÍF 7, StÍF 7 Útvísingar: VÍF 2, StÍF 2 Dómarar úr Kyndli: Hannis Wardum & Eyðun Samuelsen. Valdu at leggja eina [...] sítt verjuspæl at koyra fyrstu longu løtuna. Tað var sum vóru leikararnir bundnir inni at strikuni í 6-0 verjuni, og við skjúttunum, sum StÍF hevur á bakplássunum, sigur tað seg sjálvt, at hetta kundi ikki

farin. 3-1 heimasigurin í kvøld ber við sær, at B36 er topplið eftir 7. umfar: 7. umfar Víkingur-ÍF 1-1 (1-1) 1-0: Bárður Hansen 7. 1-1: Karl Løkin 35. NSÍ-KÍ 1-1 (0-1) 0-1: Henry Heinesen 26. 1-1: Debes [...] Mouritsen 55. 0-3: Tróndur Jensen 90.+3. Støðan B36 17 HB 15 KÍ 13 NSÍ 11 ÍF 10 EB/Streymur 9 Víkingur 7 B68 5 AB 4 Skála 3 8. umfar 9. mai Víkingur-NSÍ 11. mai KÍ-B36 B68-HB Skála-ÍF EB/Streymur-AB LIÐUGT [...] B36 heldur tørn um leiðsluna. Heimaliðið var væl betri undan steðginum, men nú er spælbýtið javnt. 60) 1-0 Rasmus Dan Sørensen farin av vøllinum, og í hansara stað er Høgni Midjord komin inn á B36 miðvøllin

tað hevur eydnast væl, uttan at tað hevur eydnast at spæla seg til málmøguleikar. -- 7 min. 1-0: Finnur Justinussen 7. Eftir uppspæl úr høgru og yvirum, legði Hanus Jacobsen innfyri, og so stýrdi Finnur [...] Finnur Justinussen skoraði longu í 7. minutti einsamalla málið fyri Víking, sum við 1-0 sigri á ÍF hevur skotið seg fram á næstfremsta plássið. Víkingur hevur í kvøld vunnið 1-0 í Sarpugerði ímóti ÍF. [...] málmunurin, sum ger, at ÍF er frammanfyri 07 Vestur. Einasta málið skoraði Finnur Justinussen longu í 7. minutti, tá ið hann eftir frísparksinnlegg frá Sølva Vatnhamar við høvdinum sendi bóltin í málið aftanfyri

um eitt ár) Um tú setur tína pensión í bankan, so fært tú 0,7% í rentu um árið. Sum eg havi skilt, so verður ongin skattur rindaður av hesum 0,7%, tá tú skal hava peningin út, og peningurin er tryggur, altso [...] tú eigur húsini skjótari. Tað at tú eigur húsini, ella hevur eitt lítið lán eftir, tá tú ert eini 60 ár, er nógv beturi enn at hava eina pensión og eitt relativt størt lán. Eisini er tað beturi at eiga [...] betalur tú skatt 40% = 1800 Eftir til pensión 4500-1800 = 2.700 Hetta verður gjørt í 15 ár og rentan er 0,7% p.a. Aftaná 15 ár eigur tú áleið 512.000 kr. Ikki so galið ha ? fimmhundratúsund, tað kann man brúka

490 Strendur 6 6 Elsebeth Mercedis Gunnleygsdóttur, løgtingslimur, løgreglukvinna, 700 Klaksvík 7 7 Eyðstein Zachariasen, varaborgarstjóri, sølumaður, 435 Streymnes 8 8 Fía Selma Nielsen, bankakvinna [...] Klaksvík 58 5 Birna Heinesen, miðnámsskúlalærari, 188 Hoyvík 59 6 Bjarni Arge, ráðgevi, 100 Tórshavn 60 7 Bjarni Hammer, løgtingsmaður, 800 Tvøroyri 61 8 Bjørg Dam, býráðslimur, 100 Tórshavn 62 9 Djóni [...] 350 Vestmanna 29 5 Bergun Kass, 188 Hoyvík 30 6 Edva Jacobsen, løgtingskvinna, 530 Fuglafjørður 31 7 Erhard Joensen, stjóri, 900 Vágur 32 8 Eyðdis Hartmann Niclasen, stjórnarskrivari, 370 Miðvágur