londini í FAO at atkvøða um føroyskan atlimaskap, og í tí sambandi fara Jóannes Eidesgaard, løgmaður, og Bjørn Kalsø, landsstýrismaður í fiskivinnumálum, saman við embætisfólki til Rom at taka lut á fundinum [...] FAO hevur ein týðandi leiklut innan altjóða fiskuvinnusamstarv, og atlimaskapurin fer at geva Føroyum møguleika fyri at hava ein virknan leiklut og ávirkan í samstarvinum. Atlimaskapurin gevur harafturat [...] og talurætt á ráðstevnum, aðalfundum og nevndarfundum, men ikki atkvøðurætt. Tað er tó ikki vanligt, at atkvøtt verður um faklig ella politisk mál, ið verða viðgjørd. FAO var settur á stovn í 1945 og hevur

Dansur plagdi at vera í høllini í Ruanvík, men tað hevur verið nokk os vánaligt, heldur Oda, ið kortini heldur dansin vera mest spennandi tiltakið á Eystanstevnu. - Tað verður serliga stuttligt at hitta fólk [...] skeg, sigur hon og brosar ertingarsamt. Hetta er fyrstu ferð, at Oda fer í dans á Eystanstevnu, sum telur við í kappróðrinum. Og hon ætlar sær at halda á sum longst. [...] - Eg noyðist at arbeiða í kioskini hjá Babba á Eystanstevnu. Men ikki allatíðina, sigur Oda, sum gongur í 9. flokki í Runavíkar Skúla. Kappróður og fimleikarframsýning verða eisini á skránni hjá Odu, sum

familjur bíða eftir grundøkjum at byggja á! Sinnisveik og foreldur teirra bíða eftir tryggum bústaðarmøguleikum! Á psykiatriskum deildum bíða borgarar í vónloysi eftir at sleppa út aftur í frælsi eftir [...] bløðunum, á fundum, á internetinum v.m. siga seg kunna loysa uttan hóvasták? Er tað rætt at lata tey halda fram at spæla býráð í fýra ár afturat? Jenis av Rana [...] núverandi býráð hevur rætt til býráðsheitið, um ikki rættara heitið hevði verið bíðiráð? Legg merki til, at í flestu av hesum nevndu førum eru tað tey veiku okkara millum, sum liggja undir og verða forsømd.

Føroysk Tónaskøld og Kórsambandið. Ein ágrýtin veitslunevnd er farin til verka at skipa veitsluna. Góður matur verður at fáa: Ræst kjøt og súpan úr Dalsgarði, afturvið øl og snapsur. Omaná Rabarbuterta [...] kann á konto nr. 4526499. Allir limir í limafeløgunum hjá LISA eru vælkomnir. Meira fæst at vita um veitsluna við at ringja til onkran í veitslunevndini: Katarina Nolsøe tlf. 313671, Hilmar Joensen tlf. 327119 [...] Kára Heinesen tlf. 310585, Leikarafelag Føroya, tlf. 318617 ella MáF, tlf. 315624. Seinasta freist at melda seg til veitsluna er fríggjadagin 30. oktober, sum eisini er seinasti inngjaldingardagur. Kvittanin

førum eru ákærumál av slíkum slag, at dómarin krevur afturlatnar hurðar. Dómarin visti ikki í gjár, hvørt rættarfundurin fór at vera fyri afturlatnum hurðum. Hugsandi er, at rættarfundurin byrjar sum almennur [...] morgun, og Jógvan Andreasen, sorinskrivari er dómari. Landsstýrismaður í farloyvi, er ákærdur fyri at hava neyðtikið eina 17 ára gamal gentu í 1995. Níggju vitnir skulu avhoyrast í málinum, og rætturin [...] fram fyri afturlatnum hurðum, og tá verður almenningurin koyrdur út. Annar háttur í slíkum førum er at hava dupult afturlatnar hurðar, og tá sleppur almenningurin als ikki inn í rættarsalin. Dómurin verður

Ídnaðarøkinum við Velbastaðvegin. Tórálvur Weihe sigur fyri blaðnum, at viðkomandi umsøkjari hevur fingið at vita, at hann kann leggja bowlinghøllina í hesum øki við ávísum treytum, og tá tær eru gingnar [...] Leivur Hansen, býráðsformaður í Havn, váttar fyri blaðnum, at privatpersónur hevur søkt kommununa um øki til byggjan av bowlinghøll, og sambært býararkitektinum, Tórálvi Weihe, er talan um grundøki á [...] sendast um byggiloyvi. Bowlinghallir fyrr Grannarnir úti við í Stiðjagøtu eru spurdir um ætlanirnar at byggja bowlinghøll, og har er alt í lagi frá teirra síðu, sambært býararkitektinum, men enn verður

Sosialin, at tey vóna, at mong verða við til hugnakvøldið, sum eisini er ætlanin at verða nakað serstakt, nú eitt av trúgvu umboðum Føroya í Bretlandi herfyri kundi halda jubileum. Tey, sum ynskja at vera við [...] Fyri at fáa ein serstakan føroyskan dám yvir hetta hugnakvøldið hava fyrireikararnir fingið avtalu við bæði Faroe Seafood og Føroya Bjór, sum lata okkurt gott til matna og drekkandi afturvið. Tað er FISC

ferðafólk, hava vit valt mánadag at vísa hann, sigur Jákup Eli Jacobsen, ið er leiðari í Havnar Bio. Hvussu eftirspurningurin verður eftir at síggja filmin, er ilt at meta um. Tá ið hann var vístur á sinni [...] føroyingum annars, hevur Havnar Bio gjørt av at vísa filmin hvønn mánadag í summar, antin kl. 16.30 ella kl. 17.00. Sýningarnar verða fram til hálvan august. - Vit ætlaðu at vísa filmin síðsta summar, men fingu

fara at hava bás og luttaka undir navninum North Atlantic Ressource Centre. Afturat hesum verður ein felags føroyskur básur á Aqua Culture International framsýningini. Av tí at framsýningarnar so at siga [...] sum hava teknað luttøku á framsýningunum. Kjartan Kristiansen av Menningarstovuni sigur, at um nóg stórur áhugi er at vitja hesar framsýningar verður skipað fyri beinleiðis ferð til og frá Glasgow.

SvF fingið loyvi frá TV2 til at senda steypafinaluna beinleiðis. Dysturin verður at síggja í sjónvarpinum klokkan 13.45 føroyska tíð, og hetta verður seinasti kjansur hjá FCK at fáa nakað burturúr hesum [...] kappingarárinum. Í Superliguni er Brøndby komið somikið langt framum FC Keypmannahavn, at har er einki at spæla um longur, og steypakappingin er sostatt seinasti møguleiki, skal FCK rættvísgera nógvu