Tivoli hevur sum vanligt opið, og fleiri fótbóltsdystir verða. Fleiri dystir verða hjá teimum yngru deildunum, og klokkan 18.00 verður stevnudysturin millum NSÍ og grannarnar B68 á vøllinum í Runavík. Máln [...] McBirnie standa fyri undirhaldinum, og eisini verður Stjørna í eitt kvøld við næmingum úr Tofta skúla og Runavíkar skúla. Tónleikur og sangur er eisini á skránni, og tað er Mentanarhúsfelagð, sum skipar fyri [...] av stevnuni. Sæunn Ólavsdóttir Hansen, setir stevnuna, og skrúgongan kemur frá Ítróttarhøllini og inn á Torgið. Nes Sóknar Musikkfelag spælir og Eystankórið skal eisini syngja. Tivoliøkið letur upp aftaná

s á miðvøllinum. Var her og har og allastaðni, og hóast harða viðferð frá týskarum, so settist hann ikki einaferð aftur á at grenja, men helt á fram at takla við sama lag. Og hevði enntá í 85. minutti [...] fyri steðgin, harav annað kundi og hitt mundi kostað mál. Men lukkutíð vóru bæði stólpi og snúningur á bóltinum við á føroyska liðnum hesa løtuna. Spældi seg tó væl upp, og hevði nakrar klassa-bjargingar [...] Benjaminsen, B68, 22/1 Hevur seinnu árini prógvað seg sum ein hin mest kompletti miðvallarin í føroyskum fótbólti. Krútsterkur, sum hann er, mundu nógvir týskarar fara eymir úr taklingum hansara, og við sínum

SON 28/0 B36 ? 9. Jákup Á BORG 28/1 B36 (14. Hjalgrím ELTTØR, 8/0 KÍ, 62.), 8. Julian S. JOHNSSON 51/3 B36, 7. Fróði BENJAMINSEN 22/1 B68, 6. Rógvi JACOBSEN 21/2 HB ? 10. John PETERSEN 47/6 B36, 11. Christian [...] Christian Høgni JACOBSEN 17/2 NSÍ (18. Jann Ingi PETERSEN 4/0 B68, 74.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 12. Heðin Á LAKJUNI 10/1 B36, 13. Johan B. HANSEN 8/0 AC Horsens, 15. Atli DANIELSEN, 1/0 [...] Marko REHMER 31/4 Hertha BSC Berlin, 14. Andreas HINKEL 1/- VfB Stuttgart, 17. Benjamin LAUTH 2/- TSV München 1860, 18. Kevin KURANYI 2/- VfB Stuttgart Gult kort: Carsten RAMELOW 30., Tobias RAU 70. Oliver

eystara armi á Skálafjørðinum. Kappróðrarfelagið NSÍ hevði sína fyrstu stuðulsrógving, og inn kom heilt fitt av peningi. Fimm bátar róðu tilsamans 26 kilometrar, og fingu av hesum 26 kilometrunum 59.000 krónur [...] bátar. Tað verða Spógvin og Heiðabáturin, sum verða skiftir út fyrst. Aftaná stuðulsrógvingina leygardagin varð borðreitt við suppu til róðrarfólkið, og dysturin millum Ísland og Føroyar varð vístur á s [...] stórskíggja, so øll fingu eina hugnaliga løtu saman. Kappróðrarfelagið NSÍ ynskir at takka øllum hjartaliga fyri stuðulin. Myndatxt: Soleiðis sá út á norðoyastevnu. Eysturoyingur róði tó ikki kapp seinasta

Aberdeen og aftur frá Atlantic Airways. Kappingarreglurnar vóru einfaldar. Tað snúði seg um at fáa bóltin í málið, har ongir minni enn málmenninir báðir Jens Martin Knudsen hjá 1. deild hjá NSÍ og Tórður [...] unglingadeildini hjá sama felag, stóðu millum stengurnar. Brotssparkskappingin varð skjótt og væl avgreidd, og tá útvarpssendingin var liðug, kundi Jóhan Ásmund fara glaðbeintur aftur til húsa við eini [...] tríggjar reportararnar í útvarpssendingini Barometrinum hjá Útvarpi Føroya, Hera Jacobsen, Kára Sólstein og Elin í Stórustovu. Í allarfagrasta veðrið høvdu útvarpsfólkini leitað sær út á fótbóltsvøllin við Løkin

meira enn leiklutin sum botnlið í ár. Úrslit um vikuskiftið: AB-B68 4-1 (2-0) KÍ-ÍF 1-2 (0-1) LÍF-Sumba 0-3 (0-1) TB-B36 4-0 (2-0) VB-B71 3-0 (0-0) [...] avgerandi bóltarnar inn, og við einsamalla málinum frá honum komu stigini við aftur tvørtur um Leirvíksfjørð. Í kappingini eftir ÍF eru tað fyrst og fremst trý lið, sum dystast, og øll hesi vunnu sínar dystir [...] framskundaður dystur leiktur fríggjakvøldið, tá B68 vitjaði, og her var ongan tíð nakar ivi um, hvat var betra liðið. Argjamenn tóku sær fyri tað nógva av løttum, og við eitt sindur størri nærlagni kundi sigurin

hvørja ferð á heimavølli og aðru hvørja ferð á útivølli. Soleiðis er tað ikki í ár. Í fimm teimum fyrstu umførunum hava HB og NSÍ bara eina ferð verið á útivølli, meðan B36 og B68 bara eina ferð hava átt [...] toppdysturin í Runavík, og hann endaði aftur við javnleiki. 1?1 ber við sær, at NSÍ og B68 framvegis eru ósigrað. GÍ og HB vunnu sannførandi heimasigrar. Tað kundi kanska roknast við, at B36 ikki fór at verða [...] tvær vikur. Sjeynda og áttanda umfarið eru ásett at verða spæld annan sunnudag ? 29. juni ? og mikudagin aftaná, sum er 2. juli, og 9. og 10. umførini skulu spælast sunnudagin 6. juli og mikudagin 9. juli

korterinum var NSÍ omaná, og tað var avgjørt ikki óvæntað, at teir javnaðu. Eftir at B68 var komið framum, hevði NSÍ bóltin nógv størra partin av tíðini. Teir vóru skjótari og sterkari í nærdystunum, og tað gekk [...] tað linkaði ferðin hjá B68. Teir runnu nógv aftaná, og landsliðsmiðvøllurin megnaði ikki at seta dám á við fótbóltsspæli. Men í verjuni vóru Dánial, Hans Fróði og Arnbjørn knassar, og harvið var tað. Áskoðararnir [...] stórur, nærdystirnir nógvir og stevnulagið gott. So tóktist tað vera harvið, at málmøguleikarnir trutu, og at tað bara eydnaðist at skora eftir fastar støður. Dysturin í tølkum NSÍ?B68 1?1 (0?1) 0?1: Súni Fríði

Ikki í Kappróðrarfelagnum NSÍ og ikki í føroyskum kappróðri yvirhøvur. Í NSÍ hevur hann róð í fleiri ár. Eitt nú var hann við Eysturoyinginum, sum vann FM í 1998 og í 1999. Og ikki í føroyskum kappróðri [...] Leygardagin høvdu Sámal og hansara bátsfelagar greiðan taktikk, tá ið teir løgdu til fasta startin, sum var fluttur út undir Rókalandið og Saltnes, haðani frá tað skuldi rógvast og kappast inn á Hulk. ? [...] hava tak á tí kappingini. Líkindini vóru ikki góð, og sjálvandi spældi tað inn á avrikið hjá okkum, at ein av manningini datt av bekkinum og niður í bátin og harvið misti eini trý tøk. Rúni Lamhauge, sum er

sum sagt fríggjadagin á miðdegi, og eru føroysku umboðini Steinfinn Mittelstein og Birgir Enghamar fyri meistararnar úr HB. Jákup Mortensen fyri steypavinnararnar úr NSÍ og Karl Birgir Isaksen fyri KÍ, ið [...] Inter-Toto kappingini, og spæla teir sín fyrsta dyst um vikuskifti á útivølli í Moldava. Annars kann viðmerkjast, at heimadysturin hjá HB verður leiktur á Tórsvølli, meðan KÍ og NSÍ hava gjørt av, at teirra [...] Fótbóltur Tað verður við ikki sørt av spenningini, at umboðini hjá HB, NSÍ og KÍ fara til Nyon, har lutakastið til komandi europeisku fótbóltskappingarnar verður avgreitt. Serliga hjá meistaraliðnum er