konsert í Havnar Kirkju leygardagin. Hon sang sínar sangir og prátaði millum løgini, meðan tulkur umsetti. Góð løg og hon hevði samband við lurtararnar. Hon fegnaðist um møguleikan at spæla í Føroyum og hon [...] fegnaðist eisini um vinskapin, sum hon hevur funnið í sambandinum við føroyska sangkvinnu. Og tá konsertini leið nakað, kunngjørdi Sarah, at hon hevði í kvittanum at spæla eini tvey løg afturat, men at so

Danska sjónvarpsstøðin DR2 hevur í løtuni eina øðrvísi ferðasending á skránni, ið kallast DR2 Tours. Í hvørjari sending hava fimm ferðandi fingið møguleikan at fara á eina ferð í fimm dagar saman við einum kendum [...] sum ferðaleiðara. Føroyski Teitur er ein av ferðaleiðarunum, og er bussurin í hesum døgum saman við Teiti og øðrum í Føroyum á vitjan. Tá ferðafólkini keyptu ferðina, vistu tey ikki, hvagar leiðin gekk [...] ferðaleiðarin, Teitur, hvat tey skulu uppliva. Bussurin kom til Føroya týsdagin, í dag er ferðaliðið farið ein túr við Norðlýsinum, í kvøld setur Teitur kósina móti Sandoynni, síðan til Klaksvíkar og at enda

Skálafjørðurin er hesi páskini karmur um tvær stórar páskastevnur - onnur í Kelduni í Skálafirði og hin, ein trúboðarastevna í ítróttarhøllini í Runavík. Sum skilst hevur sera nógv fólk verið til tiltøkini á báðum [...] trúboðari í Italien. Hetta sama kvøldið talaði hann eisini við eitt ungdómsmøti. Leygardagin og páskadag vóru aftur nógv áhugaverd tiltøk á skránni. Stevnan endaði við møti og ungdómsmøti í gjárkvøldið [...] teir mongu framsýningarbásarnar, sum kunnaðu um tað nógva trúboðanarvirksemið sum verður gjørt í Føroyum og uttanlands.

týsdagin: Mánadagin upp í hvassan vind av útsynningi og regn. Hitin um 8 stig. Týsdagin strúkur í vindi av útnyrðingi og ælingur, møguliga vátaslettingur. Hitin fellur niður í ein 3 stig. Í gjár: Eitt hátrýst [...] fer spakuliga vestureftir. Eitt lágtrýst, 988 hPa. í útsynning úr Írlandi fer norðureftir og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum fríggjanáttina. Í dag: Lágtrýstið norðanfyri Ísland fer norðureftir og [...] útsynningi og regn eitt skifti, men seinnapartin upp í ein strúk og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið sunnudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi og stundum regn ella

fer eystureftir og mennist. Eitt lágtrýst, 987 hPa. í útsynning úr Íslandi fer í landnyrðing og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum leygardagin. Í dag: Kuldabrúgvin yvir Føroyar fer eystureftir. Djúpa [...] mikudagin: Týsdagin upp í hvassan vind av suðri og landsynningi og regn. Hitin um 6 stig. Mikudagin upp í hvassan vind av landnyrðingi og ælingur, partvís vátaslettingur. Hitin um 3 stig. Í gjár: Eitt hátrýst [...] sunnudagin: Hann veksur vindin upp í hvassan vind av suðri og stundum regn. Sunnukvøldið minni vindur og møguliga turt. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið mánadagin: Strúkur í vindi ella hvassur vindur av útsynningi

Havinum fer í landnyrðing. Í dag: Hátrýstið sunnan fyri Írland fer spakuliga norðureftir og verður yvir Føroyum fríggjamorgunin. Eitt djúpt lágtrýst yvir Atlantshavinum á 47N-35V fer spakuliga í landnyrðing [...] hann vindin upp í ein strúk av suðri og eitt skifti regn. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið leygardagin: Andøvsgul upp í ein strúk av suðri og yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørki í støðum. Hitin millum [...] sunnudagin og mánadagin: Sunnudagin upp í stívt andøvsgul av suðri, mánadagin minni vindur. Yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørkaflókar. Hitin millum 11 og 15 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 1007 hPa. sunnan

víðari hendir við leitiloyvi 007 sigur BP í tíðindaskrivinum. William brunnurin er borðaður á basaltøki í leitiloyvi 007. Oljufeløgini, ið luttóku í boringini í leitiloyvi 007 eru: BP (50%), Shell (25%) [...] undir havyvirflatuni. Rakt var ikki við kolvetni í brunninum. William brunnurin varð boraður á 743 metra havdýpi, 60 sjómíl í ein landsýnning úr Føroyum, av boripallinum Transocean Rather. Transocean Rather [...] føroyskum sjóøki. Leitiboringin, sum nú er framd, nøktar treytirnar í leitiloyvinum, og eru oljufeløgini nú loyst frá allari ábyrgd og skyldum í sambandi við William brunnin. Oljufeløgini vilja nú meta um u

skránni, tá dansiskeið verður hildið í Føroyahúsinum í Keypmannahavn annað vikuskiftið. Í 1990´unum høvdu tær báðar Jóngerð Lundsbjerg og Marilyn Danielsen fleiri dansiskeið í Føroyahúsinum, og høvdu hesi góða [...] leiðini. Marilyn hevur havt nøkur dansiskeið í hesum dansistílum tvey tey seinastu árini, heima í Føroyum og hava hesi skeið verið sera væl umtókt. Fólk í øllum aldrum, frá skúlaaldri og til tey meira [...] undirvíst í Rock´n roll. Hesu ferð fara tær at bjóða dansiluttakarum nakað nýtt og spennandi, nemliga Cha cha cha, Jive og Samba. Cha cha cha og Samba eru suðurlendskir dansir, meðan Jive er í familju við

andøvsgul upp í hvassan vind av útnyrðingi, seinni lækkar hann niður í útsynning. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Týsdagin strúkur í vindi av útsynningi [...] hækkar hann upp í útnyrðing og ælingur. Mikudagin frískur vindur av vestri og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 5 og 9 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 958 hPa. við Hvarvið fer í landnyrðing og grynnist [...] hPa. á 42N-36V fer móti Íslandi og dýpist. Hitabrúgvin haðani verður yvir Føroyum leygardagin. Í dag: Lágtrýstið við Ísland fer í landnyrðing og dýpist. Kuldabrúgvin haðani fer væntandi um Føroyar sunnunáttina

fyri Ísland og fer eystureftir. Tað dregur eisini kalda luft móti Føroyum.Hátrýstið vestan fyri Írland stendur mestsum í stað og viknar. Í dag: Eitt lágtrýst, 990 hPa flytur seg frá Noreg og eystureftir [...] Sunnudagin veksur hann vindin upp í hvassan vind av landsynningi og vátakavi ella regn. Mánadagin minni vindur av útnyrðingi og okkurt regnælið. Hitin millum 2 og 6 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst tekur seg upp [...] Veðrið leygardagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útnyrðingi og okkurt kavaæli:, men seinnapartin minni vindur og yvirhøvur turt. Hitalagið millum frostmarkið og ÷3 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: