seinasta freist at taka píkarnar av 30. apríl. Á síðu 18 í blaðnum í dag prenta vit nýggja spurnarlepan. Tey, ið ynskja at vera við í lutakastinum í næstu viku um fýra vetrarlamelldekk frá Super Dekk, kunnu [...] 16 vetrarlamelldekkunum, sum lutað verða burtur í hesum døgum. Tey fyrstu fýra dekkini fóru til Klaksvíkar, og var tað Ranva Heinesen í Kráargøtu, Klaksvík, sum vann dekkini. Ranva kann venda sær til Sosialin [...] til Sosialin, box 76, FO-110 Tórshavn. Lepin skal vera okkum í hendi í seinasta lagi týsmorgunin klokkan 800. Næsti vinnarin verður kunngjørdur í blaðnum komandi hósdag.

so nógvir bátar í onkrum bólkinum, at tað hevur verið um reppið at teir rúmaðust á vánni í Klaksvík, men soleiðis verður tað ikki hesa ferð. Flest manningar eru í kappingini hjá gentum í 5-mannafør, har [...] sæst í luttøkutalinum í hesari bátastøddini á norðoyastevnu. Bátarnir eru bara fimm í talið, og tríggir av teimum ? Argjabáturin, Knørrur og Ørvur ? eru úr høvuðsstaðnum. At huguin fyri kappróðri í Havnini [...] Havnini er ógvuliga stórur, sæst eisini í, at av teimum hálvt hudrað manningunum, sum í morgin fara at kappast í Klasvík, eru ikki færri enn seytjan úr høvuðsstaðnum, og tað kann væl vera, at onkrar aðrar

gjalda fyri at seta teir í stand aftur, sigur Suni Vinther at enda. Friðarligt í restini av landinum Í restini av landinum vóru døgnrapportirnar blankar. Bæði úr Eysturoynni, Klaksvík og úr Vágunum vóru boðin [...] Vikuskiftini hava ikki volt løgregluni í Havn teir stóru trupulleikarnar seinastu tíðina - tíbetur. Hóast nógv fólk hava verið í býnum, so hava tey verið friðarlig. Soleiðis var eisini farna vikuskiftið [...] vikuskiftið. Einasta, sum løgreglan varð kallað út til var at ein maður hevði fingið skaða í nøsina á Eystaru bryggju í Havn. Løgreglan fór á staðið og metti at nøsin var brotin antin av fallið ella av tí at maðurin

oddastríðnum í alt ár. Nú er kappingin farin út í endaspælið, og enn eru júst hesi bæði liðini at finna í oddinum í meistaradeildini hjá kvinnum. Tey liggja jøvn í stigum, og einasti munurin er í settum, har [...] við tapi. Tær fingu tó eina góða byrjan uppá endaspælið síðsta vikuskiftið, tá tær vunnu á Mjølni í Klaksvík, og líkt er til, at Dráttur hevur fingið glið á aftur spælið. Gongdin hjá ÍF hevur hinvegin verið [...] Fyri tveimum vikum síðani vunnu tær eisini sannførandi 3-0 sigur í Trongisvági ímóti TB, og hetta var fyrsta tap á heimavølli hjá TB í ár. ÍF fekk eisini eina óða byrjan uppá endaspælið, tá tær vunnu tryggan

tó EB/Streymi at hála ein 3-2 sigur í land, og sostatt hava teir enn fult stigatal í Formuladeildini. Hitt oddaliðið undan hesum umfarinum, NSÍ, var á vitjan í Klaksvík, og fyri fyrstu ferð hetta kappingarárið [...] einsamøll í oddinum av Formuladeildini undan fjórða umfari, sum hevur verið í dag. EB/Streymur og NSI høvdu bæði fult stigatal, men eftir dagsins dystir er greitt, at EB/Streymur nú er einsamalt oddalið í bestu [...] bert 2 stig aftanfyri NSÍ. Stórdystur var eisini í Gundadali í dag, har meistararnir og stepavinnararnir brustu saman. B36 og HB býttu at enda stigini í 1-1 javnleikinum, og tað ger, at B36 enn er millum

LØGREGLA Leygarmorgunin um fýratíðina rendu tveir bilar í Klaksvík frontalt á hvønn annan, og sjúkrabilur kom á staðið. Eisini í R.C. Effersøesgøtu í Havn bóru tveir bilar við hvønn annan um næstan sama mundið [...] hendurs. Í Kaldbak varnaðust tey leygardagin, at innbrot hevði verið í skúlanum. Nógv bendir á, at ungfólk hava gjørt hetta, sigur politiið. Sunnunáttina varð løgreglan í Havn boðsend tríggjar ferðir í sambandi [...] fekk tó ongan skaða, tí hann sat í trygdarbelti, sigur løgreglan. Somuleiðis hendu ferðsluóhapp við Norðskálatunnilin, við brúnna við Streymin og á Velbastaðvegnum í Havn. Í tí síðstnevnda førinum vórðu fólk

dysturin í Klaksvík, tá ið Stjørnan royndi seg móti danska liðnum, var betur enn dysturin í Havn, men hann heldur tó, at í báðum førum fingu áskoðararnir nakað fyri pengarnar. - Hetta er eitt lið í heimsflokki [...] at føroyska landsliðið fekk høvi at royna seg í landsdysti seinni í ár, men tíverri sær tað ikki út til at gerast veruleiki, sigur hann. - Sum tað sær út í løtuni, so verður neyvan nakar dystur aftur á [...] fyri bæði føroyameistarunum úr Stjørnuni og føroyska kvinnulandsliðnum, fekk í vikuskiftinum av álvara sæð, hvørjar dygdir eru í liðunum báðum hjá honum, tá ið danska stórliðið Ikast Bording vitjaði. Sær

søgan um ein mann, sum er føddur í Føroyum, og sum fyri meiri enn 130 árum síðani flutti so langt sum til Australiu. Talan er um Lourentz Peter Johnson, sum varð borin í heim í 1853. Hann flutti síðani sum [...] sum blaðungur til Victoria í Australia, helst umleið 1870 for the gold rush, sum tikið verður til. Nógv virksemi var tá í gullnámunum í hesum økinum, og sagt verður um Lourentz at starv hansara var mining [...] mining engineer t.v.s. var maskinmaður í einum av námunum her. Víðari verður sagt, at hann giftist við Elizabeth Beacham hin 6. mars 1880 í Ballarat, og at tey fingu 11 børn. Eitt teirra er Merran, sum Hilda

um, sum lógum best fyri í FM kappingini í talvi fyri einstaklingar, sum í hesi vikuni er í Klaksvík. Martin Poulsen er einsamallur á odda við 4 stigum. Í 5. umfari vann hann í klassiskum stíli við hvíta [...] staðið seg væl í fýra teimum fyrstu umførunum. Í fimta umfari tapti hann við hvítum móti Finnbirni Vang, sum hevur staðið seg avbera væl. Teir hildu seg báðir hava møguleika at vinna, men í endaspælinum [...] millum Heina Olsen og Hans Kristian Simonsen verður telvað í dag. Í almenna bólkinum eru Jón Mikkelsen og Rógvi Dragaberg á odda við 4 stigum. Í unglingabólkinum eru Hjalti T. Jógvanson og Rógvi E. Nielsen

brúka kryvjivirkið. Í løtuni verða stóru sperrurnar til virkið settar upp, og ætlanin er, at virkið skal verða innilokað í ár. Komandi vár er ætlanin at fara undir virksemið á virkinum. Í minna lagi Kryvjivirkið [...] Klaksvíkar kommunu, og kjak hevur verið í meirilutanum um, hvørt hetta er ein røtt íløga at gera. Nú skal uppskotið um fíggjarætlan ummælast í teimum ymsu nevndunum í býráðnum, og verður eingin stór broyting [...] Byggingin av nýggja kryvjivirkinum til alivinnuna, sum verður gjørt av vestara havnaøki í Klaksvík, gongur sum ætla. Tað eru alifyritøkurnar Eystlaks og Faroe Salmon, sum standa aftanfyri nýggja felagið