City-Wigan 1-0 Sunderland-Aston Villa 1-2 WBA-Middlesbrough 3-0 Hull-Arsenal 1-3 Sunnudagin West Ham-Fulham 3-1 Tottenham-Portsmouth 1-1 Mánadagin Liverpool-Everton

Israel som Paulus. Han blev firet ned af Israels murs yderside med hensigt at flygte fra dem som lå ham efter livet. Hvor er der blevet af dette budskab. Er det gået i fløjten efter 1948 eller hvad? Han

”rættingin av faktuellum feilum”, sum Kringvarpsstjórin ger av míni grein, er, at hon sigur, at Zacharias Hammer og onnur uttanfyri Kringvarpið gera framvegis sendingar fyri Kringvarpið. Tað er frálíkt, men eg [...] dugi bara ikki at síggja, hví hon kallar hetta ein faktuellan feil hjá mær. Eg nevndi bara Zacharias Hammer sum eitt gott dømi um, hvat ein amatørur kann menna seg til, um hann fær loyvi til tað. Men tá hon

havnanevndini, sum varð hildin á Havnarskrivstovuni í dag. Næstforkvinna í havnanevndini verður Maria Hammer Olsen úr Javnaðarflokkinum. Bæði formaður og næstforkvinna eru nývald í Tórshavnar býráð. Hinir

der ikke mange, som tog den respektløse magister helt alvorligt. Uden for skoletiden kunde man se ham spille kegler bag sit hus, hvor han havde indrettet en kegle­bane. Ved sådanne lejlig­heder gik det [...] indisk Regnekunst, og han glæd­ede sig meget over en Lotterigevinst, han fornylig fik, da den satte ham i stand til at foretage en nødvendig Rejse for at studere nogle matematiske Kildeskrifter. Døden kom [...] bange for at sige sin Mening rent ud. Alt det Snobberi som en By som Thorshavn er saa rig paa, var ham stærkt imod. Han var jævn og ligefrem i sit væsen, og han vil efterlade sig mange Venner her paa Øerne

var í einum framhaldi av hesum, at maðurin var biðin at koma í Rásarúmið. Stjórin á Rás2, Jonhard Hammer, skilir als ikki, at Bill skal hava tikið hetta stigið. - Lat meg fyrst siga, at eg eri ógvuliga [...] ar eru fyri, men eisini til hvørja undirhalds- og samfelagsliga sending hjá okkum, sigur Jonhard Hammer. Hann vísir á, at tað nú er ein mánaður síðani, at Miðlahúsið setti fokus á trupulleikan við hassj [...] á trupulleikan og lýst málið frá fleiri síðum við tí fyri eyga at skapa eitt kjak, sigur Jonhard Hammer. Brúka tíðina skilabetri Stjórin á Rás2 metir, at trupulleikin við rúsevnum í Føroyum er ógvuliga

her eitt lítið brot: Nu har vi hjernen og armen tilbage, Dem vi gemme til de kommende dage. De rive ham med sig, og han tager ordet: Vi er sønner af jorden, til jord skal vi blive, Vor løn vil vi have i

Tvøroyri partur í keypinum. Talið av partaeigarum í TG Fish er út við fimmti, og reiðari verður Mikkjal Hammer.

Manning Mikkjal Hammer, reiðari, segði við Sosialin herfyri, at einir 6-7 mans verða við hvørjum skipi, sum í morgin stevna inn á Hvalba. - Sum eg havi skilt, sigldu Navarin og Borgarin við 6 monnum, og [...] manning og skifti millum túrar, fáa vit at síggja, tá vit veruliga eru komnir í gongd, sigur Mikkjal Hammer. Hann ásannar, at tað verður ikki nakar dansur á rósum, sum hann tekur til, at reka skipini. Reiðarin [...] óvæntaðar trupulleikar at dragast við, hava vit vónir um, at hetta fer at bera til, sigur Mikkjal Hammer.

sum eru settar. Flestu eru úr Suðuroy, men onkur einstakur kemur norðanfjørðs. Reiðarin, Mikkjal Hammer, sigur, at skipini eru væl mannaði. Tríggir navigatørar, sum hava verið knýttir at lemmatrolaranum